linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
bau 2 unterhaltungselektronik 2 e-commerce 1 foto 1 gartenbau 1 internet 1 jagd 1 landwirtschaft 1 technik 1 vogelkunde 1

Übersetzungen

[VERB]
ansetzen empezar 34
. . .
[NOMEN]
Ansetzen . . . . .
[Weiteres]
ansetzen . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

ansetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

ansetzen empezar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Uhu setzt zum Flug an. DE
Un búho empieza a volar DE
Sachgebiete: vogelkunde landwirtschaft jagd    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Wahlen ansetzen .
Ansetzen der Borsaeure .
eine Paspel ansetzen .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "ansetzen"

104 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Brennholz auf Sägebock - Korrektes Ansetzen
Leña sobre caballete de aserrado
Sachgebiete: unterhaltungselektronik bau foto    Korpustyp: Webseite
am innere Augenwinkel ansetzen und dicht am Wimpernkranz entlang gleiten DE
deslizar desde interior del ojo a lo largo mismo DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Durch das Ansetzen der Doppelwinkelkralle ganz außen am Brett entsteht die größtmögliche Hebelkraft. DE
La colocación del espolón de doble ángulo fuera de la tabla aporta la máxima fuerza de palanca. DE
Sachgebiete: gartenbau bau technik    Korpustyp: Webseite