(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
4
Host
Sachgebiete
universitaet
2
verlag
2
weltinstitutionen
2
e-commerce
1
film
1
handel
1
literatur
1
tourismus
1
verwaltung
1
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| selbständige Dienststelle | selbstständige Dienststelle | . |
| öffentliche Dienststelle | . |
| konsularische Dienststelle | . . |
| Dienststelle Postsortierung | . |
| Dienststelle Intranet | . |
| Dienststelle Dokumentenausgabe | . |
| Dienststelle Einkauf | . |
| Dienststelle Bestandsverzeichnis | . |
| Dienststelle Kasse | . |
| Dienststelle Rechnungswesen | . |
| Dienststelle Kommunikation | . |
| Dienststelle Qualitätssicherung | . |
| Dienststelle Haushaltsangelegenheiten | . |
| Dienststelle Sitzungskalender | . |
| Dienststelle Ressourcen | . |
| Dienststelle Reiseorganisation | . |
| Dienststelle Bestandsverwaltung | . |
| Dienststelle Humanressourcen | . |
| Dienststelle Systemadministration | . |
| Dienststelle Projektkoordinierung | . |
| Leitung einer Dienststelle | . |
| Einweisung in eine Dienststelle | . |
| Dienststelle für freiberufliche Übersetzungen | . |
| Dienststelle für berufliche Fortbildung | . . |
| Dienststelle Ausstattung und Fuhrpark | . |
| verfassende oder anweisungsbefugte Dienststelle | . |
| Dienststelle für schriftliche Nachrichtenübermittlung | . |
| Dienststelle des elektronischen Fernsprecherverzeichnisses | . |
| Versetzung innerhalb der Dienststelle | . |
| Leiter einer Dienststelle | . . . . |
| Dienststelle Netzverbindungen und Kommunikation | . |
| Leiter der Dienststelle | . |
| Dienststelle Dokumentation - Brüssel | . |
| Dienststelle Druck von Legislativtexten | . |
| Dienststelle Multimedia-Dokumentenausgabe | . |
| Dienststelle Lager und Magazine | . |
| Dienststelle Zahlungen und Überprüfungen | . |
| Dienststelle Vorrechte und Dokumentation | . |
| Dienststelle Haushalt und Prüfung | . |
| Dienststelle Haushalt und Fortbildung | . |
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Dienststelle"
44 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Belohnungen, Geschenke oder sonstige Vorteile in Bezug auf ihr Amt dürfen von den Beschäftigten ohne Zustimmung der Dienststelle nicht angenommen werden.
DE
Los empleados de la sede central del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y el personal enviado y local de las representaciones en el extranjero no deben aceptar gratificaciones, regalos ni cualesquiera otras ventajas en relación con su cargo sin autorización del superior jerárquico.
DE
Sachgebiete:
verwaltung universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Ohne Zustimmung der Dienststelle dürfen die Beschäftigten in der Zentrale des Auswärtigen Amts sowie die entsandten Beschäftigten und die Ortskräfte an den Auslandsvertretungen Belohnungen, Geschenke oder sonstige Vorteile in Bezug auf ihr Amt nicht annehmen.
DE
Los empleados de la sede central del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y el personal enviado y local de las representaciones en el extranjero no deben aceptar gratificaciones, regalos ni cualesquiera otras ventajas en relación con su cargo sin autorización del superior jerárquico.
DE
Sachgebiete:
verlag universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
„Hut ab – die Kolleginnen und Kollegen der Estancia in Alta Gracia haben ein erstklassiges Programm!“, lautete der Kommentar, der am ersten Abend an die Dienststelle nach Köln gemailt wurde.
DE
“¡Felicitaciones!, los colegas han presentado en la Estancia de Alta Gracia un excelente programa”, fue el comentario enviado por correo electrónico a Colonia luego de la primera velada en Córdoba.
DE
Sachgebiete:
verlag literatur tourismus
Korpustyp:
Webseite