Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Sie können die einzigartigen Museen zu besuchen, eine Kerze in monumentalen Kathedralen und Kirchen anzünden, Oper hören oder Ballett auf den berühmten Bühnen der Welt anschauen.
ES
Ud. podrá visitar los museos únicos, poner la vela en las catedrales y templos monumentales, escuchar la ópera o ver el baile en los más famosos teatros y óperas.
ES
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Programm umfasste Zaira aus dem Drama von Voltaire, mit der Musik von Vincenzo Federici und dem Ballett Alfredo il grande mit der Musik von Paolo Franchi.
el programa comprende Zaira, parte del drama de Voltaire, con música de Vincenzo Federici y el baile Alfredo il grande con música de Paolo Franchi.
Sachgebiete:
kunst tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ballett"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ballett des Staatstheaters Nürnberg
DE
Oper des Staatstheaters (Ópera de Núremberg)
DE
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
Ballett des Staatstheaters
DE
Oper des Staatstheaters (Ópera de Núremberg)
DE
Sachgebiete:
musik theater media
Korpustyp:
Webseite
Ballett in der Staatsoper Berlin
DE
Las cabalgatas pascuales en la región alemana de Oberlausitz
DE
Sachgebiete:
schule verwaltung universitaet
Korpustyp:
Webseite
Staatliche Kompanien gibt es nur in den Bereichen des Balletts und der klassischen Musik.
DE
Compañías estatales sólo existen en las áreas de la danza y de la música clásica.
DE
Sachgebiete:
kunst theater media
Korpustyp:
Webseite
Neben dem Bergamo Musica Festival - Stagione Lirica e di Balletto, also Oper und Ballett, wird im Donizetti-Theater auch eine Spielzeit mit Prosa- und zeitgenössischen Theateraufführungen, Altri Percorsi genannt, geboten, die beim Publikum sehr beliebt ist.
Además del Bergamo Musica Festival - Stagione Lirica e di Balletto, el Donizetti alberga una proclamada y seguidísima temporada de prosa y teatro contemporáneo Altri Percorsi y otras muchas iniciativas de espectáculo como el Festival Bergamo Jazz y la temporada de operetas.
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite