linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
bragueta Schlitz 1 Reißverschluss 1 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bragueta Fliege 2
Schwanz zu 1 Hosenlatz 1 Hose aufgemacht 1 Hosenladen öffnen 1 hose 1 Schwanz doch 1 Fliege weg vorne 1 Hosenstall 1

Verwendungsbeispiele

bragueta Fliege
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Abajo con la bragueta.
Runter mit der Fliege.
   Korpustyp: Untertitel
Su bragueta estaba abierta y se enganchó en la parte posterior de un vestido.
Seine Fliege war offen und verfing sich in dem Kleid der Dame.
   Korpustyp: Untertitel

13 weitere Verwendungsbeispiele mit "bragueta"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Tienes la bragueta abierta.
Dein Hosenladen ist offen.
   Korpustyp: Untertitel
Cierren los ojos y cierren sus braguetas.
Augen und Hosenställe zu.
   Korpustyp: Untertitel
Casi me tengo que coser la bragueta.
- Ich musste praktisch meinen Reissverschluss nähen lassen.
   Korpustyp: Untertitel
Bragueta con cremallera, botón y corchete.
laredoute.es
Reissverschluss, Knopf und Hakenverschluss.
laredoute.ch
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzen    Korpustyp: Webseite
Tengo ganas de mear, me abro la bragueta, todo bien.
Ich muss pinkel…ich öffne die Hos…alles geht gut.
   Korpustyp: Untertitel
Cintura con trabillas, botón y bragueta con cremallera.
laredoute.es
Bund mit Gürtelschlaufen, Knopf und Reissverschluss.
laredoute.ch
Sachgebiete: film transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Y tú, Le Grand, con un veneno mortal diferente en cada botón de tu bragueta.
Und Sie, Le Grand, mit einem anderen tödlichen Gift in jedem Hosenknopf.
   Korpustyp: Untertitel
Las viejas no deberían forzar a sus maridos a desabrocharse la bragueta
Alte Frauen sollten ihre Männer nicht zum Verkehr zwingen.
   Korpustyp: Untertitel
Debes casarte con la persona que amas. Por cierto, llevas la bragueta bajada.
Schließlich musst du die Person heiraten, die du von ganzem Herzen liebst.
   Korpustyp: Untertitel
Entró en un bar, se emborrachó y se colocó, e hizo de todo menos bajarles la bragueta.
Sie geht in eine Bar, betrinkt sich und macht sie an. Keiner wird ihr glauben.
   Korpustyp: Untertitel
> Pantalones cortos de golf > Estilo de las Bermudas > Cuatro bolsillos > Trabillas para cinturón > Bragueta de cremallera > Sujeción de cintura broche > Costuras planas de bloqueo > Peso ligero > Adidas marca > 100% poliéster > Lavable a máquina Para nuestra gama completa de Textil de golf visite SportsDirect
sportsdirect.com
> Golfshorts > Bermuda style > Vier Taschen > Belt loops > Zip fly > Clasp waist fastening > Flat lock seams > Light weight > adidas branding > 100 % Polyester > Maschinenwäsche Das komplette Sortiment von Alle Golf-Bekleidung finden Sie bei SportsDirect.
sportsdirect.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
> Pantalones cortos de golf > Estilo de las Bermudas > Cuatro bolsillos > Trabillas para cinturón > Bragueta de cremallera > Clasp waist fastening > Costuras planas de bloqueo > Peso ligero > Adidas marca > 100% poliéster > Lavable a máquina Para nuestra gama completa de Textil de golf visite SportsDirect
sportsdirect.com
> Golfshorts > Bermuda style > Vier Taschen > Belt loops > Zip fly > Clasp waist fastening > Flat lock seams > Light weight > adidas branding > 100 % Polyester > Maschinenwäsche Das komplette Sortiment von Alle Golf-Bekleidung finden Sie bei SportsDirect.
sportsdirect.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
> Hombres pantalones al aire libre > Fijación abotonado > Parte elásticos cintura > Bragueta de cremallera > 2 x bolsillos delanteros > Solo gancho y bucle bolsillos de parche al muslo y reversa > > 70% Poliéster 30% de algodón > Lavable a máquina Para nuestra gama completa de Ofertas en textil de hombre visite SportsDirect
sportsdirect.com
> Mens Outdoor Trousers > Buttoned fastening > Part elasticated waist > Zip fly > 2 x front slip pockets > Single hook and loop patch pockets to thigh and reverse > 70% Polyester 30% cotton > Maschinenwäsche Das komplette Sortiment von Herren Bekleidung Sale finden Sie bei SportsDirect.
sportsdirect.com
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -