Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Rezensent
|
.
|
Rezension eines Dokuments
|
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rezension"
25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der Guru der 3D-Rezension:
Dimensiones de la tarjeta:
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Er hat sich auf Reisen und Immobilien spezialisiert, ist aber auch ein begeisterter Rezensent und Interviewer.
ES
Se ha especializado en viajes y la escritura característica, pero también es un crítico agudo y entrevistador.
ES
Sachgebiete:
kunst musik mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
„Wenn Sie nur eine Mahlzeit in Palma einnehmen wollen, kommen Sie hierher,“ schrieb ein Rezensent.
ES
“Si sólo sales a cenar una vez en Palma, procura ir a este restaurante,” dice un cliente.
ES
Sachgebiete:
film musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Preise für Pauschalreisen und auch Rezension lesen. Es gibt viele Angebote vor last minuten Pauschalreisen nach Ungarn auf der Website TripVariator.deGermany
ES
puede mirar los precios para el descanso en Hungría, elegir el circuito o gira de última hora a Hungría y planificar su viaje junto con español página web TripVariator.es
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Preise für Pauschalreisen im März und auch Rezension lesen. Es gibt viele Angebote vor last minuten Pauschalreisen im März 2015 Weltweit auf der Website TripVariator.de Germany
ES
puede mirar los precios para el descanso en marzo en diferentes países y elegir los circuitos para marzo 2015 junto con español página web de viajes TripVariator.es
ES
Sachgebiete:
verlag geografie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Sich aus der fast unweigerlichen Assoziation des Frühwerks mit Ostberlin zu lösen war nur möglich, weil – so schrieb ein anderer Rezensent – Gundula Schulze Eldowy „nie miljöh-selig, sondern welthungrig“ ist.
DE
Sólo le fue posible desprenderse de la asociación casi inevitable con Berlín oriental porque, según escribió otro reseñista, Gundula Schulze “nunca se aferra a un entorno, sino que es una mujer hambrienta de mundo”.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie literatur
Korpustyp:
Webseite