linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Schreibzeug escritorio 1
. . .

Verwendungsbeispiele

Schreibzeug escritorio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Für Schreibzeug, oder für Scheren?"
¿De escritorio o quizá de cornucopia?
   Korpustyp: Untertitel

14 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schreibzeug"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Haben Sie Schreibzeug im Zimmer?
¿Tienes una pluma en tu cuarto?
   Korpustyp: Untertitel
Ihr Schreibzeug liegt hier auf dem Tisch.
Lo necesario para escribir está en la mesa.
   Korpustyp: Untertitel
Kann ich Papier und Schreibzeug haben?
Me da un papel y una lapicera?
   Korpustyp: Untertitel
Hat nur Schreibzeug und das Buch hier.
Sólo tiene cosas de escritura y este libro.
   Korpustyp: Untertitel
Da drin ist nur sein Schreibzeug und dieses Buch.
Sólo tiene cosas de escribir y este libro.
   Korpustyp: Untertitel
Da drin ist nur sein Schreibzeug und dieses Buch.
Sólo tiene cosas de escritura y este libro.
   Korpustyp: Untertitel
Mittlerweile unterstützen Händlerinnen die Kinder mit Essen und Schreibzeug. EUR
terredeshommesschweiz.ch
Entretanto, los comerciantes ya ayudan a los niños con comida y utensilios para escribir. EUR
terredeshommesschweiz.ch
Sachgebiete: schule media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Aber es war einer unter ihnen der hatte Leinwand an und ein Schreibzeug an seiner Seite.
Pero entre ellos Había un hombre vestido de lino que llevaba al cinto los útiles de escriba.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Schreiber benötigen außerdem Schreibzeug, um ihre Worte der Macht niederschreiben zu können.
battle.net
Los escribas también necesitan juegos de caligrafía para poder escribir sus palabras de poder.
battle.net
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
- Er wartet hier und stört niemanden, er hantiert mit seinem Schreibzeug und will uns bald wieder verlassen.
No está molestando a nadie. Se la pasa escribiendo todo el tiemp…...y dice que se irá pronto.
   Korpustyp: Untertitel
Und siehe, der Mann, der die Leinwand anhatte und das Schreibzeug an seiner Seite, antwortete und sprach:
Y he Aquí que el hombre vestido de lino, y que llevaba al cinto los útiles de escriba, dio informe diciendo:
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Ein Heft, Schreibzeug, ein Foto von dir, falls du vergessen hast wie du aussiehst. Und die Iliâda.
Block notas y lapicera, una fotografia tuya por si te olvidaras como es, es la "lliáda".
   Korpustyp: Untertitel
Schritt 1 Die gewünschte Technik muss bereits erlernt worden sein. Außerdem sind Schreibzeug und je nachdem auch Pergament, Pigmente und weitere besondere Materialien erforderlich.
battle.net
Paso 1 Asegúrate de que has aprendido la técnica que quieres utilizar y que tienes el juego de caligrafía junto con los papiros, pigmentos y/u otros materiales especiales que necesites para aplicar la técnica.
battle.net
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Und die Herrlichkeit des Gottes Israels erhob sich von dem Cherub, über dem sie war, zu der Schwelle am Hause und rief dem, der die Leinwand anhatte und das Schreibzeug an seiner Seite.
Entonces la gloria del Dios de Israel se Elevó de encima del Querubín sobre el cual Había estado, hacia el umbral del templo. Luego Dios Llamó al hombre vestido de lino, que llevaba al cinto los útiles de escriba.
Sachgebiete: religion    Korpustyp: Literatur
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -