linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
beneteau 2 netmoms 2 airbnb 1 in-berlin 1
Sachgebiete
​ astrologie 3 luftfahrt 2 schule 2 sport 2 foto 1 kunst 1 media 1 nautik 1 psychologie 1 radio 1 tourismus 1 verkehr-gueterverkehr 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Gangart ritmo 6 . . . . . .
[Weiteres]
Gangart paso 6

Verwendungsbeispiele

Gangart paso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Aber auch die richtige Haltung, die verschiedenen Gangarten und die wichtigsten Kommandos werden den kleinen Reitern beigebracht. ES
netmoms.de
Pero también se les enseña la postura correcta para montar, los diferentes pasos y las órdenes adecuadas para los caballos. ES
netmoms.es
Sachgebiete: astrologie schule sport    Korpustyp: Webseite
Bei dieser Sportart üben die Kleinen nicht nur die Pferde richtig zu pflegen, sondern auch die verschiedenen Gangarten und Kommandos. ES
netmoms.de
Con la práctica de este deporte los pequeños no sólo aprenden a cuidar de los caballos sino también los diferentes pasos y órdenes. ES
netmoms.es
Sachgebiete: astrologie schule sport    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Wechsel der Gangart .
Gangart bei Vollast .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gangart"

21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ihr zweimotoriger Antrieb sorgt für leichtes Handling im Hafen und eine ausgewogene Gangart auf See. ES
beneteau.de
La bi-motorización permite una mayor maniobrabilidad en el puerto y un mejor equilibrio navegando. ES
beneteau.es
Sachgebiete: luftfahrt nautik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Die Gangart ist so charakteristisch, daß ich es sehr oft von meinem Sprechzimmer aus am Auftreten erkannte, wenn ein Urning ins Wartezimmer kam … DE
in-berlin.de
El modo de caminar es tan característico que muy a menudo podía reconocer desde mi cuarto de trabajo a un uranista que viniera de la sala de espera por su andar … DE
in-berlin.de
Sachgebiete: astrologie psychologie media    Korpustyp: Webseite
Der Schiffskiel der Oceanis 41.1, der Komfort und eine ausgewogene Gangart auf See garantiert, wurde von den Architekten Finot-Conq konzipiert. ES
beneteau.de
Un ingenioso planteamiento que permite un acceso directo al mar sin reducir el espacio y el confort de los puestos de gobierno. Prueba de confort y de equilibrio en navegación, la carena del Oceanis 41.1 está firmada por Finot-Conq. ES
beneteau.es
Sachgebiete: luftfahrt radio foto    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -