linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 6 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
oekologie 3 verlag 3 astrologie 2 luftfahrt 2 tourismus 2 e-commerce 1 foto 1 geologie 1 landwirtschaft 1 media 1 musik 1 pharmazie 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Exposition . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Expositions-Ratio .
übermäßige Exposition .
gefährliche Exposition .
berufliche Exposition .
Langzeit-Exposition .
kurzzeitige Exposition .
ungewollte Exposition .
intermittierende Exposition .
kontinuierliche Exposition .
normale Exposition .
nicht vorgesehene Exposition .
fuer Notfaelle geplante Exposition .
der Exposition zuschreibbarer Anteil . . .
der Exposition zuschreibbarer Risikoanteil . .
Bewertung der Exposition .
Gefahr einer Exposition .
Exposition während der Arbeitszeit . .
Tätigkeit ohne Exposition .
Ausmaß der Exposition .
Dauer der Exposition .
länger dauerende Exposition .
wiederholte oder längere Exposition .
Exposition kann...hervorrufen .
Biomarker der Exposition .
Quantifizierung von interner Exposition .
voraussichtliche theoretische Exposition .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Exposition"

103 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Übermäßige Exposition der Dämpfe kann auch Reizung, Rötung, Brennen und Schwellung verursachen. ES
Sobre exposiciones de los vapores pueden causar irritación, enrojecimiento, escocozor, lagrimeo e hinchazón. ES
Sachgebiete: astrologie pharmazie oekologie    Korpustyp: Webseite
Der Veranstalter der Ausstellung, der Architekt Eduardo Montemuiño, eröffnete die Exposition mit Worten über die komplizierte Geschichte der Originalnegative der ausgestellten Bilder. DE
El organizador de la muestra es el Arq. Eduardo Montemuiño que en ocasión de la abertura habló sobre la complicada historia de los negativos originales de las imágenes expuestas. DE
Sachgebiete: verlag universitaet media    Korpustyp: Webseite
Lage Bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Roza in Algier wohnen Sie in der Nähe von Palais des Expositions und Einkaufszentrum Ardis.
Ubicación del establecimiento Hotel Roza está en Argel, a poca distancia de Palacio de Exposiciones y de Centro comercial Ardis.
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Lage Bei Ihrem Aufenthalt im Hotel Roza in Algier wohnen Sie in der Nähe von Palais des Expositions und Einkaufszentrum Ardis.
Ubicación del establecimiento Si eliges Albert Premier en Argel, estarás a pocos minutos de Palacio del Gobierno y Oficina Central de Correos.
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Schutz beim Umgang mit Pflanzenschutzmitteln während der Vorbereitung und Anwendung Um sich effektiv beim Umgang oder der Exposition mit Pflanzenschutzmitteln zu schützen, werden Chemikalienschutzanzüge der CE-Kategorie III Typ 4 (Schutz gegen Sprühnebel) als Mindestschutz empfohlen. ES
Para una protección eficaz al usar o estar expuestos a productos fitosanitarios, se recomienda emplear como mínimo monos de protección frente a sustancias químicas de categoría III tipo 4 con marcado CE (frente a aerosoles líquidos acuosos). ES
Sachgebiete: astrologie oekologie foto    Korpustyp: Webseite
Die nächste Métro-Station ist nur 1 Minute entfernt und bietet Verbindungen zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly, nach Disneyland und ins Geschäftsviertel La Défense, zum Stade de France und zum Parc des Expositions. ES
A 1 minuto se encuentra la parada de metro más cercana, que conecta con los aeropuertos Charles de Gaulle y Orly, Disneyland, el distrito de negocios La Défense, el Estadio de Francia o el parque de exposiciones. ES
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Schutz beim Umgang mit Pflanzenschutzmitteln während der Vorbereitung und Anwendung Um sich effektiv beim Umgang oder der Exposition mit Pflanzenschutzmitteln zu schützen, werden Chemikalienschutzanzüge der CE-Kategorie III Typ 4 (Schutz gegen Sprühnebel) als Mindestschutz empfohlen. ES
Protección frente a productos fitosanitarios durante la preparación o la aplicación Para una protección eficaz al usar o estar expuestos a productos fitosanitarios, se recomienda emplear como mínimo monos de protección frente a sustancias químicas de categoría III tipo 4 con marcado CE (frente a aerosoles líquidos acuosos). ES
Sachgebiete: oekologie geologie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite