linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Signalempfänger receptor 3
.

Verwendungsbeispiele

Signalempfänger receptor
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

28 Watt für Fernsehapparate mit Festplatte(n) und zwei oder mehr Signalempfängern;
28 W para televisores con disco duro y dos o más sintonizadores/receptores,
   Korpustyp: EU DGT-TM
24 Watt für Fernsehapparate mit zwei oder mehr Signalempfängern;
24 W para televisores con dos o más sintonizadores/receptores,
   Korpustyp: EU DGT-TM
20 Watt für Fernsehapparate mit einem Signalempfänger und ohne Festplatte;
20 W para televisores con un sintonizador/receptor y sin disco duro,
   Korpustyp: EU DGT-TM

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Signalempfänger"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Einbindung digitaler Quellen und/oder Signalempfänger:
ebs-euchner.com
Integración con otros recursos digitales y/o señales:
ebs-euchner.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Einbindung zusätzlicher Quellen und/oder Signalempfänger:
ebs-euchner.com
Integración con otros recursos digitales y/o señales:
ebs-euchner.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
für Videomonitore: Beschreibung der einschlägigen Merkmale des für die Messungen verwendeten Signalempfängers;
para de los monitores de televisión, una descripción de las características pertinentes del sintonizador utilizado en las mediciones;
   Korpustyp: EU DGT-TM
zusätzlich für Videomonitore: Beschreibung der einschlägigen Merkmale des für die Messungen verwendeten Signalempfängers.
además, en el caso de los monitores de televisión, una descripción de las características pertinentes del sintonizador utilizado en las mediciones.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Videomonitore ohne obligatorisches Menü: Der Videomonitor wird an einen geeigneten Signalempfänger angeschlossen.
monitores de televisión sin menú obligatorio: El monitor de televisión estará conectado a un sintonizador adecuado.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Videomonitore mit obligatorischem Menü: Der Videomonitor wird an einen geeigneten Signalempfänger angeschlossen.
monitores de televisión con menú obligatorio: El monitor de televisión estará conectado a un sintonizador adecuado.
   Korpustyp: EU DGT-TM
Die Leistungsaufnahme des Signalempfängers ist für die Messung der Leistungsaufnahme des Videomonitors im Ein-Zustand nicht von Belang.
El consumo eléctrico del sintonizador no es pertinente para las mediciones del consumo eléctrico en modo encendido del monitor de televisión,
   Korpustyp: EU DGT-TM
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -