linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3
Korpustyp
Host
diplo 2 kas 1
Sachgebiete
weltinstitutionen 3 politik 2 universitaet 2 media 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Abordnung . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Abordnung im dienstlichen Interesse .
transnationale Abordnung von Personal .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Abordnung"

15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Abordnung in das Bundesministerium für Wirtschaft DE
Delegado para el Ministerio Federal de Economía (Alemania) DE
Sachgebiete: verlag universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Eine Abordnung der Besatzung der GORCH FOCK unter Führung ihres Kommandanten legte im Beisein des Botschafters am 01.November 2014 auf dem Englischen Friedhof einen Kranz am Denkmal zur Erinnerung des Unterganges des Segelschulschiffes GNEISENAU am 16. Dezember 1900 nieder. DE
El 1 de noviembre de 2014 y en presencia del Embajador una representación de la tripulación del Gorch Fock bajo el mando de su Comandante realizó una ofrenda floral en el monumento en recuerdo del hundimiento del buque escuela Gneisenau el 16 de diciembre de 1900, que se encuentra en el Cementerio Inglés. DE
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Im Rahmen des Besuchs einer Abordnung kubanischer Oppositioneller laden die mexikanische Kommission für Menschenrechte und die KAS Mexiko am 11. März um 8:30h zu einem Info-Frühstück in Mexiko-Stadt ein. DE
La Comisión Mexicana de Derechos Humanos y la Fundación Konrad Adenauer en México invitan muy cordialmente a un desayuno informativo para celebrar la visita de un grupo de demócratas cubanos. DE
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite