Wenn wir davon ausgehen, daß die Förderung der uns am Herzen liegenden demokratischen Wertvorstellungen auch die Ablehnung aller denkbaren und möglichen Formen der Diskriminierung umfaßt, kann ich mich nur darüber wundern, daß hier gegenüber den Führern der politischen Parteien strikte Rassentrennung dekretiert wird.

Si se partimos de la base de que la promoción de los valores democráticos, que tanto valoramos, pasa por el rechazo de todas las discriminaciones posibles e imaginables, no puede por menos que sorprenderme que se decrete un «apartheid» con respecto a los dirigentes de los partidos políticos.