linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 5 es 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
atlascopco 1 deutschmexikanisch 1 diplo 1 hfkm-regensburg 1 innovation-academy 1 kas 1 triodos 1
Sachgebiete
​ universitaet 4 e-commerce 2 politik 2 weltinstitutionen 2 wirtschaftsrecht 2 auto 1 boerse 1 controlling 1 flaechennutzung 1 geografie 1 informationstechnologie 1 internet 1 ressorts 1 sport 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Satzung estatuto 1.016
estatutos sociales 13 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Satzung . . .

Verwendungsbeispiele

Satzung estatuto
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Redaktionelle Änderung der Satzung kann der geschäftsführende Vorstand beschließen. DE
deutschmexikanisch.de
Modificaciones de redacción del estatuto pueden ser determinadas por la junta ejecutiva. DE
deutschmexikanisch.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht universitaet boerse    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


ESZB-Satzung .
Satzung der Gesellschaft .
Satzung des ESZB . .
Satzung des Europäischen Währungsinstituts .
Satzung der Union Syndicale .
Satzung des Europarates .
Satzung des WPV .
Satzung des Gerichtshofs .
Satzung der europaeischen Schule .
Satzung der Europäischen Zentralbank .
Satzung der Europäischen Schulen .
Satzung einer Europäischen Stiftung .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Satzung"

41 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Satzung | Seminare und Info Reisen aus Freiburg DE
innovation-academy.de
Hamburgo Móvil | Seminarios y viajes informativos en Friburgo DE
innovation-academy.de
Sachgebiete: geografie flaechennutzung auto    Korpustyp: Webseite
Satzung über die Eignungsprüfung, Anforderungen in BA-/MA-Studiengängen DE
hfkm-regensburg.de
Reglamento sobre la prueba de aptitud, exigencias para titulaciones de Bachelor y Master DE
hfkm-regensburg.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht sport universitaet    Korpustyp: Webseite
C. Aufbau und Bedeutung der Satzung des Parlaments DE
kas.de
C. Morfología y alcances del Reglamento de la Asamblea Legislativa. DE
kas.de
Sachgebiete: universitaet politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Die Vorstandsmitglieder gemäß Satzung sind formal für die Leitung der Triodos Bank verantwortlich und werden vom Aufsichtsrat bestellt. ES
triodos.de
Los directores estatutarios son los máximos responsables de la gestión de Triodos Bank y son nombrados por el Consejo de Administración. ES
triodos.es
Sachgebiete: controlling e-commerce ressorts    Korpustyp: Webseite
Seit ihrer Gründung am 11. April 1967 betreibt die Hanns-Seidel-Stiftung politische Bildungsarbeit mit dem Ziel - wie es in der Satzung heißt - die "demokratische und staatsbürgerliche Bildung des deutschen Volkes auf christlicher Grundlage" zu fördern. DE
diplo.de
El trabajo de la fundación tiene como objetivo promover la formación democrática y cívica sobre la base de los principios cristianos. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -