linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 66 com 22 de 18 fr 1 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
softonic 17 hostinger 11 vessoft 10 hellmann 6 giga 5 storopack 4 dhl 3 ovh 3 bigfishgames 2 bridgestone 2 dvdfab 2 mimaki 2 peugeot 2 archlinux 1 aski 1 atinsight 1 autodesk 1 blurb 1 buerkle 1 canon 1 cayena 1 ciao 1 desjoyaux 1 dethleffs 1 epiloglaser 1 europ-assistance 1 fiat 1 free 1 furthof-antikmoebel 1 ibalcons 1 intel 1 lastfm 1 livenation 1 mandarinoriental 1 medplaya 1 my-packness 1 myheritage 1 nintendo 1 panasonic 1 pegasushostel 1 pfefferbett 1 photaki 1 pikengo 1 pixmac 1 pixum 1 raymarine 1 seopowersuite 1 sony 1 sprachcaffe 1 trichview 1 wickey 1
Sachgebiete
​ internet 61 unterhaltungselektronik 44 informatik 41 e-commerce 32 informationstechnologie 28 radio 16 raumfahrt 9 auto 8 foto 8 tourismus 7 transaktionsprozesse 7 verlag 7 technik 6 gartenbau 5 typografie 5 universitaet 5 handel 4 media 4 film 3 mode-lifestyle 3 verkehr-gueterverkehr 3 infrastruktur 2 luftfahrt 2 marketing 2 philosophie 2 verkehrssicherheit 2 wirtschaftsrecht 2 kunst 1 musik 1 politik 1 religion 1 ressorts 1 versicherung 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Paket . . encomienda 9 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Paket embalaje 16

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Software-Paket paquete 43 .
Paket-Übertragungsmodus . .
internationale Paket .
preisgegebenes Paket . . .
sperriges Paket . . . .
zerbrechliches Paket . . . .
bloßgehendes Paket . . . . . .
freilaufendes Paket . . . . . . . .
gewöhnliches Paket . . .
dringendes Paket . . .
Rufaubau-Paket .
Rufabbau-Paket .
loses Paket .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Paket

57 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Individuelle Pakete pro Hotel inklusive.
medplaya.de
Ofertas especiales en hotel.
medplaya.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Über die Installation per Paket: ES
ovh.de
Instalación a través de las fuentes: ES
ovh.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Praktische Pakete für vielseitige Anwendungen ES
sony.de
Perfecto para una gran variedad de aplicaciones ES
sony.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Erhalten Sie ?% Rabatt mit einem Credit Paket ES
pixmac.de
Obtenga ?% de descuento con créditos ES
pixmac.es
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Das letzte Update-Paket für Windows 2000
softonic.de
webex 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir stellen Ihnen das perfekte Paket zusammen. ES
canon.de
Le presentamos la combinación perfecta. ES
canon.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das letzte Update-Paket für Windows 2000
softonic.de
asist video 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kostenloses Office-Paket für Mac OS X
softonic.de
Completa suite ofimática, gratuita y en español
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Lunch-Pakete für Ausflüge auf Anfrage DE
pegasushostel.de
Bolsas de pícnic para excursiones a petición DE
pegasushostel.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Paket suchen das die Datei enthält
archlinux.de
Evitar la instalación de archivos en el sistema
archlinux.org
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Das Service-Paket zur Inbetriebnahme Ihres Swimmingpools von Desjoyaux ES
desjoyaux.de
pack servicio de puesta en marcha creado por Desjoyaux para su piscina ES
desjoyaux.es
Sachgebiete: verlag gartenbau tourismus    Korpustyp: Webseite
Dass hängt davon ab, wie das Paket verschickt wird. ES
wickey.de
Esto depende de cómo se envíe el pedido. ES
wickey.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Die wichtigsten Video- und Audiocodecs in einem Paket
softonic.de
¿Este programa incluye codecs para videos blu-ray y hd?
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
divx komplett paket 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
ff d show 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Einmal wöchentlich versenden wir per Luftfracht Ihre Pakete. DE
cayena.de
Los transportes aéreos se realizan una vez a la semana. DE
cayena.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Downloaden Sie SEO PowerSuite - das einzigartige SEO Software Paket! ES
seopowersuite.de
Descargue SEO PowerSuite al instante! ES
seopowersuite.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Die Premium Reiseversicherung bietet als All Inclusive Paket idealen Reiseschutz: ES
europ-assistance.de
Seguro de viaje para el programa IMSERSO ES
europ-assistance.es
Sachgebiete: e-commerce universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
Antivirus-Software-Paket für die Multi-Level-Schutz des Computers.
vessoft.de
Herramienta para proteger y optimizar su computadora.
vessoft.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das kostenlose Paket Satz mit Codecs und Videodateien zu arbeiten.
vessoft.de
Herramienta para descodificar, comprimir o procesar los archivos de audio y vídeo.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das kostenlose Paket Satz mit Codecs und Videodateien zu arbeiten.
vessoft.de
Xogador de Apple para reproducir arquivos de audio e vídeo.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Antivirus-Software-Paket für die Multi-Level-Schutz des Computers.
vessoft.de
El software para optimizar y ajuste del rendimiento del sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das kostenlose Paket Satz mit Codecs und Videodateien zu arbeiten.
vessoft.de
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Im Paket ist darüber hinaus ein Nintendo DS-Kompaktaufsteller enthalten. ES
nintendo.de
aventura entre las teclas incluye el teclado inalámbrico de Nintendo con una configuración de teclas española. ES
nintendo.es
Sachgebiete: film radio internet    Korpustyp: Webseite
Gewinne ein “fettes” Paket mit Preisen von Kodak | Weiterlesen ES
wikio.de
Me parecía un buen conjunto bien de precio. ES
wikio.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
OPTIONALE PAKETE DER NEUE 500C IST INDIVIDUELLER ALS JE ZUVOR
fiat.de
Gran expectación por el nuevo sedan de la marca Fiat se llama Tipo
fiat.es
Sachgebiete: e-commerce tourismus auto    Korpustyp: Webseite
– Full Service Paket oder ausgesuchte Dienstleistungen nach Ihren Bedürfnissen
aski.de
– Servicios completos de investigación de mercados o el servicio que usted elija
aski.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Sie können auch jederzeit zu einem unbegrenzten Premium Paket upgraden.
hostinger.de
También puedes actualizar a nuestro hosting premium ilimitado en cualquier momento.
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie das beste Paket für Ihre Bedürfnisse:
hostinger.de
Elige el mejor plan de hosting para tus necesidades:
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
kostenloser download Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000
softonic.de
descargar gratis whatsapp sin android samsung
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
download kostenlos Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000
softonic.de
whatsapp samsung sin android gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 kostenloser download
softonic.de
whatsapp samsung sin android gratis
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Für jeden Kunden das passende Pixum Scan-Paket ES
pixum.de
La impresión directa es adecuada para habitaciones húmedas ES
pixum.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
Die App-Pakete sind für Windows- und Android-Mobilgeräte verschieden.) ES
intel.de
Los packs de aplicaciones son diferentes entre Windows y Android.) ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Für Ihren einfachen Paketversand und -empfang mit DHL Paket. ES
dhl.de
DHL Express ofrece servicios de información y gestión de aduanas para que nada detenga sus envíos. ES
dhl.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Domain Namen sind mit unserem Premium oder Business Paket kostenlos. ES
hostinger.de
Dominio gratis con nuestros planes Premium y Empresarial. ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Vier Panasonic Kameras sind momentan mit dem Paket kombinierbar: ES
panasonic.de
La solución abarca actualmente las siguientes cuatro cámaras de Panasonic: ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Erhalten Sie ein kostenloses Upgrade auf unser Premium Paket.
hostinger.de
Es una mejora gratis a nuestro plan de hosting premium.
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
80 Euro Versandkosten innerhalb Deutschlands 5 Euro (versichertes Paket), Versand in EU- Länder 18 Euro (versichertes Paket) Anfragen und Bestellungen bitte an DE
furthof-antikmoebel.de
80 € Los gastos de envío dentro de Alemania 5 € (incluye seguro), Envío a países de la UE 18 EUR (incluye seguro) Consultas y pedidos a DE
furthof-antikmoebel.de
Sachgebiete: religion kunst media    Korpustyp: Webseite
Hostinger garantiert Ihnen eine bedingungslose 30 Tage Geld zurück Garantie auf verwaltetes Shared Hosting (Premium-Paket), und 60 Tage Geld-zurück-Garantie (Business-Paket). ES
hostinger.de
Hostinger te brinda un garantía de devolución del dinero incondicional de 30 días (plan Premium), garantía de devolución del dinero de 60 días (plan Empresarial). ES
hostinger.es
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Absolute Winterspezialisten sind zum Beispiel die Modelle aus der Esprit Comfort-Serie. Caravans Winterkomfort-Pakete ES
dethleffs.de
P. ej. los modelos de la serie Esprit Comfort están especialmente equipados para soportar las temperaturas más bajas. ES
dethleffs.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
DHL Paket bietet eben mehr als nur Paketversand von A nach B. ES
dhl.de
DHL ofrece una amplia gama de servicios de valor añadido. ES
dhl.es
Sachgebiete: marketing e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Beim Kauf eines Paketes erhältst du bis zu 40% zusätzliche Credits.. ES
photaki.de
Comprando lotes de créditos obtendrás hasta un 40% de créditos adicionales de regalo. ES
photaki.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Download & spiele Das ultimative Weihnachtsrätsel-Paket und andere Familie-Spiele bei Big Fish! ES
bigfishgames.de
¡Descarga y juega a Fireworks Extravaganza y a otros juegos de Ingenio gratis en Big Fish! ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Machen Sie unseren Test und nutzen Sie die Chance, ein Bridgestone Winter-Paket zu gewinnen. ES
bridgestone.de
Realiza nuestro cuestionario y podrás ganar un pack Bridgestone Winter Essentials. ES
bridgestone.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Sie müssen kein Experte sein, um eines der Bridgestone Winter-Essentials-Pakete zu gewinnen. ES
bridgestone.de
No tienes que ser un experto para ganar uno de los packs Bridgestone Winter Essentials. ES
bridgestone.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Displays, Geber und Zubehör können einzeln oder im kostengünstigen Paket gekauft werden. ES
raymarine.de
Puede comprar por separado displays, transductores y accesorios, o puede seleccionar una de nuestras completas y asequibles soluciones. ES
raymarine.es
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Ist die Ware vorätig, so kommt das Paket meistens 2-3 Tage nach meiner Bestellung an. ES
ciao.de
acabado el primer plato, tardamos una buena media hora en conseguir que volviera a la mesa el segundo. ES
ciao.es
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Füllen Sie unser Anfrageformular aus und wir stellen Ihnen ein Paket mit Informationen und Muster zusammen!
epiloglaser.de
Complete nuestro formulario de solicitud y le enviaremos un DVD de demostración, folleto y kit de muestra.
epiloglaser.com
Sachgebiete: technik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Wir freuen uns, euch dieses innovative Paket an Produkten näher zu bringen. ES
myheritage.de
Estamos encantados de traerles estos nuevos productos. ES
myheritage.es
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Ihr Server wird nicht reagieren, aber mit der Regel REJECT werden diese Pakete beantwortet. ES
ovh.de
Siendo la dirección aaa.bbb.ccc.ddd, la dirección IP de su servidor. ES
ovh.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unsere Englisch Schülersprachreisen Kanada werden im Paket mit Flug, Unterkunft und Vollpension angeboten.
sprachcaffe.de
Elección del tipo de alojamiento Campiña inglesa y pocos hispanohablantes
sprachcaffe.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Diese "all inclusive" Pakete sind ideal, falls Sie nicht über fortgeschrittene Administrationskenntnisse verfügen.
ovh.de
Los packs «todo incluido» son ideales si no tiene conocimientos de administración de sistemas.
ovh.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wir haben die beste Autodesk-Software für Ihre Arbeit in einem Paket zusammengefasst.
autodesk.de
Hemos recopilado el mejor software para su trabajo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Auf der Angebotsseite unseres Hotels in Taipeh finden Sie besondere Pakete für Urlaubs-, Geschäfts- und Familienreisen.
mandarinoriental.de
En nuestra página de promociones encontrará ofertas especiales para los viajes de placer, de negocios o los familiares.
mandarinoriental.es
Sachgebiete: luftfahrt tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
vessoft.de
Herramienta para desfragmentar los discos duros y optimizar el sistema.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Finde Anastacia Tickets in Deutschland | Videos, Biographie, Tourdaten, VIP Pakete u.v.m. ES
livenation.de
Encuentra entradas de Anastacia en Espana | Vídeos, biografía, entradas de gira, horarios. ES
livenation.es
Sachgebiete: musik tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
vessoft.de
El método de descarga y actualización de aplicaciones eficaces para los dispositivos de Apple.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
vessoft.de
El gestor de descargas de diferentes tipos de archivos de Internet.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
vessoft.de
El software para actualizar las versiones de los controladores obsoletos o dañados del sistema y diversas aplicaciones.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das Paket von Anwendungen für das wirksame Funktionieren der Mediendateien und Spiele.
vessoft.de
La herramienta para la carga rápida y eficiente de los conductores.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die PostNummer ist Ihre Kundennummer von DHL Paket die Sie nach Anmeldung auf Paket.de erhalten.
dhl.de
contacte con el Servicio de Atención al Cliente de DHL
dhl.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Der Händler besitzt auch ein Ladengeschäft Wir versenden bei radbag Pakete innerhalb von 24 Stunden.
pikengo.de
Este comerciante dispone también de un punto de venta físico
pikengo.es
Sachgebiete: e-commerce handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Dieses Paket enthält alles, was Du für den Akku-Wechsel bei Deinem iPhone 4 benötigst: DE
giga.de
Contiene todo lo necesario para cambiar la batería del tu iPhone 4: DE
giga.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Dieses Paket enthält alles, was Du für den Akku-Wechsel bei Deinem iPhone 4s benötigst: DE
giga.de
Contiene todo lo necesario para cambiar la batería del tu iPhone 4s: DE
giga.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Dieses Paket enthält alles, was Du für den Akku-Wechsel bei Deinem iPhone 5c benötigst: DE
giga.de
Contiene todo lo necesario para cambiar la batería del tu iPhone 5c: DE
giga.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Schauen Sie doch einmal, mit wem Sie bei Bürkle telefonieren oder wer Ihre Pakete einpackt. DE
buerkle.de
Descubra con quién habla por teléfono en Bürkle o quién empaqueta sus pedidos. DE
buerkle.de
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Je nach Saison versendet Baker & Taylor täglich zwischen 2.000 und 5.000 Pakete an Büchereien und Einzelhändler. ES
storopack.de
En función de la temporada, Baker & Taylor envía a diario entre 2000 y 5000 cajas a librerías y comercios minoristas. ES
storopack.es
Sachgebiete: gartenbau foto universitaet    Korpustyp: Webseite
Dann stopfte er das Papier mit beiden Händen in das Paket. ES
storopack.de
A continuación introducía el papel con ambas manos en la caja. ES
storopack.es
Sachgebiete: gartenbau foto universitaet    Korpustyp: Webseite
Die Mitarbeiter hatten Schwierigkeiten, das Packmittel in der geforderten Geschwindigkeit in das Paket einzubringen. ES
storopack.de
A los empleados les costaba rellenar las cajas a la velocidad necesaria. ES
storopack.es
Sachgebiete: gartenbau foto universitaet    Korpustyp: Webseite
Das Papier wurde schlecht im Paket verteilt oder es wurde insgesamt zu wenig Papier eingefüllt. ES
storopack.de
El papel quedaba mal repartido en las cajas, o bien se utilizaba demasiado poco papel para el relleno. ES
storopack.es
Sachgebiete: gartenbau foto universitaet    Korpustyp: Webseite
Download Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 1.16 kostenlos, sicher und 100% virengeprüft von Softonic.
softonic.de
Descargar WebEx Player (Mac) gratis, de forma segura y 100% libre de virus desde Softonic.
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 - Alternativer Download von einem externen Server (Erreichbarkeit nicht garantiert)
softonic.de
Descarga alternativa de WebEx Player desde un servidor externo
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
kostenloser download Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
webex 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 1.16 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
webex player grabar 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 kostenloser download 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
wrf 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
download kostenlos Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
descargar reproductor wrf 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Den Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000-Screenshot heranzoomen oder mehr Bilder zeigen
softonic.de
Amplía la captura de pantalla y/o descubre más imágenes de WebEx Player
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Software Vergleich und alternative Programme zu Inoffizielles Update-Paket für Windows 2000
softonic.de
Comparativa de funciones y programas alternativos a WebEx Player
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
divx 5 codecs divx komplett paket 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
angry birds juego completo descargar gratis 57 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Download & spiele Das ultimative Weihnachtsrätsel-Paket und andere Familie-Spiele bei Big Fish! ES
bigfishgames.de
¡Descarga y juega a Farm Frenzy 3: American Pie y a otros juegos de Gestión del Tiempo gratis en Big Fish! ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ein Test kann sich auf den Preis eines Produkts oder Pakets beziehen. ES
atinsight.de
Se puede someter a prueba el precio de un producto o un envase. ES
atinsight.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Doch wir decken diese Kosten, indem wir kostenpflichtige Hosting Pakete anbieten.
hostinger.de
Sin embargo, cubrimos estos costes ofreciendo mejoras a hosting de pago a quienes necesitan más recursos.
hostinger.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Er muss das Paket nur einen Schritt näher zu seinem Ziel bringen. EUR
free.de
Los pasos que vamos a seguir son los siguientes: EUR
free.fr
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Beide Abonnement-Arten sind für das gleiche Abonnement-Paket, lies mehr über seine Vorteile hier. ES
lastfm.de
Ambos tipos de suscripción ofrecen lo mismo. Puedes leer más sobre sus ventajas aquí. ES
lastfm.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Mimaki FineCut ist ein leistungsfähiges und bedienerfreundliches Plug-In-Paket für CorelDraw oder Adobe Illustrator. ES
mimaki.de
El software FineCut de la Mimaki es una herramienta muy útil y fácil de usar ya sea en CorelDraw o Adobe Illustrator. ES
mimaki.es
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Lunch-Pakete, warmes Mittag- und/ oder Abendessen können je nach Ihrer Tagesplanung flexibel vereinbart werden. DE
pfefferbett.de
Viandas, almuerzo o cena pueden ser acordados flexiblemente. DE
pfefferbett.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
In diesem Paket ist alles enthalten, was Du für die Reparatur Deines iPhone-4s-Displays benötigst: DE
giga.de
Contiene todo lo necesario para arreglar la pantalla del iPhone 4s: DE
giga.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
In diesem Paket ist alles enthalten, was Du für die Reparatur Deines iPhone-5c-Displays benötigst: DE
giga.de
Contiene todo lo necesario para arreglar la pantalla del iPhone 5c: DE
giga.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Das Paket LIME Yellow steht mit seinen Farbakzenten für puren Fun und Modernität. ES
peugeot.de
- El pack LIME Yellow con sus toques de color es decididamente divertido y moderno. ES
peugeot.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Das Paket MENTHOL White verleiht dem Fahrzeug mit seinen weißen Akzenten eine dynamisch elegante Note. ES
peugeot.de
- El pack MENTHOL White, con sus toques en blanco aporta un ambiente dinámico y elegante. ES
peugeot.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie eines unserer Hosting Pakete und wir werden eine Domain kostenlos registrieren! ES
hostinger.de
¡Elije nuestro plan de alojamiento y registraremos tu dominio de forma gratuita! ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unserer Premium Hosting Paket ist unbegrenzt und einhält die kostenlose Registrierung einer Domain! ES
hostinger.de
Nuestro plan de hosting Premium es ilimitado ¡y viene con un registro gratuito de nombre de dominio! ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit dem Premium Paket sind auch wöchentliche Sicherungen und eine 30 Tage Geld-zurück-Garantie inklusive. ES
hostinger.de
Nuestro servicio de hosting Premium incluye backups semanales y una garantía de devolución de 30 días. ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unser Business Paket empfehlen wir Unternehmen und Besitzern von größeren Webseiten. ES
hostinger.de
Nuestro plan de hosting Empresarial es recomendado para compañías y para propietarios de sitios muy concurridos. ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit dem Business Paket profitieren Sie von allen Funktionen des Premium Pakets und E-Commerce Funktionen wie ein kostenloses SSL Zertifikat für das erste Jahr, innoDB und einem uneingeschränktem SSH Zugang. ES
hostinger.de
Tiene las mejores características del plan de hosting Premium y además incluye características para comercio electrónico como un certificados SSL gratuito por el primer año, soporte de InnoDB y acceso SSH sin restricciones. ES
hostinger.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nutzen Sie unsere kostenlosen Tools, um Ihr hochwertiges Buch ohne teure Pakete und Investitionen selbst zu veröffentlichen. ES
blurb.de
Con las herramientas gratuitas de marketing y promoción de Blurb podrá publicar sus libros y obtener ganancias de ellos. ES
blurb.es
Sachgebiete: e-commerce internet media    Korpustyp: Webseite
Auf Wunsch der Vertragspartner können Leistungen für Werbung und Promotion, Brief-, Paket- und Transportdienste durch Kooperationspartner erbracht werden. DE
ibalcons.de
Si los socios lo desean se pueden realizar trabajos de publicidad y promoción, servicios de correo y transporte a través de socios cooperativos. DE
ibalcons.de
Sachgebiete: marketing e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
* ScaleRichView kann später bestellt werden, nach dem Kauf von TRichView (aber eine Bestellung als Paket ist etwas preiswerter). ES
trichview.de
* "ScaleRichView puede comprarse después de comprar TRichView (pero al comprar ambos productos conjuntamente se obtiene un descuento). ES
trichview.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Warum sind DVDFab DVD Ripper und DVD Copy nicht mehr ein All-in-One Paket wie zuvor?
dvdfab.de
¿Cómo reducir el uso de CPU al usar DVDFab DVD Ripper?
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit dem Paket sparen Sie 50 Euro für ein Jahres-Abo und mehr bis 36% für längere Gültigkeitsdauer.
dvdfab.de
Te ahorrará 50 US dólare para una subscripción de un año e incluso más para un período de tiempo más largo comparado con comprar todas opciones contenidas respectivamente.
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,12 Sek. -