linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 53 de 6 com 1
Korpustyp
Webseite 60
Host
maria-galland 15 devilbisshc 8 kerastase 6 panasonic 5 goethe 2 michelin 2 shiseido 2 amway 1 bmw-motorrad 1 diplo 1 groupon 1 herbalife 1 jeeppress-europe 1 lancaster-beauty 1 laprairie 1 lastfm 1 maltalingua 1 marykay 1 microfocus 1 onoffice 1 paris-lifestyle 1 pixmac 1 softonic 1 studienwahl 1 timocom 1 universes-in-universe 1 usedom-infoweb 1
Sachgebiete
​ internet 23 mode-lifestyle 23 unterhaltungselektronik 15 astrologie 14 film 14 e-commerce 11 foto 9 informatik 8 musik 7 radio 7 theater 5 tourismus 5 informationstechnologie 4 media 4 mythologie 3 universitaet 3 verlag 3 auto 2 handel 2 kunst 2 philosophie 2 technik 2 architektur 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 gartenbau 1 linguistik 1 literatur 1 medizin 1 psychologie 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Maske . . . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Maske caracterización 1
maske .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Interrupt-Maske . .
Hutchinson Maske .
berührungsfreie Maske .
anwendungsbezogene Maske .
selbsterzeugte Maske .
Programm-Maske .
repetitive Maske .
Mehrschicht-Maske .
Maske mit harter Oberfläche .
Maske gegen Fremdatome .
Maske im Zwischenstadium .
mit Laser zugeschnittene Maske .
Mehrschichtenwachstum mit mechanischer Maske .
Maske mit horizontalem Rand .
Maske mit vertikalem Rand .
Maske fuer Bilder . .
Maske fuer Photos . .
Suche mit einer Maske .
Mikroklima unter der Maske .
Maske mit auswechselbarem Filtereinsatz .

59 weitere Verwendungsbeispiele mit "Maske"

28 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Fragen und Antworten zu Fluid Mask
softonic.de
Preguntas y respuestas sobre diccionario real academi…
softonic.com
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
hoorayforjordi besucht Masked Intruder in Cassiopeia. ES
lastfm.de
gesichtaffe irá a Death from Above 1979 en Cassiopeia. ES
lastfm.es
Sachgebiete: kunst radio internet    Korpustyp: Webseite
Bühnenausstattung, Kostüme und Maske bilden den äußeren Rahmen. DE
studienwahl.de
El decorado, el vestuario y el maquillaje forman el marco exterior. DE
studienwahl.de
Sachgebiete: musik theater universitaet    Korpustyp: Webseite
gesich Bilder - Joker with face mask in studiobild ES
pixmac.de
enfrentan imágenes - Woman wearing apron hiding her face with a mop on a white backgroundimagen ES
pixmac.es
Sachgebiete: psychologie astrologie philosophie    Korpustyp: Webseite
Wie hoch ist die Lebensdauer einer Serenity Maske? ES
devilbisshc.de
¿Cuál es la vida útil de la mascarilla Serenity? ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Die Maske ist zur Verwendung durch einen Patienten bestimmt. ES
devilbisshc.de
La mascarilla está diseñada para uso exclusivo de un solo paciente, y no para varios ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Botanical Effects™ Maske für Mischhaut bis fettige Haut ES
marykay.de
Mascarilla Perfeccionadora de la piel TimeWise® ES
marykay.es
Sachgebiete: e-commerce philosophie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Jugendstil-Maske an einem Haus im Seebad Ahlbeck DE
usedom-infoweb.de
casa en el paseo marítimo DE
usedom-infoweb.de
Sachgebiete: verlag architektur tourismus    Korpustyp: Webseite
Anti-Stress-Maske zur Vitalisierung der unausgeglichenen Haut ES
maria-galland.de
Mascarilla revitalizante de efecto anti-estrés para equilibrar la piel ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Pflegende Anti-Ageing-Maske für ein strahlend schönes Dekolleté. ES
maria-galland.de
Mascarilla de tratamiento anti-edad para un escote de ensueño. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Maske kann bis zur Augenpartie aufgetragen werden. ES
maria-galland.de
Aplicar la mascarilla hasta el contorno de los ojos. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Anti-Ageing-Maske für ein strahlend schönes Dekolleté ES
maria-galland.de
Mascarilla de tratamiento anti-edad con para un escote de ensueño ES
maria-galland.es
Sachgebiete: linguistik foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Après-Soleil auffüllende Maske für coloriertes Haar - mit UV-Schutz. ES
kerastase.de
Tratamiento reconstituyente profundo anti foto-desgaste para cabellos coloreados y debilitados. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie mythologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Après-Soleil auffüllende Maske für coloriertes Haar - mit UV-Schutz. ES
kerastase.de
una infusión de aceites preciosos para magnificar el cabello. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie mythologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Eine entspannende Maske, die die Haut sofort mit Feuchtigkeit anreichert. ES
amway.de
Una mascara relajante que proporciona un incremento inmediato de la hidratación de tu piel. ES
amway.es
Sachgebiete: radio handel internet    Korpustyp: Webseite
Die Serenity Maske von DeVilbiss Healthcare ist angenehm leicht und einfach in der Handhabung. Die Maske eignet sich hervorragend für eine „Über-Kopf“-Führung des Schlauches. ES
devilbisshc.de
Lograr el mejor calce con una mascarilla CPAP nunca es fácil, aunque con la mascarilla nasal Serenity de DeVilbiss esto si es posible. ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Gönnen Sie sich einen Moment der totalen Entspannung zum Auftragen der Maske, beispielsweise ein heißes Bad. ES
lancaster-beauty.de
Aprovecha los momentos relajantes, como los baños calientes, para aplicarte la mascarilla. ES
lancaster-beauty.es
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik gartenbau    Korpustyp: Webseite
Kann die Serenity Maske mit CPAP-Geräten anderer Hersteller verwendet werden? ES
devilbisshc.de
¿Puedo usar la mascarilla Serenity con dispositivos CPAP de otros fabricantes? ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Die Maske ist für eine Lebensdauer von ca. 6 - 12 Monaten ausgelegt. ES
devilbisshc.de
La mascarilla cuenta con una garantía de seis meses, pero está diseñada para durar un período de entre 6 y 12 meses. ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Wenn die Maske gemäß der Gebrauchsanweisung gepflegt wird, hält sie unter Umständen auch länger. ES
devilbisshc.de
Según el cuidado corecto que reciba la mascarilla podría durar más tiempo aún. ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
60 cmH2O Kann die Serenity Maske für mehrere Patienten verwendet werden? ES
devilbisshc.de
¿Puedo usar la mascarilla FlexSet con varios pacientes? ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Im Sinne noch besserer Anströmung und eines dynamischeren Erscheinungsbildes wurde die Ölkühler-Maske neu gestaltet. ES
bmw-motorrad.de
Asimismo, el carenado del radiador de aceite se rediseñó para mejorar las propiedades del flujo y un aspecto más dinámico. ES
bmw-motorrad.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Haarbad, Maske und Schutzspray schützen, stärken, pflegen und veredeln das Haar. ES
kerastase.de
Un baño, una mascarilla y un tratamiento protector para proteger, fortalecer, nutrir, peinar e iluminar el cabello. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie mythologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
MASQUE PRÉCIEUX 131 - Anti-Stress-Maske zur Vitalisierung der unausgeglichenen Haut ES
maria-galland.de
MASQUE PRÉCIEUX 131 - Mascarilla revitalizante de efecto anti-estrés para equilibrar la piel ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
MASQUE MILLE DÈCOLLETÈ LUMIÈRE 1032 - Anti-Ageing-Maske mit pflegenden Wirkstoffen für ein strahlend schönes Dekolleté ES
maria-galland.de
MASQUE MILLE DÈCOLLETÈ LUMIÈRE 1032 - Mascarilla de tratamiento anti-edad con para un escote de ensueño ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Anti-Ageing-Maske mit pflegenden Wirkstoffen für ein strahlend schönes Dekolleté ES
maria-galland.de
Mascarilla de tratamiento anti-edad con para un escote de ensueño ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
MASQUE INFINIBLANC 139 - Effiziente Anti-Aging- und Anti-Pigment-Maske mit kühlender und belebender Textur ES
maria-galland.de
MASQUE INFINIBLANC 139 - Eficiente mascarilla anti-edad refrescante y revitalizante que combate las manchas de pigmentación ES
maria-galland.es
Sachgebiete: informationstechnologie astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Effiziente Anti-Aging- und Anti-Pigment-Maske mit kühlender und belebender Textur ES
maria-galland.de
Eficiente mascarilla anti-edad refrescante y revitalizante que combate las manchas de pigmentación ES
maria-galland.es
Sachgebiete: informationstechnologie astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Wir empfehlen, die Maske vor besonderen Anlässen und Stunden für ein sofort sichtbares Schönheitsergebnis anzuwenden. ES
maria-galland.de
Recomendamos aplicar la mascarilla antes de acontecimientos y momentos especiales para lograr un efecto embellecedor visible de inmediato. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: informationstechnologie astrologie internet    Korpustyp: Webseite
Die Maske großzügig auf die Gesichtshaut auftragen und 5 bis 10 Minuten einwirken lassen. ES
maria-galland.de
Extender generosamente sobre la piel del rostro, dejando actuar de 10 a 15 minutos. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die irisierende, sanft antrocknende Maske schenkt durch ihre Inhaltsstoffe spannungsloser Haut sofort neue Vitalität. ES
maria-galland.de
Esta mascarilla irisada de secado suave dota de nueva vitalidad a las pieles ajadas. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Zelle des Mannes mit der eisernen Maske im Fort Royal ES
michelin.de
La celda del hombre de la Mascara de Hierro en el Fuerte Royal ES
michelin.es
Sachgebiete: film musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Sensidote Dermo-Calm Maske angereichert mit Mentha P. sorgt für einen sofortigen Beruhigungseffekt. ES
kerastase.de
La mascarilla Sensidote Dermo-Calm está enriquecida con Menta P., reconocida por sus propiedades calmantes y refrescantes. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Für eine gleichmäßige Verteilung tragen Sie die Maske Scheitel für Scheitel auf die Kopfhaut auf. ES
kerastase.de
Aplicar la mascarilla sobre el cuero cabelludo, por secciones, para un reparto uniforme. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Panasonic kommt dieser Gesetzespflicht mit der neuen People-Masking Technologie zur Unkenntlichmachung von Personen nach. ES
panasonic.de
Panasonic se compromete a cumplir esta ley a través de nuestra tecnología de enmascaramiento de personas. ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die Maske kann auch in der Mundpartie angewendet werden. Verbliebene Emulsion sanft in die Haut einmassieren.
shiseido.de
En el caso de maquillajes en polvo, utilizar antes de la aplicación del maquillaje.
shiseido.es
Sachgebiete: musik radio mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Für ideale Ergebnisse die Maske von der Mitte des Gesichts nach außen verstreichen.
shiseido.de
Aplicar en un disco de algodón y extender suavemente por todo el rostro.
shiseido.es
Sachgebiete: film astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ergänzende Freifelder runden die Möglichkeit des Kalendereintrags ab, so dass Sie alle relevanten Termininformationen in einer Maske festhalten können. ES
onoffice.de
Los campos libres adicionales completan la posibilidad de añadir una entrada al calendario de forma que usted pueda tener en una pantalla toda la información relevante. ES
onoffice.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Köln Unreinheiten werden bei der Tiefenreinigung entfernt und die Haut mit einer Maske, Wirkstoff-Konzentrat und Abschlusspflege verwöhnt ES
groupon.de
Ritual de origen japonés con efecto tensor, regenerante e hidratante con diagnóstico y análisis de la piel ES
groupon.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Einfach die Dekolleté-Maske von der Folie abziehen, auf das Dekolleté auflegen und nach 10 bis 15 Minuten wieder abnehmen. ES
maria-galland.de
Simplemente separar la hoja de la mascarilla de tratamiento, luego extender en el escote y retirar después de dejar actuar 10 a 15 minutos. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Bain Oléo-Relax. • Tragen Sie vorher die Oléo Relax Maske auf. Ausspülen und mit dem Handtuch antrocknen. ES
kerastase.de
Bain Oléo-Relax • Aplicar La Masque Oléo-Relax, aclarar y secar con ayuda de una toalla. ES
kerastase.es
Sachgebiete: astrologie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Egal ob Sie bereits erfahrener Profi-Taucher oder das erste Mal mit Maske und Flossen im Wasser unterwegs sind – wir können Ihnen den passenden Tauchschul-Partner empfehlen. ES
maltalingua.de
Ya sea un buceador experimentado o la primera vez que utiliza las gafas de buceo y las aletas, le recomendaremos una escuela de buceo adecuada para usted. ES
maltalingua.es
Sachgebiete: musik tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Deborah Durand, Schauspielerin, befindet sich hier gerade in der Maske unter dem Pinsel von Nora Aoun, für die Produktion einer neuen TV-Serie. ES
paris-lifestyle.de
La actriz Deborah Durand se somete a una sesión de maquillaje en manos de Nora Aoun para el rodaje de una nueva serie de televisión. ES
paris-lifestyle.es
Sachgebiete: musik theater media    Korpustyp: Webseite
In einem eleganten Kolonialbau aus dem Jahre 1877 wird das kulturelle Erbe des Landes gezeigt. Statuen, Gemälde, Spielzeug, Kostüm…Der Höhepunkt der Besichtigung sind rituelle Maske.. ES
michelin.de
su elegante edificio colonial, inaugurado en 1877, alberga el patrimonio cultural del país, compuesto por estatuas, pinturas, juguetes, trajes, etc. El broche a la visita lo ponen las máscar.. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Die schwarze Frau ist in diesem Falle ein Konstrukt, verkörpert durch Bailey, einen weißen Mann, dessen Rasse und Geschlecht hinter der Maske verborgen sind. DE
universes-in-universe.de
La mujer en las fotos es personificada por Bailey, un hombre blanco. Foto: cortesía de Marco Noire Contemporary Art, Italia atrás sigue DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Zu den Aktivitäten gehören Dokumentarfilm, Drehbuch, Schnitt, Ton, Maske, Web-Doc, I Martedì del Piccolo Cinema (Filmvorführungen, Begegnungen mit Autoren, Retrospektiven am Dienstag) und Präsentationen von Crowdfunding-Projekten. DE
goethe.de
Sus actividades se articulan en: el discurso fílmico (cine documental, guión, montaje, sonido, maquillaje, web-doc), I Martedì del Piccolo Cinema (los martes: proyección de películas, encuentros con autores, retrospectivas) y presentaciones de proyectos de microfinanciación colectiva. DE
goethe.de
Sachgebiete: film radio theater    Korpustyp: Webseite
Maske auf die gereinigte Haut auftragen und 10 bis 15 Minuten einwirken lassen. Reste mit einem Kosmetiktuch oder lauwarmem Wasser abnehmen. ES
maria-galland.de
Extender sobre la piel bien limpia, dejando actuar de 10 a 15 minutos, retirar con agua, a continuación retirar con una toallita humedecida con agua tibia. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Skin Caviar Luxe Sleep Mask ist mit Kaviarextrakten angereichert, die die Haut mit fortschrittlichen Nährstoffen pflegen und sie langfristig straffen.
laprairie.de
Una avanzada crema antienvejecimiento que recupera las defensas naturales de la piel.
laprairie.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
"Videx" ist so konzipiert, dass Sie Ihre Daten am PC in eine Maske eingeben und das Formular zusammen mit den antragsbegründenden Unterlagen zu Ihrem Visatermin vorlegen können. DE
diplo.de
Usted también puede bajar online en su PC el formulario de solicitud de visado Schengen , completar el formulario, imprimirlo y llevar el impreso a la sección de visas para su lectura electrónica. DE
diplo.de
Sachgebiete: e-commerce verwaltung universitaet    Korpustyp: Webseite
Diese reichhaltige, cremige Lehm-Maske nutzt die absorbierende und klärende Wirkung von Bentonit zur Entfernung von Schmutz und Absorption von überschüssigem Fett. ES
herbalife.de
Los efectos absorbentes y reafirmantes de esta rica y cremosa mascarilla compuesta por arcilla de bentonita eliminan la suciedad y absorben el exceso de grasa. ES
herbalife.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Panasonic hat die People-Masking Technologie entwickelt, damit Sicherheitssysteme einerseits die Sicherheit gewährleisten und andererseits Rechtsbestimmungen in Bezug auf den Identitätsschutz von Mitarbeitern und Kunden wahren können. ES
panasonic.de
La tecnología de enmascaramiento de personas de Panasonic se ha diseñado para garantizar que su sistema de seguridad cumple las normativas mediante la protección de la identidad de los empleados y los clientes, y es, además, seguro. ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Darüber hinaus gestattet die People-Masking Technologie die Definition verschiedener Benutzerrollen, z. B. normaler Benutzer und Administrator. So können die unmaskierten Bilder dem Administrator vorbehalten bleiben. ES
panasonic.de
La funcionalidad de enmascaramiento también permite la creación de diferentes funciones de usuario, como usuarios habituales y administradores (que podrán ver imágenes sin enmascarar). ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Wenn Sie weitere Informationen wünschen, klicken Sie auf „Kontaktieren Sie uns“ (unten) oder hier, um die Broschüre zur People-Masking Technologie herunterzuladen. ES
panasonic.de
Si desea obtener más información, haga clic en el botón Contactar situado debajo o haga clic aquí para descargar el folleto. ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code "_anonymizeIp" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten. ES
timocom.de
Le informamos de que en esta página web se ha añadido el código "_anonymizeIp" a Google Analytics, a fin de garantizar el registro anónimo de direcciones IP (el denominado enmascaramiento de IP). ES
timocom.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Eine speziell auf die Bedürfnisse sensibler Haut abgestimmte Pflege mit milden Produkten wie Serum und Maske bringt den Teint in seine Balance, schenkt ihm Wohlbefinden und erhöht seine Widerstandskraft. ES
maria-galland.de
Gracias a unos productos de tratamiento suaves como el serum y la mascarilla elegidas en concordancia con las necesidades individuales de la piel, la tez recupera su equilibrio, adquiere más bienestar y aumenta su capacidad de defensa. ES
maria-galland.es
Sachgebiete: astrologie medizin mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wer seinen Jeep mit einer der passend zum 75. Markenjubiläum auf 75 Stück limitierten Mud Masks beglücken möchte, hat auf www.jeep.de die Chance, eine der exklusiven Abenteurer-Schönheitskuren zu gewinnen. ES
jeeppress-europe.de
Aprovechando el éxito de público que la marca está cosechando con las ediciones especiales, Jeep introduce una nueva versión en edición limitada a 75 unidades: ES
jeeppress-europe.es
Sachgebiete: film auto media    Korpustyp: Webseite
Zusätzlicher Sauerstoff kann entweder mit Hilfe eines optional erhältlichen Sauerstoffadapters (7353D-601), der zwischen dem Gerät und dem Patientenschlauch angebracht wird, verabreicht werden, oder Sie benutzen eine Maske, die mit einem Sauerstoffanschluss ausgestattet ist. ES
devilbisshc.de
Sí, puede añadir oxígeno suplementario con el adaptador opcional de oxígeno acoplado entre la unidad y los tubos (7353D-601) o directamente por la mascarilla si está equipada con un puerto de oxígeno. ES
devilbisshc.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Mit Rumba+ lassen sich die Information aus mehreren Bildschirmen in einer einzigen Maske konsolidieren – und damit die Geschäftsprozesse sowohl für die eigenen Anwender als auch die Kunden deutlich vereinfachen. ES
microfocus.de
Con Rumba+, es posible consolidar en una sola pantalla la información de varias pantallas y, de este modo, simplificar el proceso empresarial tanto para usuarios como para clientes. ES
microfocus.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Die Panasonic People-Masking Technologie bedient sich einer MOR-Funktion („Moving Object Removal“), um bewegte Objekte zu maskieren. Ebenso können unbewegliche Bereiche verdeckt werden, die als vertraulich eingestuft werden. ES
panasonic.de
La tecnología de enmascaramiento de personas de Panasonic utiliza una función MOR (Moving Object Removal, Eliminación de objetos en movimiento) para enmascarar objetos y ocultar aquellas áreas estáticas que se considere que tienen un carácter confidencial. ES
panasonic.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -