Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Kennzeichnung erfolgt auch mehrfarbig mit dem integrierten Inkjet-Drucksystem in einem Prozesssschritt direkt auf der Verpackung oder kann ein Etikett bedrucken und automatisch applizieren.
DE
Es posible imprimir los datos directamente en el empaque o en una etiqueta que es aplicada automáticamente al empaque.
DE
Sachgebiete:
nautik typografie informatik
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Dieser schöne Kosmetikspiegel bietet eine 6fache Vergrößerung, die unverzichtbar ist, wenn man sich selbst Wimpernverlängerungen applizieren möchte, denn präzise Ausführung ist Voraussetzung für gutes Aussehen und Haltbarkeit der XXL Lashes.
DE
Este bonito espejo cosmético ofrece un aumento por 6, lo que es indispensable cuando se aplica las extensiones de pestañas a si misma porque una aplicación precisa es la clave para unas pestañas que se ven bonitas y son duraderas.
DE
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "applizieren"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mobil APPlizieren mit dem Düngemittelrechner
DE
APPlicar con la calculadora de fertilizante
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Wir applizieren das Steuersystem der Gesellschaft Woodward.
ES
Empleamos el sistema de mando de la compañía Woodward.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
THERMOFIX kann noch mehr als schnelles und haltbares Applizieren: der Kleber ist die praktische Lösung für knifflige Stellen, bei denen maschinelles Befestigen nicht in Frage kommt.
DE
Pero aún hay más ya que con THERMOFIX puede fijar las aplicaciones en lugares difíciles y pequeños que con la máquina sería imposible poner.
DE
Sachgebiete:
bau technik foto
Korpustyp:
Webseite