Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Leser ist spezialisiert auf Geschenkverpackungen, Kartonschachteln, Schweberahmen, Kunststoffverpackungen sowie Etuis.
DE
Leser eacute;sta especializado en embalaje de regalo, cajas de cartoacute;n, marcos y estuches.
DE
Sachgebiete:
oekonomie gartenbau mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Die wiederverwendbaren Komponenten Display und Video-Adapter werden in einem Etui geliefert.
La pantalla reutilizable dispone de un estuche de protección de espuma.
Sachgebiete:
informationstechnologie unternehmensstrukturen internet
Korpustyp:
Webseite
Kugelschreiber mit blauer Standardmine und Druckbleistift in gefrostetem Etui.
ES
Set de lápiz y bolígrafo de tinta azul presentados en estuche glaseado.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Etui fuer Etui-Wecker
|
.
|
Etui-Scharnier
|
.
|
Etuis für Rasierapparate
|
.
.
|
Etuis für Musikinstrumente
|
.
|
Etuis für Schablonen
|
.
|
Etui fuer Fernglaeser
|
.
|
Etui fuer Musikinstrumente
|
.
|
Reisewecker mit Etui
|
.
|
Zigarettendosen, etuis, nicht aus Edelmetall
|
.
.
|
Etuis, Futterale, Kästen für Musikinstrumente
|
.
|
13 weitere Verwendungsbeispiele mit "Etui"
13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Uhren-Etui (Standart:
DE
o Reloj con la protección de todas las Bolsas de papel de aluminio en el caso de reloj o caja del reloj (Estándar:
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o PU-Leder Etui schwarz o Etui innen Alcantara ähnlichen Leder ausgelegt
DE
o el asunto de la PU-Cuero Negro o caso en el interior diseñado en cuero como Alcántara
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Uhren-Etui (Standart:
DE
o Reloj siempre lleno de toda la caja del reloj de protección o Caja de reloj (Estándar:
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Uhren-Etui o Garantiekarte o Bedienungsanleitung
DE
o Reloj siempre lleno de todas las películas de protección en la caja del reloj o caja del reloj o Tarjeta de garantía o Manual
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Messerschmitt Uhren-Etui o Textilarmband o Garantiekarte o Bedienungsanleitung
DE
o Reloj siempre lleno de todas las películas de protección en la caja del reloj o Messerschmitt reloj o correa de textil o Tarjeta de garantía o Manual
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Messerschmitt Uhren-Etui o Lederband schwarz o Garantiekarte o Bedienungsanleitung
DE
o Reloj siempre lleno de todas las películas de protección en la caja del reloj o Messerschmitt reloj o pulsera en cuero o Tarjeta de garantía o Manual
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Aristo Uhren-Etui o Lederarmband o Garantiekarte und Aristo Echtheitszertifikat o Bedienungsanleitung
DE
o Reloj siempre lleno de todas las películas de protección en la caja del reloj o Aristo Caja de reloj o correa de cuero o Tarjeta de garantía y Aristo COA o Manual
DE
Sachgebiete:
film e-commerce mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Etui-Linie U-Ausschnitt Gericht Zug Satin Tüll Schnur Brautkleid mit Rüschen Perlen verziert (002001630)
Corte recto Escote redondo Tren de la corte Satén Tul Cordón Vestido de novia con Volantes Bordado (002001630)
Sachgebiete:
religion technik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Edles schwarzes Etui mit schmuckbezogener Einlage für Collier-Anhänger oder Ohrringe
DE
Embalaje noble, caja de regalo para reloj, pulsera, en color negro imitación piel
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Das praktische Etui zum sicheren Mitnehmen und Aufbewahren Ihrer hochwertigen Uhren.
DE
El caso práctico para el almacenamiento seguro y quitarle sus relojes de alta calidad.
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Als Hersteller von Etuis, Ledertaschen & -koffern sowie Instrumenten für die Maniküre das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an.
ES
Como confeccionador de tijeras para chapa, pinzas y géneros de cuero & piel, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores.
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
o ROCKS Uhrenetui schwarz o Gepolsterter PU-Ledereinsatz o Etui innen mit Alcantara ähnlichen Leder ausgelegt o Grosses Alcantara ähnliches Lederkissen
DE
o Caja de reloj ROCKS Negro o acolchado uso cuero de la PU o caso forradas con cuero Alcántara similares o almohadones de cuero Alcántara similares
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Einmalig die Grundausstattung bestehend aus E Zigarette, Ladestation, wieder aufladbare Batterie und Etui erworben, braucht man von diesem Zeitpunkt an nur noch Liquid, um die Depots zu befüllen und schon kann für ungefähr 30 Euro im Monat fröhlich gedampft werden.
DE
Una vez que el equipo básico consiste en E Cigarette, Estación de carga, batería recargable readquirido y el caso, que toma a partir de ahora sólo líquido, con el fin de llenar los depósitos y que pueda por sobre 30 Euros se cuecen al vapor feliz mes.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite