Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Fernsehbild erscheint dadurch deutlich schärfer und detailreicher!
DE
La imagen de televisión aparece mucho más nítida y más detallada!
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Fernsehen in HDTV-Qualität So macht Fernsehen richtig Spaß: Genießen Sie über den SatReceiver Fernsehbilder in bester HD-Qualität (1080i).
DE
Ver la televisión en calidad HDTV Disfrute a través de las imágenes de televisión SatReceiver Una calidad HD (1080i).
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Meine AirDTV-App zeigt kein Fernsehbild an, obwohl der Sendersuchlauf erfolgreich war und der Empfang gut ist.
DE
La app AirDTV no muestra ninguna imagen, a pesar de haberse realizado correctamente la búsqueda de emisoras y tener una buena recepción de señal.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Ich habe eine schlechte Empfangsqualität (Fernsehbild ist instabil bzw. nur wenige oder keine Sender konnten beim Sendersuchlauf gefunden werden).
DE
Tengo una calidad de recepción mala (la imagen es inestable o solo se sintonizan algunas emisoras o ninguna al realizar una búsqueda).
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fernsehbild"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
CBS Bilderarchiv – exklusive lizenzpflichtige Fernsehbilder
ES
CBS Photo Archive : imágenes de televisión exclusivas con Derechos gestionados
ES
Sachgebiete:
film media internet
Korpustyp:
Webseite
Fernsehen in HDTV-Qualität So macht Fernsehen richtig Spaß: Genießen Sie über den SatReceiver Fernsehbilder in bester HD-Qualität (1080i).
DE
Ver la televisión en calidad HDTV Disfrute a través de las imágenes de televisión SatReceiver Una calidad HD (1080i).
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Im allgemeinen fixiert sie auf diese Weise Fernsehbilder, die nur für einen kurzen Moment an uns vorbeirauschen.
DE
En general son fijadas de esta manera, fotos tomadas de la pantalla del televisor, imágenes que pasan frente a nosotros por un brevísimo instante.
DE
Sachgebiete:
kunst literatur media
Korpustyp:
Webseite