linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 69 de 19 com 5 org 1
Korpustyp
Webseite 94
Host
shopmania 14 disagu 8 decathlon 7 michelin 5 lastfm 4 xerox 4 aviator-watches 3 homify 3 rohde-schwarz 3 goethe 2 pimkie 2 softonic 2 thomann 2 trovit 2 tu-cottbus 2 abc-mallorca 1 airbnb 1 alfaromeopress 1 beachcruiser 1 belcando 1 brassica-basenjis 1 ciao 1 diplo 1 dooyoo 1 ducati 1 edreams 1 haacon 1 hotelsite 1 isotec 1 jeep 1 kelkoo 1 kerastase 1 light2art 1 lug-marl 1 nintendo 1 omega 1 onlineshops-finden 1 pixum 1 survivalinternational 1 teekampagne 1 templatemonsterblog 1 twago 1 universes-in-universe 1 victorymotorcycles 1 wikio 1 wkc-solingen 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 36 internet 35 e-commerce 22 radio 18 mode-lifestyle 17 informatik 13 informationstechnologie 10 tourismus 10 transaktionsprozesse 10 verlag 10 foto 9 musik 8 gartenbau 7 media 7 technik 6 auto 5 sport 5 typografie 5 infrastruktur 4 astrologie 3 bau 3 geografie 3 handel 3 theater 3 verkehr-kommunikation 3 film 2 landwirtschaft 2 oekologie 2 politik 2 religion 2 universitaet 2 verkehrssicherheit 2 archäologie 1 bahn 1 biologie 1 finanzen 1 finanzmarkt 1 jagd 1 kunst 1 militaer 1 oekonomie 1 raumfahrt 1 schule 1 verkehrsfluss 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Schwarz negro 308 . .
[ADJ/ADV]
schwarz negro 6.384
ilegalmente 3 . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schwarz rosa 13 rojo 27 blanco 50 Crystal 17 color 12 oscuro 6 . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

schwarz negro
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

First Flush, Second Flush und Selected Darjeeling sind schwarze Tees. DE
teekampagne.de
First Flush, Second Flush y Selected Darjeeling son tés negros. DE
teekampagne.de
Sachgebiete: astrologie oekonomie gartenbau    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Schwarz- . .
Schwarze negro 161
schwarze Ferse .
schwarzes Stahlrohr .
schwarze Kaltschweissstelle .
schwarze Flecken manchas negras 6
schwarze Deckerde . .
schwarze Graberde . .
schwarze Haarzunge .
schwarze Karies .
schwarzes Wildfeuer . .
schwarze Zigarette .
Schwarzes Brett .
schwarz-weisssteürung .
schwarz-weiß . .
schwarze Ribisel . .
schwarze Ambra . .
schwarze Kielnacktschnecke .
schwarze Napfschildlaus .
schwarze Citrusblattlaus . . . . .
schwarze Zitrusblattlaus . . . . .
schwarze Zitruslaus . . .

77 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schwarz"

165 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

schwarz weiß bilder bunt machen
softonic.de
Tengo mil fotos ¿Ahora qué hago?
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
bilder schwarz weiß machen kostenlos
softonic.de
Tengo mil fotos ¿Ahora qué hago?
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Bild iPhone 4 16gB schwarz ES
trovit.de
Foto Cambio ciclomotor por iphone 5s ES
trovit.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bugatti jason schultertasche klein - schwarz
kelkoo.de
LES PETITS PRIX Bolso pequeño estilo serpiente
kelkoo.es
Sachgebiete: film gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Schwarzes Traumhaus am See Lesen ES
homify.de
la reforma de un viejo apartamento Leer ES
homify.es
Sachgebiete: verlag gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Schwarzes Traumhaus am See Lesen ES
homify.de
Cinco casas espectaculares que encontramos en España Leer ES
homify.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Schwarzes Traumhaus am See Lesen ES
homify.de
La reforma de una casa con aire marinero Leer ES
homify.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
Tennisschuhe Lykin Turnschuhe Kinder schwarz ES
decathlon.de
chandal niños ES
decathlon.es
Sachgebiete: gartenbau internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Panasonic Lumix DMC-TZ41 EG-K schwarz ES
ciao.de
Calidad de la pantalla Panasonic Lumix DMC-TZ40 ES
ciao.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Lehrstuhl Energieverteilung und Hochspannungstechnik (Prof. Schwarz) DE
tu-cottbus.de
Cátedra de Distribución de Energía e Ingeniería de Alto Voltaje (Prof. DE
tu-cottbus.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation geografie universitaet    Korpustyp: Webseite
AgfaPhoto® Tonerkartusche für Xerox® 106R01149 Schwarz ES
shopmania.de
Original Xerox Unidad de tambor 108R00713 ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Electra Kindersattel RatRod mit Federdämpfung Schwarz DE
beachcruiser.de
Electra asiento para niños RatRod Black DE
beachcruiser.de
Sachgebiete: verlag infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zusatzbeleuchtung 500 Kinder mit Digitaluhr schwarz ES
decathlon.de
Bañadores de niña Bañadores de niño ES
decathlon.es
Sachgebiete: sport infrastruktur mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
QUECHUA WANDERSCHUHE ARPENAZ 50 KINDER GELB/SCHWARZ ES
decathlon.de
Bañadores de niña Bañadores de niño ES
decathlon.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Benachrichtigen bei neuen Angeboten für krawatte schwarz ES
trovit.de
Recibe un email cuando haya nuevos anuncios para estrella ES
trovit.es
Sachgebiete: tourismus media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Len_OK besucht Kat Frankie in Schwarzes Schaf. ES
lastfm.de
Chrele irá a Me & Kat Frankie & My Drummer en Weltecho. ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Adidas Herren Hallenschuhe SAMBA schwarz UK 10 ES
shopmania.de
adidas Adida Entra - Camiseta para hombre ES
shopmania.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Adidas Herren Hallenschuhe SAMBA schwarz UK 10,5 ES
shopmania.de
adidas Adidoes - Sudadera para hombre ES
shopmania.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik sport mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
2 Sharp TT-Bänder UX-3CR schwarz ES
shopmania.de
Original Sharp rollo de transferéncia térmica UX-91CR ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
2 Panasonic TT-Bänder KX-FA136X schwarz ES
shopmania.de
Original Panasonic rollo de transferéncia térmica KX-FA136X ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Time Force Herren-Armbanduhr Analog schwarz TF3328M02 ES
shopmania.de
Reloj time force tender unisex ES
shopmania.es
Sachgebiete: radio internet informatik    Korpustyp: Webseite
AgfaPhoto® Tonerkartusche für HP® CE340A Schwarz ES
shopmania.de
Original HP Cartucho de tinta cían CN622AE 971 ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Samsung Induktive Ladestation Mini EP-PA510 schwarz ES
shopmania.de
SAMSUNG Base de carga inalámbrica EPPG900IBEGWW para S5 ES
shopmania.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Panasonic RF-2400EG9-K Tragbares Radio schwarz ES
shopmania.de
Sony CFD-S50B Radiocasette con CD y radio ES
shopmania.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Lg tablet g pad 8.3 schwarz ES
wikio.de
LG E-Note H1000B otra nueva tablet de LG ES
wikio.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Fehlersuche Schwarze Streifen auf dem Display
nintendo.de
Fantasmeo o imágenes dobles en la pantalla superior
nintendo.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Vier Uhr morgens ist das neue Schwarz. ES
airbnb.de
Cuatro am es la nueva tendencia. ES
airbnb.es
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Riedenschild Advance Pro Date Ziffernblatt schwarz DE
aviator-watches.de
Riedenschild Advance Pro Date digits sheet black DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ski-Handschuhe Smart Breaker Kinder schwarz ES
decathlon.de
Calcetines de esquí para niños ES
decathlon.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse gartenbau internet    Korpustyp: Webseite
WED'ZE SKI-HANDSCHUHE SMART BREAKER KINDER SCHWARZ ES
decathlon.de
Cascos y gafas de esquí para niños ES
decathlon.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse gartenbau internet    Korpustyp: Webseite
NIKE SNEAKERS COURT ROYALE TENNIS HERREN SCHWARZ ES
decathlon.de
Fin de temporada tenis ES
decathlon.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Viereckige Brille mit goldfarbener Verzierung Schwarz
pimkie.de
Gafas de sol aviador dorado
pimkie.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Viereckige Brille mit goldfarbener Verzierung Schwarz
pimkie.de
Gafas de sol ojos de gato marrón
pimkie.es
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
der leuchtende Achat in der Lampe Schwarze Baerentatze
light2art.de
ágata Lampara mar de Llamas sin luz
light2art.com
Sachgebiete: geografie archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Qualität und Passform zeichnen diese schwarze BELCANDO-Cap aus. ES
belcando.de
Esta gorra se caracteriza por su alta calidad y su exclusivo acabado. ES
belcando.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Zur Rezeption schwarz-australischer Kunst in Europa Bernhard Lühti DE
universes-in-universe.de
La recepción del arte australiano aborigen en Europa Bernhard Lühti DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
KMP SA-T42 schwarz Toner ersetzt SAMSUNG MLT-D1042S/ELS ES
shopmania.de
Samsung mlt-d1042s toner y cartucho laser ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Toner BB-Office für Sharp MX-500GT,40000 Seiten, schwarz ES
shopmania.de
Sharp Original Bote residual de tóner MX-310HB ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Wiederbefüllte schwarze HP-Tintenpatrone für unten angegebene Drucker: ES
dooyoo.de
Impresoras inyección de tinta / ES
dooyoo.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Alle außenliegenden Teile sind schwarz pulverbeschichtet oder galvanisch verzinkt. DE
haacon.de
Todas las piezas exteriores cuentan con recubrimiento de polvo o están electrocincadas. DE
haacon.de
Sachgebiete: verkehrsfluss bau unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
o Textil-Natoarmband schwarz mit Edelstahldornschließe (316L) mit Lasergravur DE
aviator-watches.de
o Textil Nato pulsera con hebilla de acero inoxidable (316L) con grabado láser DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Schwarz-weiß Bilder - Motive aus der Pixum Galerie ES
pixum.de
Galería de imágenes para sus paredescon la calidad de Pixum ES
pixum.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Palmenwald Schwarz.. ES
michelin.de
Las habitaciones y las suites de.. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Sportuhr digital W200 Timer S Damen/Kinder schwarz ES
decathlon.de
Sandalias de niños ES
decathlon.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio sport    Korpustyp: Webseite
Unter den Korkeichen entdeckt man im Freien lebende schwarze Schweine, die einen köstlichen Schinken .. ES
michelin.de
Bajo las encinas se perciben los cerdos ibéricos pastando libremente. Pero lo que le dan princ.. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag geografie tourismus    Korpustyp: Webseite
Montenegro, der schwarze Ber…Der Name erinnert an Dramen und Legenden. ES
michelin.de
Montenegr…Nombre evocador de dramas y leyendas. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Hotel Schwarzes Rössl in Salzburg, Hotelübersicht mit Detailbeschreibung, Hotelausstattung, Adresse und Verfügbarkeitsprüfung bei HotelSite Deutschland. ES
hotelsite.de
Grand Millennium Beijing en Beijing, Información del hotel con descripciones detalladas, instalaciones, dirección y consulta de disponibilidad en HotelSite España. ES
hotelsite.es
Sachgebiete: verlag musik schule    Korpustyp: Webseite
twago safePay – Neue Waffe im Kampf gegen „Schwarze Schafe“ bei Zusammenarbeit im Internet ES
twago.de
twago hace que la colaboración a través de internet sea más segura ES
twago.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Eine weitere wichtige Aufgabe ist die Bereitstellung von Prozessdampf für Unternehmen im nahegelegenen Industriepark Schwarze Pumpe. DE
tu-cottbus.de
Otra tarea importante es la producción de vapor procesado para las empresas del parque industrial. DE
tu-cottbus.de
Sachgebiete: oekologie auto bahn    Korpustyp: Webseite
Hochwertiger, schwarz lackierter Holzschwerständer für ein Schwert mit Samteinlage (geschraubte Ausführung). DE
wkc-solingen.de
Soporte para una espada en madera de gran calidad con inserción de terciopelo (atornillado). DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Burghardt BG 30 Black Polished Burghardt BG 30 Klavierbank, schwarz poliert, Bezug: DE
thomann.de
Burghardt BG 30 Black Polished Banco de piano Asiento tapizado en piel sintética, Superficie del asiento: DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
suffit interessiert sich für Kat Frankie in Schwarzes Schaf. letzten Monat ES
lastfm.de
A Palimpa le interesó Me & Kat Frankie & My Drummer en Weltecho. la semana pasada ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Sie werden also schwarz auf weiß sehen, was Sie vielleicht irgendwie auch vorher schon wussten: DE
goethe.de
Usted podrá ver prístinamente lo que probablemente de alguna forma ya sabía: DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie politik media    Korpustyp: Webseite
Original Thermo-Transfer-Film UX3CR 2 Sharp TT-Bänder UX-3CR schwarz ES
shopmania.de
Original Sharp rollo de transferéncia térmica UX-91CR ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
2 Ampertec TT-Bänder für Sharp FO-3CR UX-3CR schwarz ES
shopmania.de
Original Sharp rollo de transferéncia térmica UX-3CR FO-3CR ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
CLP-P300C Samsung 4er Pack Tonerkartuschen schwarz, cyan, magenta und yellow ES
shopmania.de
SAMSUNG Tóner de tinta CLP-510D5M - magenta ES
shopmania.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es sind diese Ape-Hanger in Schwarz, die der High-Ball ihr unverkennbares Profil geben. ES
victorymotorcycles.de
Estos ennegrecidos manillares es lo que confiere a la HighBall su carácter. ES
victorymotorcycles.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto foto    Korpustyp: Webseite
InZa besucht In Schwarz Tour 2015 in Hanns-Martin-Schleyer-Halle. Donnerstag Morgen ES
lastfm.de
A Fangface le interesó Queen en Hanns-Martin-Schleyer-Halle. Martes por la mañana ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Nimm dieses elegante schwarze Joomla Theme, um eine Webseite für Business-, Beratungs-, Finanzfirma usw. zu erstellen. ES
templatemonsterblog.de
Use este elegante tema de Joomla para crear un sitio de negocios, consultoría, empresa financiera etc. ES
templatemonsterblog.es
Sachgebiete: tourismus media internet    Korpustyp: Webseite
Alle erhältlichen Handbücher für Rohde & Schwarz-Produkte werden in diesem alphabetischen Index aufgeführt. ES
rohde-schwarz.de
Todos los manuales disponibles se encuentran en nuestra base de datos por nombre de producto. ES
rohde-schwarz.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Schnelle und zuverlässige Schwarz-Weiß Produktionsdrucker. Ideal für Transaktionsdrucke und das Verlagswesen.
xerox.de
Modelos de impresora de producción monocromo fiables y rápidas para entornos de publicación e impresión transaccional.
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
So schwarz, dass ihn ein Italiener vielleicht etwas stark finden würde. Man trinkt ihn den (schwarz mit Zucker), sua (mit Kondensmilch) und vor allem da (eisgekühlt). Und manchmal auch als Mischung aus alledem! ES
michelin.de
Tan concentrado que un italiano lo encontraría quizá algo fuerte, este café se toma den (solo con azúcar), sua (con leche condensada) y, sobre todo, da (helado), aunque hay veces que se toma de las tres maneras a la vez. ES
michelin.es
Sachgebiete: religion verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Umfassende Erfahrung durch jährlich mehr als 10.000 Kalibrierungen bei Geräten, die nicht von Rohde & Schwarz produziert wurden ES
rohde-schwarz.de
Amplia experiencia basada en más de 10.000 calibraciones al año de instrumentos multimarca ES
rohde-schwarz.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Unser Salon ALPENRESORT HOTEL SCHWARZ - Friseur in Mieming erwartet Sie mit hochwertigen Anwendungen in einer ruhigen und ansprechenden Atmosphäre. ES
kerastase.de
Nuestro salón KARIM de Marbella te espera para ofrecerte unas prestaciones de calidad en un ambiente tranquilo y cuidado. ES
kerastase.es
Sachgebiete: universitaet finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Morgis34 hat Me and My Drummer und Kat Frankie zu dem Lineup von Kat Frankie in Schwarzes Schaf hinzugefügt. ES
lastfm.de
A mickeymoff le interesó Me & Kat Frankie & My Drummer en Weltecho. ES
lastfm.es
Sachgebiete: musik radio internet    Korpustyp: Webseite
Unsere Auswahl an A4 Drucker in Schwarz-Weiß erstellen hochwertige Drucke im A4 Format bei hoher Geschwindigkeit.
xerox.de
Modelos de impresora monocromo A4 para las oficinas que necesiten gran calidad de impresión a tamaño carta.
xerox.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
In dieser nicht von Menschenhand geschaffenen Umgebung mit Kiefernwäldern ist der Strand am Wochenende und im Sommer schwarz vor Menschen. ES
michelin.de
Batida por las olas y bordeada de pinares en las escasas zonas sin edificar, los fines de semana y en verano está saturada de gente. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Umfassende Erfahrung durch jährlich mehr als 10.000 Kalibrierungen bei Geräten, die nicht von Rohde & Schwarz produziert wurden ES
rohde-schwarz.de
Amplia experiencia gracias a las más de 10.000 calibraciones/año de equipos multimarca ES
rohde-schwarz.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Eine alte Dame der Zucht der schwarz/weissen Neufis lernte ich kennen. Mrs. Willmott aus Canada, „Topmast“, die eine kleine, aber feine Zucht auf ihrer Ranch betreibt. DE
brassica-basenjis.de
Tuve ocasión de conocer a una señora mayor criadora de terranovas blanquinegros, Mrs Willmott, de Canadá, "Topmast", que regenta una pequeña pero selecta cría en su rancho. DE
brassica-basenjis.de
Sachgebiete: tourismus sport theater    Korpustyp: Webseite
Unter den Vorspeisen finden Sie Thai-Salat aus Rindfleisch (schwarzes Aberdeen-Angus) zu 7,50 € und Medaillons vom Seeteufel mit Sesam, Pistazien-, Honig-, Wasabi- und Paprikamarmelade (8 €). ES
abc-mallorca.de
Los entrantes podrían incluir una ensalada Thai de ternera (Black Aberdeen Angus) por 7,50 € o medallones de rape con sésamo, pistacho, miel, wasabi y mermelada de chili (8 €). ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Eine schwarze Glaswand mit Hintergrundbeleuchtung und ein großer LED-Bildschirm rahmen die Fahrzeuge ein, die außerdem zwischen hohen Säulen als stilisierter City-Skyline platziert sind. ES
alfaromeopress.de
Los vehículos se enmarcan en un escenario delimitado por una cristalera retroiluminada y una gran pantalla LED, colocadas entre altas columnas, en un skyline ideal. ES
alfaromeopress.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Günstige Schwarz Weiß A4 Drucker von Xerox erzeugen Dokumente bis zu Format A4, in hoher Qualität, zu niedrigen Kosten und mit einfacher Handhabung.
xerox.de
Las impresoras monocromo de Xerox imprimen documentos a alta velocidad, ofreciendo impresiones de gran calidad en ambientes de elevados volúmenes de trabajo.
xerox.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Xerox A4 Schwarz Weiß Drucker verarbeiten Dokumente bis zu A4 Format, mit einfach zu bedienenden Funktionen und hoher Zuverlässigkeit für jedes Büro.
xerox.de
Las impresoras monocromo A4 de Xerox son capaces de imprimir documentos en A4 a través de funciones de impresión fáciles, intuitivas y de confianza para tu oficina.
xerox.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
o Uhr versehen mit allen Schutzfolien verpackt im Uhren-Etui o Messerschmitt Uhren-Etui o Lederband schwarz o Garantiekarte o Bedienungsanleitung DE
aviator-watches.de
o Reloj siempre lleno de todas las películas de protección en la caja del reloj o Messerschmitt reloj o pulsera en cuero o Tarjeta de garantía o Manual DE
aviator-watches.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Amphenol EP5 STECKER FEMALE SW AMPHENOL EP-5-11 PB female Stecker schwarz für Kabelmontage (ehemals Alcatel), stabiles Metall-Gehäuse, haltbarer Thermoplast-Einsatz mit Kontakten aus besonders leitfähiger Kupferlegierung, für Kabel bis 12 mm DE
thomann.de
Amphenol EP5 Stecker Female SW Chasis Chasis hembra para montaje de conector, Para cables con diametros de hasta 12mm, Metal, Color:negro DE
thomann.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Er hat von Anfang an die Ostpolitik Willy Brandts unterstützt, gefördert und verteidigt gegen all jene, die die eigene beschränkte Schwarz-Weiß-Sicht der Welt zum Maßstab erklären wollen. DE
diplo.de
Desde un principio secundó y promovió la Ostpolitik de Willy Brandt, defendiéndola contra cuantos pretendían declarar como pauta de referencia su propia visión estrecha y maniquea del mundo. DE
diplo.de
Sachgebiete: religion astrologie media    Korpustyp: Webseite
Das luxuriöse Hotel ist im ersten Stock eines Gebäudes aus dem frühen 19. Jahrhundert beherbergt und bietet neben einem komfortablen Innendesign, gemütliche Gästezimmer, die eine bezaubernde Farbmischung aus perlgrau und schwarz widerspiegeln. ES
edreams.de
La propiedad familiar, es un edificio del siglo XIX, completamente reformado que ofrece una cálida hospitalidad y un servicio de calidad en un entorno tranquilo y placentero. ES
edreams.es
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,19 Sek. -