linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 2
Korpustyp
Webseite 6
Host
delbondio 1 kas 1 michelin 1 placesonline 1 sera 1 visitberlin 1
Sachgebiete
​ tourismus 3 verlag 3 musik 2 gartenbau 1 jagd 1 luftfahrt 1 politik 1 radio 1 religion 1 theater 1 verkehr-kommunikation 1 vogelkunde 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Versteck escondite 214
. escondrijo 23 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

versteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Versteck escondite
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Steinaufbauten mit vielen Höhlen, Durchgängen und Verstecken sind notwendig, damit es nicht zu Verletzungen kommt. DE
sera.de
Se necesitan estructuras rocosas con muchas cuevas, pasos y escondites para que no se produzcan heridas. DE
sera.de
Sachgebiete: zoologie vogelkunde gartenbau    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Versteck"

61 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

"Die Grotte von Can Marca war ein Versteck der......" ES
placesonline.de
"Las cuevas de Can Marçà se encuentran al norte......" ES
placesonline.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Als die Bedrohung immer größer wurde, suchte er für einige von ihnen Verstecke. DE
visitberlin.de
A medida que la amenaza fue creciendo, les buscó lugares para que se escondieran. DE
visitberlin.de
Sachgebiete: verlag tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Von dort aus half man ihnen, in das Versteck im Dorf zu gelangen. DE
kas.de
Así alguien les ayudó a llegar a esta casa en el campo. DE
kas.de
Sachgebiete: religion theater jagd    Korpustyp: Webseite
Später wurden die Katakomben von den Christen als geheimer Versammlungsort und Versteck vor Verfolgern benutzt.
michelin.de
También fueron utilizadas por los cristianos para reunirse secretamente y escapar a las persecuciones.
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -