linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Substantiv sustantivo 14
nombre 2 . .

Verwendungsbeispiele

Substantiv sustantivo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
„ %1“ ist ein Substantiv
« %1 » es un sustantivo
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Verwendet als Substantiv ist es das.
Usado como un sustantivo lo es.
   Korpustyp: Untertitel
Das Verwendungsbeispiel ist auf Wunsch ausgeblendet
Das ausgewählte Wort in ein Substantiv umwandeln.
Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo.
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
Verwenden Sie die Marke immer nur als Adjektiv, niemals als Substantiv oder Verb und auch nie im Plural oder als Possessivum. ES
Utiliza la marca comercial únicamente como un adjetivo, nunca como un sustantivo o un verbo, y jamás en forma posesiva o plural. ES
Sachgebiete: typografie media internet    Korpustyp: Webseite
Ob als Substantiv oder Adjektiv, die Definitionen in den geläufigen Wörterbüchern haben nicht den Zweck, die Bedeutung juristisch erschöpfend und mit Drittwirkung festzulegen.
Independientemente de que se tome como sustantivo o como adjetivo, las definiciones de esta última palabra que aparecen en los diccionarios corrientes no tienen como objeto definir el campo de forma jurídicamente limitativa y contrapuesta a otros campos.
   Korpustyp: EU DCEP
Und das Substantiv dazu ist „Strahlung“.
Cuando tú lo transformas en un sustantivo, obtienes ?Radiación?.
Sachgebiete: kunst religion mythologie    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie den richtigen Artikel für dieses Substantiv:
Seleccione el artículo correcto para este sustantivo:
Sachgebiete: informationstechnologie    Korpustyp: KDE4 Fachtext
(a) Das McAfee-Markenzeichen muss adjektivisch verwendet werden, wobei ein geeignetes Substantiv vor bzw. hinter dem Markenzeichen stehen muss, und (b) einen geeigneten Hinweis darauf enthalten, dass das Markenzeichen Eigentum von McAfee ist.
(a) utilizar la marca comercial de McAfee como un adjetivo, incluido un sustantivo adecuado después de la marca comercial; y (b) incluir el reconocimiento adecuado de la propiedad de McAfee de la marca comercial.
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Verkleinerungsform eines Substantivs .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Substantiv"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gast zu viel überträgt im Fernsehen, das einfache Substantiv von prezzemolina verdient.
El invitado a muchas transmisiones por televisión, el apelativo de prezzemolina se gana.
Sachgebiete: film theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Gast zu viel überträgt im Fernsehen, das einfache Substantiv von prezzemolina wird verdient.
El invitado a muchas transmisiones por televisión, el apelativo de prezzemolina se gana.
Sachgebiete: kunst mythologie theater    Korpustyp: Webseite