Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Laubkescher hat besonders feine Maschen und macht damit das Entfernen von selbst kleinen Partikeln einfach.
DE
El buitrón para hojas tiene mallas especialmente finas y facilita, así, la eliminación de las partículas pequeñas.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt radio technik
Korpustyp:
Webseite
Maschen aus solidem Edelstahl (AISI 316).
ES
la malla está fabricada con acero inoxidable duradero 316 (AISI).
ES
Sachgebiete:
gartenbau foto technik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
„Internetnutzer müssen sich über die Gefahren im Netz im Klaren sein, denn nur, wenn Sie die Maschen und Tricks der Cyberkriminellen wissen, können sie sich davor schützen“, erklärt Eddy Willems, G Data Security Evangelist.
DE
"Los usuarios de Internet tienen que ser conscientes de los peligros de la red en el claro, porque sólo, si conoce los puntos de sutura y los trucos de los ciberdelincuentes, que pueden protegerse de ella ", erklärt Eddy Willems, T Data Security Evangelist.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
komplexe Masche
|
.
|
einfache Masche
|
.
|
geschlossene Masche
|
.
.
|
rechte Masche
|
.
|
linke Masche
|
.
|
offene Masche
|
.
.
|
Langgezogene Masche
|
.
|
versetzte Masche
|
.
|
halbüberhängte Masche
|
.
|
übertragene Masche
|
.
|
abgehobene Masche
|
.
|
Unterlegung mit geschlossener Masche
|
.
|
Masche plus Henkel Doppelmasche
|
.
|
seitlich umgehängte Masche
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Masche"
28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die neue Masche der Flirt-SMS
ES
reportar el comentario como spam
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Neue Abzocker-Masche mit Auto-Gewinnen aus der Türkei.
ES
Con cada nuevo comentario Con cada nuevo comentario
ES
Sachgebiete:
auto handel internet
Korpustyp:
Webseite