linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 3
Korpustyp
Webseite 7
Host
dekodur 2 armstrong 1 czechtrade 1 diplo 1 goethe 1 mimaki 1
Sachgebiete
​ bau 2 e-commerce 2 foto 2 oekologie 2 auto 1 bahn 1 forstwirtschaft 1 gartenbau 1 geografie 1 handel 1 media 1 politik 1 schule 1 technik 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-gueterverkehr 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Deponie vertedero 501
depósito 21 . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Deponie vertedero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Antique – Abfälle können unter Berücksichtigung der örtlichen Abfallvorschriften auf Deponien abgelagert werden. DE
dekodur.de
Los residuos dekopix se pueden depositar en los vertederos teniendo en cuenta la normativa local sobre desechos. DE
dekodur.de
Sachgebiete: forstwirtschaft bau foto    Korpustyp: Webseite
Art concept – Abfälle können unter Berücksichtigung der örtlichen Abfallvorschriften auf Deponien abgelagert werden. ES
dekodur.de
Los residuos dekopix se pueden depositar en los vertederos teniendo en cuenta la normativa local sobre desechos. ES
dekodur.es
Sachgebiete: bau technik foto    Korpustyp: Webseite
Der nicht kompostierte oder recyclebare Müll wird in einer angelagerten Deponie endgelagert. DE
diplo.de
El material no residual o basura no reciclable será almacenado definitivamente en un vertedero de basura. DE
diplo.de
Sachgebiete: oekologie schule media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


untertägige Deponie . .
geordnete Deponie . .
ungeordnete Deponie .
wilde Deponie . .
Geordnete Deponie .
Wilde Deponie .
verdichtete Deponie . .
Behandlung in kontrollierter Deponie .
Lagerung auf einer Deponie . .
Stillegung einer Deponie .
Deponie für Inertmaterialien .
Deponie von Altreifen .
auf kommerzieller Basis betriebene Deponie .
endgültige Entsorgung auf einer Deponie .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Deponie"

43 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wir helfen Ihnen, Ihren Abfall nicht auf der Deponie landen zu lassen. ES
armstrong.de
Le ayudaremos para que no tenga que realizar vertidos controlados. ES
armstrong.es
Sachgebiete: e-commerce auto handel    Korpustyp: Webseite
Umzug von Werkstatt- und Maschinenanlagen, Maschinen, ohne Gewichtbegrenzung, Wohnungen, Firmen, Lager, Ämter, Bibliotheken, Möbellagerung – Lager, Entsorgung der Möbel auf Deponie. ES
czechtrade.de
Mudanza de equipos y máquinas de taller y de maquinaria sin limitación del peso, apartamentos, compañías, almacenes, instituciones, librerías, almacenamiento de muebles – almacenes, liquidación de muebles en vaciaderos. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr politik bahn    Korpustyp: Webseite
Angesichts einer weltweit beständig wachsenden Nachfrage und schrumpfenden natürlichen Ressourcen ist es nicht vertretbar, diese wertvollen Materialien auf der Deponie enden zu lassen. ES
mimaki.de
Con la demanda siempre creciente de nuevos equipos en todo el mundo y el volumen cada vez menor de materias primas naturales, dejar que esta potencial fuente se desperdicie es inaceptable. ES
mimaki.es
Sachgebiete: oekologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -