linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 com 1 de 1 fr 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
autodesk 1 free 1 getresponse 1 goethe 1 schaeffler 1 spiel-bau 1
Sachgebiete
​ internet 3 auto 2 informationstechnologie 2 typografie 2 foto 1 geografie 1 informatik 1 luftfahrt 1 media 1 technik 1 theater 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Einpassen . .
[Weiteres]
einpassen ajustar 8
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

einpassen adaptan 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

einpassen ajustar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

passen Sie jedes Foto und Bild ein, um seine Qualität am besten mit dem Zieh-Und-Lass-Editor und seinen unbeschränkten Optionen: ES
getresponse.de
ajusta cada foto e imagen para que se muestre mejor su calidad con el último editor arrastra-y-suelta y sus ilimitadas opciones: ES
getresponse.es
Sachgebiete: foto typografie internet    Korpustyp: Webseite
Die Werte der einzelnen Abschnitte werden in das Werte-Raster eingepasst. Die Werte der einzelnen Abschnitte werden in das Werte-Raster eingepasst. EUR
free.de
En esta sección se describe cómo utilizar el teclado para mover nodos y ajustar sus tiradores de control. EUR
free.fr
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "einpassen"

21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

CG-Elemente in Fotohintergründe einpassen. (Video:
autodesk.de
Posición de elementos CG en fondos de fotografías. (video:
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Einfachere Montage, da das Einpassen des Sicherungselements enfällt ES
schaeffler.de
Montaje simple, ya que no se requiere el montaje del elemento de retención ES
schaeffler.es
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Individualität ist in großem Umfang gegeben, da wir die Spielplatzgeräte gern mit unseren Kunden gemeinsam gestalten, Ihre Ideen aufgreifen und alle Geräte in die natürliche Umgebung einpassen. ES
spiel-bau.de
Podemos también realizar productos personales, ya que podemos realizar juegos en colaboración con nuestros clientes, podemos tomar sus ideas e integrarlas en un medio ambiente natural. ES
spiel-bau.es
Sachgebiete: verlag theater media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -