Übersetzungen
[VERB]
[NOMEN]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
gewinnen
|
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
|
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
lieb gewinnen
|
.
|
durch Destillation gewinnen
|
.
|
Zuordnung von Gewinnen und Verlusten
|
.
|
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "gewinnen"
255 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Patienten gewinnen und binden – die Therapietreue steigern!
DE
¡Atraiga y fidelice pacientes – aumente el cumplimiento terapéutico!
DE
Sachgebiete:
e-commerce foto handel
Korpustyp:
Webseite
Energie und Wärme aus Sonne und Gas gewinnen und speichern
una vía para crear y almacenar energía y calor
Sachgebiete:
oekologie auto foto
Korpustyp:
Webseite
Katzen in XXL Tierisch starke Fanpakete zum Kinostart von ZOOMANIA zu gewinnen
carmen en Pienso para gatos Smilla Light – Opiniones de clientes
Sachgebiete:
foto media jagd
Korpustyp:
Webseite
Die intelligente Kombination aus modernster Technik und traditionellem Maschinenbau macht Mogensen-Sortiermaschinen zur unverzichtbaren Ausrüstung in Aufbereitungsbetrieben, die Wertstoffe unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten und mit höchster Trenngenauigkeit gewinnen.
DE
La inteligente combinación de la tecnología más avanzada y la construcción mecánica tradicional convierte a las máquinas de clasificación Mogensen en un equipamiento indispensable en las empresas de procesamiento que explotan materiales valiosos desde el punto de vista económico y con la mayor precisión de separación.
DE
Sachgebiete:
bau foto bergbau
Korpustyp:
Webseite
Visualisieren Sie Sonneneinstrahlung auf Körperflächen oder Oberflächen von Gebäudeelementen mit neuen Solaranalyse-Arbeitsabläufen und gewinnen Sie zusätzlich bessere Erkenntnisse über die PV-Energieerzeugung.
Visualice la radiación solar en las superficies de los elementos de masa y de construcción con nuevos flujos de trabajo de análisis solar que, además, le permitirán comprender mejor la producción de energía fotovoltaica.
Sachgebiete:
informationstechnologie foto internet
Korpustyp:
Webseite