(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[VERB]
| ausbessern |
mejorar 5
. . . . . . . . |
[NOMEN]
| Ausbessern | . . . . . . |
[Weiteres]
| ausbessern | . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| ausbessern | reparación 1 . . |
Verwendungsbeispiele
ausbessern
mejorar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir bessern abgetretene Stellen aus, sähen hier und da etwas neu und vielleicht reicht es schon Ihrem Torwart neue Handschuhe zu kaufen.
DE
Nosotros mejoraremos su posición analizando aquí y allá cada detalle y tal vez, al final, tenga que comprarle nuevos guantes al portero.
DE
Sachgebiete:
film verlag handel
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Deckerde ausbessern | . |
| Ausbessern der Oberflaeche | . |
| Ausbessern mit Beton | . |
| Ausbessern mit Moertel | . |
| Ausbessern [Wiederherstellen] von Bekleidungsstücken | . |
| Ausbessern, Wiederherstellen von Bekleidungsstücke | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "ausbessern"
22 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Der am Wochenende und im Sommer sehr belebte Strand bleibt eine Domäne der Fischer, die hier zu beiden Seiten der kleinen Festung von Santiago ihre Taue und Netze ausbessern.
ES
La playa, muy animada durante los fines de semana y en verano, sigue siendo coto de los pescadores, quienes, a ambos lados del fortín de Santiago, vienen a ella a desenredar sus redes y a poner a punto sus cañas.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus archäologie
Korpustyp:
Webseite