(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
5
Host
Sachgebiete
media
3
e-commerce
2
internet
2
foto
1
informationstechnologie
1
politik
1
technik
1
universitaet
1
verkehrsfluss
1
verlag
1
weltinstitutionen
1
Übersetzungen
[VERB]
| festsetzen |
fijar 3.258
. determinar 342 . . . . |
[Weiteres]
| festsetzen | dictar 2 . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| festsetzen | para determinar 2 . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
festsetzen
fijar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Autodesk-Fachhändler sind unabhängige Anbieter und können ihren Verkaufspreis selbst festsetzen.
ES
Los distribuidores autorizados de Autodesk son distribuidores independientes y tienen total libertad para fijar sus propios precios.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Zielpreise festsetzen | . |
| die Kosten festsetzen | . . . |
| die Gerichtskosten festsetzen | . |
| Festsetzen von Kohle | . |
| das Strafmaß festsetzen | . |
| durch Verhandlungen festsetzen | . |
| die Rangordnung der Gläubiger festsetzen | . |
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "festsetzen"
123 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Dieser entsteht, wenn sich andere metallische Teilchen (z.B. Metallpartikel vom Auspuff oder den Bremsen) am Edelstahl festsetzen und sich langsam "einfressen" .
DE
Esta aparece cuando otras partículas metálicas (por Ej. partículas metálicas del escape o de los frenos) atacan al acero aleado y lentamente “lo corroen “ .
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss technik foto
Korpustyp:
Webseite