linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 92 com 9 de 9
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 78 dvdfab 3 softonic 3 alfaromeo 2 hannes-schurig 2 punkrockers-radio 2 czechtrade 1 dictator 1 elovis 1 eukanuba 1 excite 1 fiat 1 firststop 1 gmi-mr 1 mactac 1 michelin 1 movavi 1 nudec 1 rodriguez 1 sandisk 1 schletter 1 sony 1 speedcamupdates 1 speedo 1 usenet 1 xerox 1
Sachgebiete
​ internet 93 informatik 86 unterhaltungselektronik 69 informationstechnologie 16 radio 8 typografie 8 e-commerce 6 technik 6 auto 4 foto 3 verkehr-kommunikation 3 verlag 3 film 2 kunst 2 mode-lifestyle 2 musik 2 raumfahrt 2 theater 2 verkehr-gueterverkehr 2 verkehrssicherheit 2 astrologie 1 handel 1 infrastruktur 1 jagd 1 luftfahrt 1 psychologie 1 sport 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Geschwindigkeit . ritmo 234 . paso 11 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Geschwindigkeit rapidez 167 tiempo 6

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kosmische Geschwindigkeit .
charakteristische Geschwindigkeit .
kritische Geschwindigkeit velocidad crítica 2
schallnahe Geschwindigkeit .
transsonische Geschwindigkeit .
Longitudinalwellen-Geschwindigkeit .
Transversalwellen-Geschwindigkeit .
Oberflaechenwellen-Geschwindigkeit .
Eddy-Geschwindigkeit .
geringe Geschwindigkeit baja velocidad 1
Geschwindigkeits-BKG .
Auslass-geschwindigkeit .
begrenzte Geschwindigkeit .
thermische Geschwindigkeit .
startabbruch-geschwindigkeit .
mindestabwurf-geschwindigkeit .
Geschwindigkeits-Interferometer . .
oekonomische Geschwindigkeit .
höchste Geschwindigkeit velocidad máxima 9
hyperbolische Geschwindigkeit .
freie Geschwindigkeit . .
Anfangs geschwindigkeit .
induzierte Geschwindigkeit .
individuelle Geschwindigkeit .
Alfvén-Geschwindigkeit .
lokale Geschwindigkeit .
zulässige Geschwindigkeit .
gleichmäßige Geschwindigkeit velocidad uniforme 1
Bahn-Geschwindigkeit .
lineare Geschwindigkeit .
theoretische Geschwindigkeit .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Geschwindigkeit

101 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Stufenlos in der Geschwindigkeit einstellbar DE
schletter.de
Iluminado DE
schletter.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Gericht verbietet Drosselung der Geschwindigkeit im Internet ES
excite.de
España está en el top ten ES
excite.es
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
NEUER Geschwindigkeits-Weltrekord mit MACtac Tu ES
mactac.de
Nuevo récord mundial de car wrapping gracias a TuningFilm ES
mactac.es
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Bild von RX100 IV – MEISTER DER GESCHWINDIGKEIT
sony.de
Imagen de Cámara compacta WX500 con zoom óptico de 30X
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
dsl geschwindigkeit anzeigen 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
stylis 9 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
dsl geschwindigkeit kontrolle 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
stylish gratis 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
festplatten geschwindigkeit test 48 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
Búsquedas populares en Softonic en las últimas 48 horas
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software tiene un motor de búsqueda muy útil y la capacidad de subir videos a la red.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software corrige los errores de registro y los archivos del sistema dañados.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software gewährleistet die hohe Geschwindigkeit, Komfort und Benutzerfreundlichkeit.
vessoft.de
El software permite recuperar los archivos dañados y convertirlos a otros formatos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El programa le permite comunicarse con las llamadas de voz y vídeo o mensajes de texto.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software le permite eliminar los archivos temporales, limpiar la caché y eliminar las aplicaciones.
vessoft.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software ofrece varias variantes para visualizar las estructuras de contenido en el disco.
vessoft.es
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der berühmte Browser mit hoher Geschwindigkeit das Laden der Seite.
vessoft.de
navegador rápido para facilitar la navegación por la web.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software permite autorizar y publicar los comentarios o crear las urnas.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software permite a transmitir el contenido multimedia desde un ordenador smartphone o tablet a HD-TV.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software le permite comunicarse en modo de conferencia de vídeo y permite intercambiar los datos.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software permite poner gustos y comentar los mensajes.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software le permite crear un circuito en el editor gráfico y llevar a cabo la prueba.
vessoft.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht den Medieninhalt mit hoher Geschwindigkeit zu laden.
vessoft.de
El software ofrece a las amplias posibilidades de crear un vídeo profesional de alta calidad.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Längenmesssystem auf Smartsensor Basis Download Länge und Geschwindigkeit DE
elovis.de
Sistema compacto de medición de longitud sin contacto DE
elovis.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Somit ist die Geschwindigkeit des DVD Creator superschnell.
dvdfab.de
Descifrar y quitar todas las protecciones conocidas de DVD
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Und gleichzeitig wird mit schwindelerregender Geschwindigkeit in weitere Sektoren expandiert. ES
nudec.de
Y la expansión hacia otros sectores se está produciendo de manera vertiginosa. ES
nudec.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
In der Finanzwelt kann die Geschwindigkeit der Datenverfügbarkeit über Gewinn und Verlust entscheiden.
sandisk.de
Los hogares conectados continuarán generando mayores cantidades de datos de almacenamiento locales y en la nube.
sandisk.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unser Ziel ist Geschwindigkeit ohne Qualitätsverlust, unter Verwendung von in den Prozess integrierten ‚Best Practices‘.
gmi-mr.de
Nuestro objetivo es ser rápidos sin sacrificar la calidad, con las mejores prácticas incorporadas al proceso
gmi-mr.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Mit Bierdosen in der Lederjacke auf's Kinderkarussel und auf doppelte Geschwindigkeit gestellt. DE
punkrockers-radio.de
Con latas de cerveza en los bolsillos de la chupa de cuero súbete al tiovivo y dale caña. DE
punkrockers-radio.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Verbessere deine Geschwindigkeit und deine Ausdauer mit Trainingstipps der Schwimmexpertin Karen Pickering. ES
speedo.de
Descubre cómo mejorar tu resistencia en natación con estos consejos de entrenamiento, conseguirás nadar más lejos y más rápido.... ES
speedo.es
Sachgebiete: kunst sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt eine hohe Geschwindigkeit die Qualität der Arbeit und verbraucht minimale Systemressourcen.
vessoft.de
El software contiene un gran número de herramientas para configurar las pistas de sonido y reproducción productiva de archivos.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Teile oder ganze Websites herunterladen und sie mit erhöhter Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software garantiza el intercambio seguro de archivos y descarga de diversos datos.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software enthält eine Reihe von Einstellungen, um die Geschwindigkeit einzustellen Download oder Upload von Dateien.
vessoft.de
La aplicación contiene un conjunto completo de herramientas para editar documentos de varios tipos.
vessoft.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Teile oder ganze Websites herunterladen und sie mit erhöhter Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software es compatible con las funciones básicas de clientes torrent y le permite una vista previa de los archivos multimedia.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software le permite descargar o descargar el contenido en varias redes torrent.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software es compatible con muchos juegos y gestión de servicios de la PlayStation Network.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
El software le permite introducir los códigos y contraseñas en los juegos populares.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
El software le permite crear un circuito en el editor gráfico y llevar a cabo la prueba.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Download-Geschwindigkeit unter Verwendung eines Systems von Ratings zu erhöhen.
vessoft.de
El software está integrado en los navegadores populares y las intercepciones de una descarga de forma automática.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software le permite buscar en un gran directorio de archivos multimedia y ver información acerca de ellos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Download-Geschwindigkeit unter Verwendung eines Systems von Ratings zu erhöhen.
vessoft.de
El software le permite convertir archivos a formatos populares y extraer pistas de audio de video.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software sorgt für die hohe Geschwindigkeit und die Produktivität der Arbeit mit Dateien.
vessoft.de
El software es compatible con la sincronización de datos y el intercambio conveniente de archivos.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Stabilität und die Geschwindigkeit des Systems zu erhöhen.
vessoft.de
Herramienta conveniente para optimizar, limpiar y corregir los errores en el sistema operativo.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung zwischen Ihrem Computer und dem Spielserver zu erhöhen.
vessoft.de
Herramienta para limpiar el sistema de archivos innecesarios.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
O software permite que baixo arquivos dos servizos de compartición máis populares e inclúe as adicións para eles.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software le permite conectar adiciones para ampliar las posibilidades del navegador.
vessoft.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
El software permite escanear automáticamente la red y recibir los datos en los ordenadores interconectados.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Teile oder ganze Websites herunterladen und sie mit erhöhter Geschwindigkeit.
vessoft.de
O software permite que configurar unha gravación automática de chamadas e gravar o número seleccionado de interlocutores.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software es compatible con las funciones básicas de clientes torrent y le permite una vista previa de los archivos multimedia.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ich werde in Zukunft vielleicht noch ein Caching PlugIn installieren um die Geschwindigkeit noch weiter anzuheben. DE
hannes-schurig.de
Yo en el futuro tal vez incluso instalar un plugin de caché para acelerar para aumentar aún más. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software le permite descargar archivos de los servicios populares y extraer una pista de audio del vídeo.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ersetzt die Standard-Modul-Download und bietet die Höhere Download-Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software interactúa con los navegadores más populares y apoya la función de capturar el video streaming. Descargar
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
Existe la posibilidad para cifrar los contenidos de discos duros y otros soportes de datos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ersetzt die Standard-Modul-Download und bietet die Höhere Download-Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software permite dividir, convertir y grabar los archivos de audio.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die einfach zu bedienende Anwendung, um die Geschwindigkeit der Internetverbindung zu überprüfen.
vessoft.de
Herramienta funcional para gestionar el contenido de un dispositivo y descargar las aplicaciones de servicio Mobogenie.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die detaillierten Informationen über die Geschwindigkeit der Übertragung oder des Empfangs der Daten.
vessoft.de
El software le permite realizar la copia de seguridad.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software sorgt für die hohe Geschwindigkeit und die Produktivität der Arbeit mit Dateien.
vessoft.de
El software le permite administrar los archivos, contactos, mensajes y sincronizar los datos con el ordenador.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Stabilität und die Geschwindigkeit des Systems zu erhöhen.
vessoft.de
Sencilla utilidad para limpiar el sistema de los archivos innecesarios y corregir los errores de registro.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software sorgt für die hohe Geschwindigkeit und die Produktivität der Arbeit mit Dateien.
vessoft.de
El software permite descargar rápidamente archivos e incluye el reproductor incrustado para reproducir archivos multimedia.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Web-Browser Der berühmte Browser mit hoher Geschwindigkeit das Laden der Seite.
vessoft.de
Navegador rápido y seguro con el apoyo de las tecnologías modernas.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die hohe Geschwindigkeit und Multifunktions Alternative zu den offiziellen Client des VK sozialen Netzwerk.
vessoft.de
La aplicación gratuita para utilizar la popular red social.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die einfach zu bedienende Anwendung, um die Geschwindigkeit der Internetverbindung zu überprüfen.
vessoft.de
El software fácil de usar para bloquear la publicidad.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung zwischen Ihrem Computer und dem Spielserver zu erhöhen.
vessoft.de
Una herramienta eficaz para el control de los fondos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
El software garantiza el intercambio seguro de archivos y descarga de diversos datos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zeigt die detaillierten Informationen über die Geschwindigkeit der Übertragung oder des Empfangs der Daten.
vessoft.de
El software es compatible con una imagen de alta calidad de la emisión en línea y vídeo grabado.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt eine hohe Geschwindigkeit die Qualität der Arbeit und verbraucht minimale Systemressourcen.
vessoft.de
El software utiliza los distintos filtros y herramientas para lograr mayor productividad.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Download-Geschwindigkeit unter Verwendung eines Systems von Ratings zu erhöhen.
vessoft.de
El software le permite descargar o descargar el contenido en varias redes torrent.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Stabilität und die Geschwindigkeit des Systems zu erhöhen.
vessoft.de
Herramienta para proteger y optimizar su computadora.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software permite actualizar el sistema operativo del dispositivo y controlar las listas de reproducción en la biblioteca multimedia.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt eine hohe Geschwindigkeit die Qualität der Arbeit und verbraucht minimale Systemressourcen.
vessoft.de
También apoya el contenido de los medios y las adiciones de los navegadores.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
O software dixitalizar varios servidores proxy e ofrece conexión rápida con eles ou permite escoller os necesarios.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Download-Geschwindigkeit unter Verwendung eines Systems von Ratings zu erhöhen.
vessoft.de
O software resolve os erros de rexistro e os arquivos de sistema corrompidos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ersetzt die Standard-Modul-Download und bietet die Höhere Download-Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software es compatible con el mando a distancia y permite conectar las adiciones.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Download-Geschwindigkeit unter Verwendung eines Systems von Ratings zu erhöhen.
vessoft.de
El software permite ver los canales de televisión en internet y descargar el contenido de los servicios de vídeo populares.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
El software muestra la información detallada sobre los protocolos de los diferentes niveles.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software sorgt für die hohe Geschwindigkeit und die Produktivität der Arbeit mit Dateien.
vessoft.de
El software permite crear un espacio personalizado para el juego articular con los amigos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
Ademais, o software permite acceder aos locais pechados.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
El software es compatible con el trabajo de proyectos en 2D y 3D.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung zwischen Ihrem Computer und dem Spielserver zu erhöhen.
vessoft.de
Potente herramienta para limpiar y optimizar el sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Teile oder ganze Websites herunterladen und sie mit erhöhter Geschwindigkeit.
vessoft.de
El software es compatible con los diferentes tipos de dispositivos Android y sus versiones.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen. Laden
vessoft.de
El software le permite descargar o descargar el contenido en varias redes torrent.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software sorgt für die hohe Geschwindigkeit und die Produktivität der Arbeit mit Dateien.
vessoft.de
El software es compatible con los formatos de vídeo populares y contiene el jugador para su reproducción.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die beste Download-Geschwindigkeit durch Authentifizierung und Dateiuploads zu bekommen.
vessoft.de
O software ten soporte para o control remoto e permite que Póñase as adicións.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung zwischen Ihrem Computer und dem Spielserver zu erhöhen.
vessoft.de
El instrumento para desbloquear los archivos que están bloqueados por los procesos del sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auch ermöglicht die Software, um die Geschwindigkeit der Datenübertragung anzupassen und überwacht die Internet-Verbindung.
vessoft.de
También el software no pasa por las limitaciones de firewall y permite ocultar la dirección IP.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software eine hohe Geschwindigkeit der Laden der Seite und effektiven Datennutzung zur Verfügung stellt.
vessoft.de
O software soporta a función de sinatura de canles ou blogs de vídeo e permite descargar automaticamente ficheiros.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die hohe Geschwindigkeit des Blu-ray Rippers (3D Plus) für Mac ist kein Zufall:
dvdfab.de
DVDFab Blu-ray Ripper (3D Plus) para Mac soporta la conversión por lotes, procesadores Multi-core y la avanzada tecnología de aceleración NVIDIA CUDA.
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
In diesem Fall müssen Sie die Geschwindigkeit auf maximal 80 km/h reduzieren.
firststop.de
Esto significa que debe conducir más despacio, a no más de 80 km/h.
firststop.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Niedrige Gesamtbetriebskosten Ideal für kleine Arbeitsteams Standardmäßig mit Wi-Fi-Schnittstelle Standardmäßige automatische Duplex-Ausgabe Geschwindigkeit:
xerox.de
Ideal para usuarios individuales o pequeños equipos de trabajo Color:
xerox.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Alfa Romeo Giulia vereint Geschichte, Schönheit und Geschwindigkeit in symbolträchtigem italienischem Design. ES
alfaromeo.de
La historia de la marca Quadrifoglio Verde reformado y presentado por Alfa Romeo: ES
alfaromeo.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto internet    Korpustyp: Webseite
Nun sehen Sie zwei weitere Dateien, genannt Geschwindigkeit camera.spdb und SpeedcamUpdates.spud bzw. ES
speedcamupdates.de
Ahora podrás ver dos archivos más, llamado speedcam.spdb y SpeedcamUpdates.spud respectivamente. ES
speedcamupdates.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
YSlow analysiert und bewertet die Geschwindigkeit von Webseiten, stellt Diagramme dar, bietet Tools an und dient damit ungemein dem Optimierungsprozess. DE
hannes-schurig.de
YSlow analiza y evalúa el desempeño de los servidores web, proporciona diagramas representan, ofrece herramientas y por lo tanto es inmensamente el proceso de optimización. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software umfasst die speziellen Algorithmen, die die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit von Anwendungen während der Aufzeichnung zu verhindern.
vessoft.de
Asimismo, el software permite añadir varios efectos y sonidos para los videos.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, um den gewünschten Server für den minimalen Verlust der Internet-Geschwindigkeit zu wählen.
vessoft.de
O software permite personalizar varias opcións para a captura de pantalla para as necesidades do usuario.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software umfasst die speziellen Algorithmen, die die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit von Anwendungen während der Aufzeichnung zu verhindern.
vessoft.de
O software emprega o algoritmo de compresión de arquivos avanzado que proporciona a máxima calidade de imaxe.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software umfasst die speziellen Algorithmen, die die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit von Anwendungen während der Aufzeichnung zu verhindern.
vessoft.de
El software incluye muchas herramientas para crear diversos tipos de criptografías.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software verwendet eine spezielle Reihe von Werkzeugen, um eine maximale Geschwindigkeit für das System zu schaffen.
vessoft.de
El software se actualiza automáticamente y tiene una gran cantidad de adiciones para distintos servicios para compartir.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, um den gewünschten Server für den minimalen Verlust der Internet-Geschwindigkeit zu wählen.
vessoft.de
El software permite crear un espacio personalizado para el juego articular con los amigos.
vessoft.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, um den gewünschten Server für den minimalen Verlust der Internet-Geschwindigkeit zu wählen.
vessoft.de
También el software no pasa por las limitaciones de firewall y permite ocultar la dirección IP.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, um den gewünschten Server für den minimalen Verlust der Internet-Geschwindigkeit zu wählen.
vessoft.de
O software permite que se comunique en modo de videoconferencia e intercambiar os datos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software umfasst die speziellen Algorithmen, die die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit von Anwendungen während der Aufzeichnung zu verhindern.
vessoft.de
El software evita que el ahorro de los datos sobre el trabajo de las aplicaciones en ejecución en cualquier almacenamiento de información.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software umfasst die speziellen Algorithmen, die die Auswirkungen auf die Geschwindigkeit von Anwendungen während der Aufzeichnung zu verhindern.
vessoft.de
El software es compatible con una tecnología especial que cifra la transferencia de datos y la información de terceros.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
AUTOMATISCHE VERRIEGELUNG DER FAHRZEUGTÜREN Die Fahrzeugtüren werden ab einer Geschwindigkeit von 20 km/h automatisch verriegelt. tecnologia_qubo_ambientato ES
fiat.de
La válvula de salida del depósito de GLP se cierra automáticamente cuando el motor se detiene o cuando el vehículo funciona con gasolina. ES
fiat.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,18 Sek. -