linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 es 6
Korpustyp
Webseite 12
Host
goethe 4 huffingtonpost 4 ehrstein 1 michelin 1 universes-in-universe 1 wickey 1
Sachgebiete
​ verlag 6 media 5 internet 3 radio 3 schule 3 tourismus 3 astrologie 2 literatur 2 bau 1 film 1 gartenbau 1 informatik 1 kunst 1 musik 1 philosophie 1 sport 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Lehrerin . maestro 256 . maestra 76 . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Lehrerin docente 66
lehrerin . .

Verwendungsbeispiele

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lehrerin"

50 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

unterrichtet mit viel guter Laune. Ihr merkt man an, dass sie Lehrerin aus Leidenschaft ist. DE
ehrstein.de
da clases con buen humor y sus alumnos notan de inmediato que lo suyo es vocacional. DE
ehrstein.de
Sachgebiete: verlag sport tourismus    Korpustyp: Webseite
Franziska Gerlach arbeitet als freie Autorin und Lehrerin für Deutsch als Fremdsprache in München. DE
goethe.de
Franziska Gerlach trabaja como escritora free lance y enseña alemán como lengua extranjera en Múnich. DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie literatur media    Korpustyp: Webseite
Image for Diese Frau darf nicht mehr Lehrerin sein - weil sie dieses Foto im Internet postete ES
huffingtonpost.de
Image for Burlas en Twitter por el impactante aspecto físico de Diego Tristán tras su retirada ES
huffingtonpost.es
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Diese Frau darf nicht mehr Lehrerin sein - weil sie dieses Foto im Internet postete ES
huffingtonpost.de
Esto es lo que pasa cuando se hacen fotos a un recién nacido ES
huffingtonpost.es
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
Image for Diese Frau darf nicht mehr Lehrerin sein - weil sie dieses Foto im Internet postete ES
huffingtonpost.de
Image for Este crucero no tiene nada que ver con 'Vacaciones en el mar' ES
huffingtonpost.es
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Image for Diese Frau darf nicht mehr Lehrerin sein - weil sie dieses Foto im Internet postete ES
huffingtonpost.de
Image for El vídeo más familiar (y divertido) de Paula Echevarría y David Bustamante ES
huffingtonpost.es
Sachgebiete: radio media internet    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie LehrerIn an einer öffentlichen Schule sind, können Sie sich bei der jeweiligen Landesregierung um diese bewerben. DE
goethe.de
Si sou professor/a a una escola pública, podeu sol.licitar una d'aquestes beques a la seva comunitat corresponent. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Von 1978 bis 1983 war sie an einem Gymnasium und an einer Gesamtschule in Hamburg als Lehrerin tätig. DE
goethe.de
De 1978 a 1983 enseñó en un colegio de Hamburgo. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag literatur schule    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -