linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
casette Kassette 1
. . .

Verwendungsbeispiele

casette Kassette
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Sus primeros idolos fueron Buju Banton, Beenie Man y Bounty Killer y durante un periodo nunca salia de casa sin un walkman con un casette de Kilimanjaro Sound con Ricky Trooper en los controles.
Zu seinen ersten großen Idolen gehörten Buju Banton, Beenie Man und Bounty Killer, doch eine gewissenZeit lang verließ er das Haus nie ohne seinen Walkman und einer Kassette von Kilimanjaro Sound mit Ricky Trooper an den Turntables darin.
Sachgebiete: kunst musik raumfahrt    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "casette"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Por que todavia miras esos videos casettes?
Und warum wichst du eigentlich immer noch zu Pornos?
   Korpustyp: Untertitel
¿Por qué tiene Julie un vídeo casette?
Warum hat Julie einen Videorecorder?
   Korpustyp: Untertitel
El 703 tiene un intercambiador de calor más eficiente, casettes TCC y deja menos huella.
Der 703 bekam einen effektiveren Wärmetauscher, TTC Kassetten und eine kleinere Grundfläche.
Sachgebiete: internet finanzmarkt informatik    Korpustyp: Webseite
Equipos con funcionamiento casette-a-casette y bloqueos de carga, diseñados de conformidad con las especificaciones del fabricante u optimizados para ser utilizados en la fabricación de dispositivos semiconductores con unas dimensiones críticas iguales o inferiores a 180 nm;
Ausrüstung mit Kassettenbetrieb und Ladeschleusen sowie entwickelt gemäß Herstellerangaben oder optimiert für die Verwendung bei der Herstellung von Halbleiterbauelementen mit einem CD-Wert (critical dimensions) von kleiner/gleich 180 nm,
   Korpustyp: EU DGT-TM
"Das Haus des Buches" Libros, CDs, videos, casettes, software y material didáctico para la enseñanza del idioma alemán y español como idioma extranjero. DE
"Das Haus des Buches" Bücher, CDs, Videos, Kassetten, Software und didaktisches Material für den Unterricht von Deutsch und Spanisch als Fremdsprache. hola@dashausdesbuches.com www.dashausdesbuches DE
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Fabricación de cajas de papel, embalajes laminados, cajas de papel para pizza, bocadillos, tortas, dulces, clasificadores, embalajes para CD, DVD y casettes de video, cajas de papel, cortes de molde. ES
Produktion von Papierschachteln, kaschierte Verpackungen, Papierschachteln für Pizza, belegte Brötchen, Torten, Desserts, Ordner, Verpackungen für CD´s, DVD´s, und Verpackungen für Videokassetten, Papierschachteln Formausschnitt. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr foto    Korpustyp: Webseite
Fabricación de cajas de papel, embalajes laminados, cajas de papel para pizza, bocadillos, tortas, dulces, clasificadores, embalaje para los CD, DVD y casettes de video, cajas de papel, recortes de moldes. ES
Produktion von Papierschachteln, kaschierte Verpackungen, Papierschachteln für Pizza, belegte Brötchen, Torten, Desserts, Ordner, Verpackungen für CD´s, DVD´s, und Verpackungen für Videokassetten, Papierschachteln Formausschnitt. ES
Sachgebiete: verlag foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite