linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
archäologie 2 foto 2 mode-lifestyle 2 film 1 militaer 1 radio 1 religion 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tierhaut piel 22
. .

Verwendungsbeispiele

Tierhaut piel
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Tierhäute, Pflanzen und Kräuter sind zum Trocknen aufgehängt. ES
Fíjese en los secaderos para pieles, plantas y hierbas. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Der Ursprung des Wortes Leder kommt aus dem Lateinischen (Curium) und bedeutet gegerbte Tierhaut. DE
La etimología del cuero proviene del latín, Curium que significa, piel de los animales curtida. DE
Sachgebiete: foto archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tierhaut"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Flügel sind aus roher Tierhaut. DE
Las alas están hechas de cuero crudo. DE
Sachgebiete: religion film militaer    Korpustyp: Webseite
Die Geschichte des Leders reicht zurück bis zu den Hebräern, sie wußten bereits wie sie aus Tierhaut Leder herstellen konnten. In ihren Grabkammern die über 3300 Jahre alt waren fand man Ledersandalen und Ledermäntel. DE
La historia del cuero se remonta a los Hebreos cuando estos ya sabían la técnica de remontar el cuero de los animales casados, en las tumbas se han encontrado sandalias en cuero, abrigos, lo cual lleva a la conclusión que el arte del cuero tiene una antiguedad de más de 3.300 años. DE
Sachgebiete: foto archäologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite