linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Store toldo 4 almacén 2 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

store tienda 4
Tienda 2 molestare 1

Verwendungsbeispiele

store tienda
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Einzelhandelsorganisationen Typen von Einzelhändlern (types of retailers) Die wichtigsten Arten von Einzelhandelsgeschäften sind Fachgeschäfte (specialty store) Kaufhäuser (department store) Supermärkte (supermarket) Diskonter (discount store)…
organizaciones al por menor Tipos de minorista (tipos de minoristas) son los principales tipos de tiendas son tiendas especializadas (tiendas especializadas) Grandes almacenes (grandes almacenes) Supermercados (supermercado) de descuento (tienda de descuento)…
Sachgebiete: marketing oekonomie handel    Korpustyp: Webseite
Dies ist der Preis des Sony store online. ES
Este es el precio en la tienda on line oficial de Sony. ES
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Als die Kreditkartenabteilung Barclaycard eine kostenlose iPhone App einführte, wurde diese innerhalb von 13 Tagen drei Millionen Mal heruntergeladen und avancierte im iTunes store zum beliebtesten kostenlosen Werbespiel.
El año pasado, la sección de tarjetas de crédito, Barclaycard, lanzó una aplicación gratuita para iPhone que consiguió 3 millones de descargas en 13 días, y se convirtió en el juego de publicidad de marcas gratuito más popular en la tienda de iTunes.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio media    Korpustyp: Webseite
moncler online store bei Menschenrechte: DE
moncler tienda online en Derechos humanos: DE
Sachgebiete: radio media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


convenience store .
Naval Stores .
Store-and-Forward-Server .
Store and Forward Switching Center . .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Store

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

iTunes Store Im iTunes Store stöbern
Asistencia para el iPod e iTunes
Sachgebiete: film radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Cliff, vom Discovery Store.
Soy Cliff, el encargado de Discovery.
   Korpustyp: Untertitel
Microsoft Store Support kontaktieren
Ponte en contacto con el servicio de soporte técnico de Microsoft
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Downloaden im Windows Store
Descarga del programa siempre disponible
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Neu im PlayStation Store:
PlayStation Plus en abril:
Sachgebiete: kunst unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Mit dem Video-Store von PlayStation Store erhältst du…
Novedades de PlayStation en gamescom 2011
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Apps und Store Unterwegs im Windows Phone Store
Central de actualizaciones de Windows Phone 8
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Warum im HP Store einkaufen?
Busca el sello antipiratería HP
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Toner & Kits im HP Store
Conoce todas las impresoras HP
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Online kaufen im 4D Store
Participe en los foros 4D
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Ähnliche Produkte Verfügbarkeit im Store ES
Producto añadido a la Cesta Terminar el pedido ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Mit dem Play Store installieren
Cómo instalar hardware de computadora
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
All Store jobs in Deutschland.
Todas las ofertas de empleo de Temporal bilbao en España.
Sachgebiete: informationstechnologie auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Besuchen Sie unseren Online Store
Visite nuestro website de scanners
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Jetzt im PlayStation Store shoppen
Novedades del mes en PS Plus para PlayStation 4
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Microsoft Store Informationen für Erweitern
Obtén información sobre Windows original
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Online einkaufen im HP Store
Acerca de HP Información de la Empresa
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Diese Woche im PlayStation Store:
un rompe-bloques mágico para los minijuegos de esta semana
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Official Online Store von Salewa:
Pagina oficial de Salewa Shop online
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Stores aus Textilien oder aus Kunststoff
cortinas de materias textiles o de materias plásticas
   Korpustyp: EU IATE
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Juegos PS3
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Juegos PS Vita
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Concursos
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Comunidad PlayStation
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
Ladezubehör im Apple Online Store kaufen
Comprar accesorios para conexión eléctrica
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
QR-Code TeamViewer App im App Store
Código QR de descarga de la aplicación TeamViewer para iOS
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
ninja gaiden sigma plus PS store
Descuento adicional del 10 % para miembros de PS Plus.
Sachgebiete: kunst mythologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gehe im Store auf die Plus Section.
¿cuándo dan the last of us con el Plus?
Sachgebiete: e-commerce musik internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in Video Store anzeigen
Ver todas las entradas en Sin Categoría
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Eventos
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Kommentar zu PlayStation Store PAL-Charts:
Comentarios en El debate del fin de semana
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Die PlayStation Store-Charts im Dezember:
PlayStation y el desarrollo español de videojuegos
Sachgebiete: mythologie unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in Video Store anzeigen
Ver todas las entradas en PlayStation Vita
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Juegos de PS4
Sachgebiete: radio internet media    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Juegos PSN
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie Ihre Homepage-Vorlage: Online Store
Elige una plantilla para tu web de Artesanías y Hobbies
Sachgebiete: kunst informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie Ihre Homepage-Vorlage: Online Store
Elige una plantilla para tu web de Artesanía
Sachgebiete: radio internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Drücken Sie, um Apple Stores Seite gehen
Pulse para ir a la página Retail
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Autozubehör im Apple Online Store kaufen
Comprar accesorios para el auto
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Netzteile im Apple Online Store kaufen
Comprar accesorios para conexión eléctrica
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Bücher sind im iBooks Store erhältlich.
Los libros están disponibles en iBooks.
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Lernen Sie mehr über Wix Stores einrichten.
¡Aprende más acerca de Administrando tu blog!
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Lernen Sie mehr über Wix Stores gestalten.
¡Aprende más acerca de Comenzando!
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Der Online-Store von Google für Geräte ES
Conviértete en partner de Google Apps ES
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Inhalte sind im App Store erhältlich.
Los impuestos y cargos son adicionales.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Sie verkaufen Ihre App im Windows Store.
Mantente en contacto con Windows.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en PlayStation Vita
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in Video Store anzeigen
Ver todas las entradas en Juegos PS3
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en playstation network
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en Betas PlayStation
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in Video Store anzeigen
Ver todas las entradas en PlayStation 3
Sachgebiete: radio theater internet    Korpustyp: Webseite
Alle Artikel in PlayStation Store anzeigen
Ver todas las entradas en PlayStation 3
Sachgebiete: informationstechnologie radio internet    Korpustyp: Webseite
All Store manager jobs in Deutschland.
Todas las ofertas de empleo de Administrativo en Ecuador.
Sachgebiete: e-commerce auto bahn    Korpustyp: Webseite
XtremIO im Store ansehen > Bewertung wiederholen >
» Gartner nombra a EMC líder en los dos nuevos cuadrantes mágicos de respaldo »
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
OneNote im Bildungswesen Studenten Angebote im Store
Ofertas de PCs y tabletas perfectos para estudiantes
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hier finden Sie den nächsten Store
Encontrar un punto de venta
Sachgebiete: bau foto technik    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie Ihre Homepage-Vorlage: Online Store
Elige una plantilla para tu web de Cocina y Electrodomésticos
Sachgebiete: kunst informationstechnologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zur App CampusGuide im App Store DE
Lo que debe hacer para afiliarse DE
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Der Online-Store von Google für Geräte ES
Explora y compra los productos más recientes diseñados con Google ES
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
app store kostenlos downloaden aufs handy
sobre autocad ws gratis descargar
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kommentar zu PlayStation Store PAL-Charts:
Comentarios en La beta de PixelJunk 4am Beta disponible
Sachgebiete: kunst musik radio    Korpustyp: Webseite
Store Managerin im Modebereich 80-100% ES
Conductor/a en Bilbao ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse personalwesen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hier geht es zum App Store. ES
Instalar el App para Iphone aquí ES
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Sie finden Ihre Windows Store-Apps im Store unter Ihre Apps.
Muestre sus anuncios en el idioma de sus clientes.
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Zum App Store Zum Google Play Store smart fortwo App und smart forfour App.
Aplicación smart fortwo y aplicación smart forfour.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt finanzen    Korpustyp: Webseite
Und Dutzende Exemplare im Harvard Book Store verkauft.
Vendería docenas de copias la biblioteca de Harvard.
   Korpustyp: Untertitel
Tops Markets integrated 56 stores in just 102 days
Tops Markets integró 56 almacenes en solo 102 días
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mittlerweile wird dieser besondere Ablauf gefeiert – am Record Store Day.
Ahora tenemos un día para celebrar esa experiencia.
Sachgebiete: verlag film internet    Korpustyp: Webseite
Kabel und Docks im Apple Online Store kaufen
Comprar cables y bases Dock
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
QR-Code TeamViewer QuickSupport App im App Store
Código QR de descarga de la aplicación TeamViewer QuickSupport para iOS
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Beurer HealthManager App ab sofort im App Store
La nueva aplicación HealthManager disponible ya para descargar
Sachgebiete: luftfahrt oekonomie universitaet    Korpustyp: Webseite
Im Windows Store können Sie das Update kostenlos herunterladen.
Actualización a Windows 8 para estudiantes
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Download-Code ist dann im PlayStation Store einzulösen.
Ver todas las entradas en Comunidad PlayStation
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Demo zu FIFA 14 ab heute im PlayStation Store
Ver todas las entradas en PlayStation 4
Sachgebiete: kunst radio theater    Korpustyp: Webseite
Demo zu FIFA 14 ab heute im PlayStation Store
La demo de FIFA 14 se lanza hoy
Sachgebiete: radio theater raumfahrt    Korpustyp: Webseite
* Dies ist der Preis im Sony Store, Online. ES
* Este es el precio de venta recomendado y no representa ningún compromiso por parte de Sony. ES
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
google play store spiele kostenlos downloaden aufs handy
http://itunes.apple.com/es/app/chrome/id535886823?mt=8
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Deal 7** Heute geht die Ostereiersuche im PlayStation Store los!
Comentarios en ¿Qué está pasando en la Comunidad PlayStation?
Sachgebiete: radio raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Playstation 3 Edition erscheint heute im PlayStation Store
Ver todas las entradas en PlayStation 3
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Online kaufen Hier finden Sie den n?chsten Store
Compra en lìnea Encontrar un punto de venta
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Um mit Need for Speed durchzustarten, besuche unseren Store.
Para ponerte en marcha con Need for Speed visita la página de compra.
Sachgebiete: auto radio internet    Korpustyp: Webseite
Deinstallieren von nicht mehr benötigten Windows Store-Apps
Cursos de Windows Server 2012 gratuitos
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Öffnen Sie Google Play Store auf Ihrem mobilen Gerät.
Abre Google Play en su dispositivo.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Plissee und Duette® Stores sind gemäß DIN 4102 B1 schwerentflammbar
Las Cortinas Plisadas y Duette® son ignífugas conforme a DIN 4102 B1
Sachgebiete: marketing bau internet    Korpustyp: Webseite
Plissee und Duette® Stores sind gemäss DIN 4102 B1 schwerentflammbar
Las Cortinas Plisadas y Duette® son ignífugas conforme a DIN 4102 B1
Sachgebiete: auto bau media    Korpustyp: Webseite
Private parking space and store room included in underground garage. ES
Incluye una plaza de parking y trastero en el garaje subterráneo. ES
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Knox Design hat vor Kurzem sei neuen Concept Stores eröffnet. ES
Donde todos fueron bienvenidos para ver sus nuevos fantásticos diseños. ES
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kaufe Schuhe, Bekleidung & Zubehör im offiziellen Nike Store.
Comprar calzado, vestimenta y accesorios para hombre en Nike.com.
Sachgebiete: e-commerce sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Steam- und App Store-Versionen von Metro:
Las versiones de Metro:
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Brainhov’s Revenge ab morgen im PlayStation Store erhältlich ist.
Brainhov’s Revenge es un juego de estrategia en tiempo real.
Sachgebiete: musik radio raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Alle Job Store Personalmanagment Jobs - Dresden Stellenangebote anzeigen
empleos en Bogotá, Cundinamarca
Sachgebiete: verlag personalwesen handel    Korpustyp: Webseite
Shahe Century Hotel Apartment Store Shenzhen online buchen und sparen.
Reserva on-line Thankyou Inn Shenzhen Airport Branch Shenzhen y ahorrar.
Sachgebiete: verlag musik finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Hol dir einen 10 €-Gutschein für den PlayStation Store
TotalChannel® ya disponible en PlayStation 3
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Hol dir jetzt die Debitoor iPhone App im App Store. ES
Consigue la app de Debitoor para iPhone ahora en AppStore. ES
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Holen Sie sich Apps aus dem Windows Store
Tutoriales de introducción a Windows
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Entwicklung kostenlos, Bezahlung erst bei Veröffentlichung in den App-Stores
no pagas nada hasta el lanzamiento Desarrollo gratuito: no pagas nada hasta el lanzamiento
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
PUBLISHING Wie die App in den Store gelangt
Compra dentro de la aplicación
Sachgebiete: typografie handel internet    Korpustyp: Webseite
Die vielen Flagship Stores in New York City
Las boutiques insignia de Nueva York
Sachgebiete: kunst tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Oder sehen Sie das Produkt im Autodesk Store an ES
Operaciones y comandos del producto de Autodesk utilizados ES
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Final Fantasy XIII ab morgen im PlayStation Store
Final Fantasy XIII disponible mañana en PS3
Sachgebiete: unterhaltungselektronik theater internet    Korpustyp: Webseite