linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 27 com 15 de 10
Korpustyp
Webseite 52
Host
michelin 11 99designs 5 softonic 5 intel 3 diplo 2 dvdfab 2 filemaker 2 hannes-schurig 2 abc-mallorca 1 airbnb 1 berlin49 1 blurb 1 google 1 hotelfantasia 1 hrs 1 huffingtonpost 1 imaginarium 1 kaldewei 1 lastfm 1 maennerseiten 1 nintendo 1 nissan 1 radiomuseum-bocket 1 serientrends 1 timocom 1 topster 1 trekstor 1 usenext 1
Sachgebiete
​ internet 26 unterhaltungselektronik 20 verlag 16 radio 15 media 9 e-commerce 8 handel 7 informatik 7 tourismus 7 informationstechnologie 6 musik 5 film 3 infrastruktur 3 verkehrssicherheit 3 auto 2 foto 2 theater 2 verkehr-gueterverkehr 2 verkehr-kommunikation 2 astrologie 1 finanzmarkt 1 kunst 1 militaer 1 mode-lifestyle 1 politik 1 technik 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 typografie 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[VERB]
anschauen mirar 711 . contemplar 36

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

anschauen ver 1.038
verlo 5 inspeccionar 4 viendo 15 vea 6 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

anschauen ver
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Was anschauen, was tun? - Fianarantsoa ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Fianarantsoa ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Queenstown ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Queenstown ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Luxemburg ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Luxemburgo ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Albufeira ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Albufeira ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Santa Cruz de Tenerife ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Santa Cruz de Tenerife ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Argentinien ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Argentina ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Anyksciai ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Anyksciai ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Ciudad de Guatemala ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Ciudad de Guatemala ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? - Marsaxlokk ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Marsaxlokk ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Was anschauen, was tun? ES
michelin.de
Qué ver, qué hacer - Pucallpa ES
michelin.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse musik radio    Korpustyp: Webseite

34 weitere Verwendungsbeispiele mit "anschauen"

182 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Anschauen, zuhören und spielen
google.de
Mira, escucha y juega
google.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Video anschauen und weiteres lese… ES
berlin49.de
Mira el vídeo y leer má… ES
berlin49.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verwaltung infrastruktur    Korpustyp: Webseite
kostenlose programme zum videos anschauen
softonic.de
Conversores unidades de medida Vídeo
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Beweise anschauen Sie haben's raus ES
nissan.de
Las pruebas hablan por sí solas ES
nissan.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit auto infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Umsatzberichte und Finanzanalysen anschauen und versenden, sowie
filemaker.de
Visualizar y enviar ventas o informes financieros
filemaker.com
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Umsatzberichte und Finanzanalysen anschauen und versenden, sowie
filemaker.de
Visualizar y enviar informes de ventas o financieros
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Alle Postkarten, Flyer & Print Wettbewerbe anschauen
99designs.de
Revise todos los concursos de Landing page
99designs.com
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
softonic.de
Escucha toda la música de Grooveshark desde tu móvil
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
softonic.de
servicios para escuchar música online
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
softonic.de
Disfruta de las videollamadas y ahorra dinero
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Musik und Video direkt im Browser anschauen
softonic.de
Apple presenta su servicio multiplataforma de música gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Die stärksten Desktop-PCs anschauen und bestellen ES
intel.de
Comprar nuestros equipos de sobremesa más potentes ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Für Unternehmen konzipierte Desktop-PCs anschauen und bestellen ES
intel.de
Comprar equipos de sobremesa para empresas ES
intel.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alle Wettbewerbe für Verpackung oder Etiketten Design anschauen ES
99designs.de
Explorar todos los concursos de packaging o etiqueta ES
99designs.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Alle Wettbewerbe für Bekleidung oder Textilien Design anschauen
99designs.de
Explorar todos los concursos de ropa o indumentaria
99designs.com
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Alle Wettbewerbe für Bekleidung oder Textilien Design anschauen
99designs.de
Explorar todos los concursos de camisetas
99designs.com
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Alle Wettbewerbe für Bekleidung oder Textilien Design anschauen ES
99designs.de
Explorar todos los concursos de otra ropa o productos ES
99designs.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Sie können den Filmtitel mit einem eingebauten Videoplayer vorab anschauen;
dvdfab.de
puedes previsualizar título con un vídeo reproductor interno;
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wettbewerb anschauen. ES
blurb.de
Ojea los libros de la competición de libros de fotografía internacional. ES
blurb.es
Sachgebiete: film kunst media    Korpustyp: Webseite
Für kreative Projekte und Games konzipierte Desktop-PCs anschauen und bestellen ES
intel.de
Comprar equipos de sobremesa creados para creativos y jugadores ES
intel.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Nein das Portal dort ist mir neu, kann ich mir ja mal anschauen. DE
hannes-schurig.de
No, el portal está allí algo nuevo para mí, puedo miro ni una sola vez. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: film informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Sommerreifen Wenn Sie Ihre Sommerreifen anschauen, kann der Buchstabe am Ende, das Geschwindigkeitssymbol, abweichen. ES
michelin.de
El código de velocidad, que es la letra al final de la dimensión puede variar si lo que quieres comprar son neumáticos de invierno. ES
michelin.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Das machen sie indem sie sich Preis, Lage, Qualität und Status anschauen. ES
abc-mallorca.de
Esta es elegida por su precio, la ubicación, calidad y estado. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Du kannst dir zudem Künstlerbiographien, Ähnliche Künstler und (besonders cool) Konzertlisten anschauen. ES
lastfm.de
También podrás leer la biografía de un artista y descubrir artistas similares y eventos (una característica que siempre viene bien). ES
lastfm.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Vermiete Deine Unterkunft Inserate verwalten Meine Buchungen Bewertungen Gruppen Gastfreundschaft Christa Christa Profilvideo anschauen
airbnb.de
Escritorio Razones para hospedar Publica tu anuncio Gestionar anuncios Tus reservas Evaluaciones Grupos Hospitalidad
airbnb.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Du kannst dir jetzt auch eine vollständige Liste von StreetPass-kompatiblen Spielen anschauen! ES
nintendo.de
¿Qué puedo hacer después de crear una lista? ES
nintendo.es
Sachgebiete: verlag radio internet    Korpustyp: Webseite
Hier kannst du dir alle bisherigen Gewinner unter Girl/Boy anschauen. DE
topster.de
Aquí usted puede encontrar todos los ganadores anteriores de la muchacha / del muchacho. DE
topster.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio foto    Korpustyp: Webseite
Ein Spielplatz und Tiere zum Anschauen sind ideal für Familien mit Kindern. DE
hotelfantasia.de
También encontrará un área de recreo infantil y muchos animales, por lo que es perfecto para familias con niños. DE
hotelfantasia.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Bitte probieren Sie es selbst aus und wünschen Ihnen eine glückliche Reise mit Ihrer 3D-Konvertierung und Anschauen!
dvdfab.de
¡Pruebalo por favor y tendría un viaje agradable con la conversión y visualización de 3D!
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
So verschicken Jugendliche zuweilen bis zu zehn SMS am Tag, während sie nur dreimal ihre E-Mails anschauen. DE
diplo.de
Muchos jóvenes envían hasta diez SMS por día, mientras que sólo consultan unas tres veces su correspondencia electrónica. DE
diplo.de
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
"Hart aber Fair" im Live-Stream anschauen und die Polit-Talkshow mit Frank Plasberg nicht mehr verpassen: ES
huffingtonpost.de
"No seas tan duro tú, el de las gracietas de cocaína": ES
huffingtonpost.es
Sachgebiete: astrologie internet media    Korpustyp: Webseite
Wer wissen möchte, wie einige der Schauspieler heute aussehen, sollte sich die dritte Folge der dritten Staffel von 30 Rock anschauen. DE
serientrends.de
¿Quién quiere saber cómo algunos de los actores parecen hoy debe ser el tercer episodio de la tercera temporada de 30 Rock View . DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Du kannst das Innere von Tutanchamuns Grabs anschauen, als ob du selbst dort wärst. Dazu musst du lediglich dein Tablet bewegen. ES
imaginarium.de
Puedes recorrer con la vista el interior de la tumba de Tutankamón, como si estuvieras allí dentro, simplemente moviendo tu tablet como quieras. ES
imaginarium.es
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Natürlich können Sie oben in der Leiste direkt zu unseren Produkten navigieren oder sich das Unternehmen KALDEWEI sowie die Besonderheiten unseres Materials und Designs einmal genauer anschauen.
kaldewei.de
Por supuesto, puede consultar directamente nuestros productos utilizando la barra superior, o informarse detalladamente sobre la empresa KALDEWEI y sobre las propiedades que hacen que nuestros materiales y diseños sean tan especiales.
kaldewei.es
Sachgebiete: verlag tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,21 Sek. -