linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
aggreko 1 intel 1 michelin 1 ortho-mitte 1 spk-berlin 1
Sachgebiete
​ universitaet 2 archäologie 1 film 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 informationstechnologie 1 internet 1 medizin 1 typografie 1 unterhaltungselektronik 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1 verwaltung 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Engpass congestión 131
escasez 75 . . . estrecho 1 . . .

Verwendungsbeispiele

Engpass congestión
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

5-GHz-Technik erhöht Übertragungsraten und verringert Engpässe; ES
intel.de
Incrementa la velocidad en 5 GHz y reduce la congestión; ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Engpaß .
therapeutischer Engpass .
physikalischer Engpass .
struktureller Engpass .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Engpass"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Operationen an Nerven-Engpass wie Carpaltunnelsyndrom, sulcus ulnaris Syndrom und Tarsaltunnelsyndrom) DE
ortho-mitte.de
Operaciones en los nervios síndrome de puente carpiano, síndrome sulcus ulnaris y síndrome del túnel tarsal DE
ortho-mitte.de
Sachgebiete: film medizin universitaet    Korpustyp: Webseite
Aufgrund eines personellen Engpasses können die Bestände aus dem neuen Magazingebäude Friedrichshagen zur Zeit nur 2x pro Woche bereitgestellt werden: DE
spk-berlin.de
Debido a una carencia de personal, los materiales del nuevo depósito en Friedrichshagen sólo se entregarán dos veces por semana: DE
spk-berlin.de
Sachgebiete: verwaltung typografie universitaet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -