Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In dem alten Händlerviertel Nakamachi stehen noch schöne Lagerhäuser aus der Edo-Zeit.
ES
El antiguo barrio comerciante de Nakamachi luce bonitos almacenes de época Edo.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Gebäude war früher ein Lagerhaus für Reis.
DE
El edificio es un antiguo depósito de arroz.
DE
Sachgebiete:
verlag schule media
Korpustyp:
Webseite
Ein Großteil der alten Bauten wurde abgerissen, die Lagerhäuser am Fluss restauriert und umgebaut.
DE
Una gran parte de las viejas construcciones fueron demolidas, los depósitos sobre el río restaurados y reciclados.
DE
Sachgebiete:
film verlag kunst
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Lagerhaus für Zucker in Säcken
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lagerhaus"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Antrepo Nr. 3 Im Viertel Tophane, ehemaliges Lagerhaus am Bosporus.
DE
Antrepo No. 3 En el barrio Tophane, antiguo depóstio aduanero en el Bósforo.
DE
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Sokos Hotel Villa liegt in einem ehemaligen Lagerhaus für Getreide und empfängt Sie heute als exzellentes Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und die entspannte Atmosphäre. Als Teil des Tullintori-Warenhauses genießt die Sokos Hotel Villa eine gün
ES
El Sokos Hotel La Villa se encuentra en un antiguo granero, reformado para convertirse en un acogedor hotel con un ambiente agradable.Forma parte del centro comercial Tullintori y está situado cerca de los enlaces de transporte, la universidad y Tampere Hall.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite