linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 6 org 1
Korpustyp
Sachgebiete
media 5 weltinstitutionen 4 militaer 2 politik 2 auto 1 geografie 1 jagd 1 literatur 1 religion 1 soziologie 1 theater 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Kontroverse controversia 305
discusión 6 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Kontroverse .
kontroverse controversiales 1 serie 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Kontroverse controversia
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Analyse soll verschiedenen disziplinären Perspektiven folgen und aktuelle Kontroversen aufgreifen. DE
El análisis debe seguir diversas perspectivas disciplinarias y retomar controversias actuales. DE
Sachgebiete: geografie soziologie media    Korpustyp: Webseite
Bis heute werden diese Kontroversen weitergeführt – mit einer Verschiebung hin zu künstlerischer Kunstvermittlung. DE
Esas controversias continúan hasta hoy, habiéndose desplazado hacia la artística mediación del arte. DE
Sachgebiete: literatur tourismus media    Korpustyp: Webseite
Bei anderen Parteien, wie etwa den Grünen, gab es ebensolche Kontroversen. DE
Para otros partidos , como los Verdes , se produjo precisamente tales controversias. DE
Sachgebiete: theater politik media    Korpustyp: Webseite

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kontroverse"

118 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Vedantas Antrag für kontroverse Raffinerie abgelehnt 21 Oktober 2010 DE
desestiman su plan de ampliación de refinería 21 octubre 2010 DE
Sachgebiete: auto militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite