linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 10 com 1 de 1
Korpustyp
Webseite 12
Host
michelin 3 hotelscombined 2 airbnb 1 europcar 1 gowithoh 1 minube 1 myheritage 1 trier-info 1 wikio 1
Sachgebiete
​ verlag 10 tourismus 6 radio 4 finanzmarkt 2 jagd 2 media 2 musik 2 theater 2 verkehr-kommunikation 2 foto 1 internet 1 mode-lifestyle 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
grandios grandioso 91
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

grandios fantásticas 2 grandiosas 1 fabulosa 1 fantástico 3 genial 2 imponente 1 grandioso panorama 1 buenos resultados 1 . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

grandios grandioso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese Meisterwerke des menschlichen Genies sind ebenso unglaublich wie grandios. ES
europcar.de
Estas proezas del genio humano son tan increíbles como grandiosas. ES
europcar.es
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "grandios"

40 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Es ist schon aufgrund seiner Lage einzigartig - dazu kommt, dass die Küche grandios ist. Es gibt Kostproben-Menüs für ca. 250 Euro mit verschiedenen Gängen.
minube.de
Es único por su posición, a parte la comida es buenísima, hay menús de degustación establecidos para cenar que están alrededor de 250 €, con varios platos.
minube.com
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Grandios der Blick vom barocken St. Georgsbrunnen des 18. Jahrhunderts hinüber zum Sitz der römischen Cäsaren des 4. Jahrhunderts, der Konstantin-Basilika. DE
trier-info.de
Vistas impresionantes a la fuente barroca de San Jorge del siglo XVIII y a la sede de los césares romanos del siglo IV, la Basílica de Constantino. DE
trier-info.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Der Dolomitenpass liegt in 2 239 m Höhe. Die Landschaft zwischen den riesigen Felsblöcken mit ihren senkrechten Felswänden und stumpfen Gipfeln ist grandios. ES
michelin.de
Este puerto de los Dolomitas situado a 2.239 m de altura se alza en un impresionante paisaje enmarcado por enormes escarpas verticales y cimas truncadas. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -