(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
[ gartenbau ]
(zurück:alle sachgebiete anzeigen)
Übersetzungen
[VERB]
| erfahren | . . . . . |
[ADJ/ADV]
| erfahren | . . . . . |
[Weiteres]
| erfahren | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| erfahren | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| erfahrener Forscher | . |
| einen Säumniszuschlag erfahren | . |
| wenig erfahrener Pilot | . . |
| einen Verlust erfahren | . . |
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "erfahren"
237 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Erfahren sie mehr über unsere Projekte
DE
Conozca más sobre los proyectos apoyados
DE
Sachgebiete:
vogelkunde gartenbau jagd
Korpustyp:
Webseite
Das Geheimnis der Stollenbäckerei erfahren Sie bei einer Führung durch die Stollenbackstube des Dresdner Backhauses.
DE
Descubra el secreto de la elaboración del pastel Stollen en una visita guiada por la fábrica de Stollen de Dresdner Backhaus.
DE
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Erfahren Sie mehr über unsere Unternehmenspartner, und wie sie gemeinsam mit Naturefund Lebensräume für die Natur bewahren.
DE
Conozca nuestros socios empresarios o corporativos, y la forma en que protegen los hábitats y plantan árboles junto a Naturefund.
DE
Sachgebiete:
forstwirtschaft gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Ein erfahrener Dresdner Stollenbäcker spricht nicht nur über die Geschichte und Herstellung des Dresdner Stollens, sondern bietet jedem Besucher ein Stück Stollen und eine Tasse Kaffee an.
DE
Un pastelero profesional de pasteles Dresdner Stollen no sólo le hablará sobre la historia y fabricación de los pasteles Dresdner Stollen, sino que también ofrecerá a los visitantes un trozo de pastel y una taza de café.
DE
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Messebesucher erfahren im Rahmen der Podiumsdiskussion, wie durch die Naturland Fair Zertifizierung neue Absatzmärkte entstehen und was für ein aufregender Weg zu gehen ist, um Produkte mit öko und fairen Zutaten erfolgreich zu entwickeln.
DE
Ventajas de la nueva certificación A diferencia de lo que sucede con la oferta que ya existe en el mercado sobre este tema, la certificación de Comercio Justo de Naturland tiene una serie de ventajas, como ser:
DE
Sachgebiete:
oekonomie gartenbau landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Während einer Wanderung durch die Weinberge von Schloss Wackerbarth erfahren Sie, was 850 Jahre Weinbau in Sachsen ausmachen und wie im kleinsten Weinanbaugebiet Deutschlands unverwechselbare Weine und Sekte entstehen und genießen 4 Weinproben.
DE
Durante el paseo por los viñedos del Palacio Wackerbarth aprenderá lo que significan 850 años de viñedos en Sajonia y cómo en la zona vinícola más pequeña de Alemania se elaboran unos vinos y cavas tan deliciosos, todo ello mientras degusta 4 tipos de vino.
DE
Sachgebiete:
verlag gartenbau tourismus
Korpustyp:
Webseite