linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
Symposion simposio 2

Verwendungsbeispiele

Symposion simposio
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Im November wurde unter der Schirmherrschaft der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten ein Symposion über dieses Zentrum im Europäischen Parlament organisiert, an dem dreißig der besten Epidemiologen teilgenommen haben.
En noviembre se celebró un simposio sobre este centro en el Parlamento Europeo, bajo los auspicios del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y los Demócratas Europeos, al que asistieron treinta grandes eminencias en epidemiología.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Ein Symposion über Semantik.
Hay un simposio de semántica.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Symposion"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Vorige Woche erst fand an der Universität Gent das alljährliche Symposion der BAMST statt, der Belgian Association for Meat Science and Technology.
Estas siglas corresponden a la Belgian Association for Meat Science and Technology.
   Korpustyp: EU Parlamentsdebatte
Das Thema des kommenden Symposions »Der heilige Johannes Chrysostomus – Brücke zwischen Osten und Westen« wird zum 1600. Jahrestag seines Todes am 14. September 407 die Gelegenheit bieten, eines berühmten Kirchenvaters zu gedenken, der sowohl im Osten wie im Westen verehrt wird;
"San Juan Crisóstomo, puente entre Oriente y Occidente", en el XVI centenario de su muerte, que tuvo lugar el 14 de septiembre del año 407, brindará la ocasión de conmemorar a un ilustre Padre de la Iglesia venerado tanto en Oriente como en Occidente;
Sachgebiete: religion historie media    Korpustyp: Webseite