linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
asear reinigen 1 säubern 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

asear gewaschen 1

Verwendungsbeispiele

asear gewaschen
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Lara Lee, ¿Cora y tú se encargaría…...de asear y poner presentable a Hildi para el Dr. Schultz aquí presente?
Lara Lee, würdest du dich mit Cora darum kümmern, dass Hildi für Dr. Schultz gewaschen und hergerichtet ist?
   Korpustyp: Untertitel

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "asear"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

¿Mildred no vino a asear?
Kommt Mildred heute nicht zum Aufräumen?
   Korpustyp: Untertitel
Puede asear mi habitación ahora.
Sie können jetzt mein Zimmer machen.
   Korpustyp: Untertitel
Existen instalaciones para cambiar y asear a los bebés.
Es stehen Wickeltische für Babys zur Verfügung.
Sachgebiete: kunst verkehr-kommunikation e-commerce    Korpustyp: Webseite
Recuerda pulirla antes de mañana, el caballo necesita asears…...y no olvides reparar las lanzas rotas.
Denk daran sie vor morgen zu polieren, das Pferd muss gebürstet werden, und vergiss nicht die kaputten Lanzen zu reparieren.
   Korpustyp: Untertitel
¿Con qué frecuencia debo asear y/o bañar a mi mascota? ES
Wie oft sollte ich meinen Welpen bürsten und/oder baden? ES
Sachgebiete: astrologie psychologie jagd    Korpustyp: Webseite
Tras la aplicación del producto no acariciar ni asear a los animales hasta que el lugar de aplicación esté seco.
Tiere nach der Anwendung nicht streicheln, bis die behandelte Stelle getrocknet ist.
Sachgebiete: medizin    Korpustyp: EU EMEA
También puede preguntar a criadores con experiencia que trabajen con la misma raza que ud., ellos sabrán cómo asear esa raza y cómo presentarla de la mejor manera en las exposiciones.
Aber Sie können auch einen erfahrenen Züchter Ihrer Rasse um Rat fragen; diese wissen, wie die eigene Rasse gepflegt werden muss und wie sie bestmöglich präsentiert wird.
Sachgebiete: mathematik zoologie informatik    Korpustyp: Webseite