(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
75
Host
michelin
6
abc-mallorca
5
airbnb
3
bandb-ring
3
diplo
3
goethe
3
cuponation
2
directferries
2
easyterra
2
fc-moto
2
freshdesk
2
hannes-schurig
2
lima-city
2
wickey
2
airfrance
1
amication
1
bridgestone
1
cactus2000
1
centroflamenco
1
excite
1
gettyimages
1
guesttoguest
1
hermann-hesse
1
hotelairinberlin
1
hrs
1
idea07
1
imaginarium
1
intel
1
kizoa
1
lindner
1
maennerseiten
1
maltalingua
1
marion-krueger-vogel
1
matices
1
neuschwanstein
1
newsletter2go
1
nintendo
1
nissan
1
pixum
1
placesonline
1
seatwave
1
secretplaces
1
templatemonsterblog
1
trekstor
1
trustpilot
1
unterkunft-in-chile
1
visitdenmark
1
webtenerife
1
westwing
1
zamnesia
1
Sachgebiete
verlag
33
tourismus
25
media
15
musik
14
theater
14
e-commerce
10
internet
10
astrologie
9
radio
9
mode-lifestyle
7
film
5
religion
5
sport
5
unterhaltungselektronik
5
verkehr-kommunikation
5
transaktionsprozesse
4
handel
3
informatik
3
informationstechnologie
3
infrastruktur
3
kunst
3
literatur
3
bahn
2
finanzmarkt
2
foto
2
landwirtschaft
2
luftfahrt
2
mythologie
2
raumfahrt
2
verkehr-gueterverkehr
2
verkehrssicherheit
2
architektur
1
archäologie
1
auto
1
controlling
1
jagd
1
linguistik
1
militaer
1
nautik
1
philosophie
1
schule
1
transport-verkehr
1
typografie
1
versicherung
1
weltinstitutionen
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| lieben | amantes 48 adorar 317 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
lieben
amar
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
PowerPoint wird von vielen geliebt und von ebenso vielen gehasst.
DE
PowerPoint es amado por muchos y odiado por otros tantos.
DE
Sachgebiete:
raumfahrt internet informatik
Korpustyp:
Webseite
70 weitere Verwendungsbeispiele mit "lieben"
209 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
ich würde lieben du würdest lieben
DE
yo querré yo quisiere
DE
Sachgebiete:
linguistik media internet
Korpustyp:
Webseite
Die Kunden lieben Sie?
¿Los clientes están encantados con usted?
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Dänen lieben Radfahren! Radfahren in Dänemark
ES
Itinerarios en bici en Dinamarca
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Der Besuch im Basler Kunstmuseum wird zur lieben Gewohnheit.
DE
La visita al Museo de Arte de Basilea se convierte para él en una costumbre preciada.
DE
Sachgebiete:
religion kunst tourismus
Korpustyp:
Webseite
Nichts sagt einem Kind mehr “wir lieben dich”.
DE
Nada dice más que un niño "we love you".
DE
Sachgebiete:
theater typografie media
Korpustyp:
Webseite
Lieben Sie Strände, Golf oder Kultur? All dies bietet Alcúdia!
ES
Si usted disfruta de las playas, golf o de la cultura, ¡Alcúdia tiene algo para usted!
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wir lieben Das Showcooking in der offenen Küche.
ES
Ver cómo se preparan los platos en la cocina abierta.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Hervorragend geeignet für alle, die die Herausforderungen kurvenreicher Straßen lieben.
ES
Un neumático excelente para aquellos que disfrutan recorriendo carreteras sinuosas.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Jeder Mensch kann sich lieben, so wie er ist.
DE
Todo ser humano puede amarse tal como es.
DE
Sachgebiete:
astrologie philosophie tourismus
Korpustyp:
Webseite
Aber wir sind sicher, dass Sie es lieben werden.
ES
Pero estamos seguros de que te encantará.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Sie lieben es, sich so anzuziehen wie ihre Puppe Caroline.
ES
Les encantará vestir como su muñeca Caroline.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr e-commerce unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Heute ist das eine Mischung, die unsere Gäste lieben:
DE
Hoy se trata de un hotel que satisface la demanda de todos nuestros clientes;
DE
Sachgebiete:
verlag architektur theater
Korpustyp:
Webseite
Die Besucher lieben es, sich hier treiben zu lassen und dabei stets Neues zu entdecken:
ES
Hoy, resultan muy agradables para pasear y descubrir aspectos siempre diferentes:
ES
Sachgebiete:
religion verlag musik
Korpustyp:
Webseite
Lernen Sie die bezaubernde Unterwasserwelt der maltesischen Inseln kennen und lieben!
ES
¡Conozca y ame el encantador mundo submarino de las islas maltesas!
ES
Sachgebiete:
musik tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
1000 Seen – in Wirklichkeit sind es an die 4000 – und ebenso viele Gründe, Masuren zu lieben.
ES
Mil lagos –unos 4 000 en realidad– y un sinfín de razones para quedarse prendado de Masuria.
ES
Sachgebiete:
film verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
WIRA Guesthouse Wir lieben Hamburg, unser Hostel und Pension befindet sich im Herzen von Hamburg.
ES
Residencia WIRA Guesthouse Somos una pequeña, pero preciosa casa de huéspedes&hostal localizada en el corazón de Hamburgo.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus handel
Korpustyp:
Webseite
Schenken Sie ihren Lieben den FC-Moto Geschenk-Gutschein im Wert von 25 EURO
DE
Cupón de regalo FC-Moto en el valor de 25 EUR
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Schenken Sie ihren Lieben den FC-Moto Geschenk-Gutschein im Wert von 20 EURO
DE
Cupón de regalo FC-Moto en el valor de 20 euros
DE
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Wenn Du MISTER SPEX Angebote magst, wirst Du auch folgende Angebote lieben!
ES
Si necesitas ayuda con las tareas del hogar, esta es tu oferta!
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Wenn Du GÖRTZ Angebote magst, wirst Du auch folgende Angebote lieben!
ES
Si te han gustado las ofertas de Mango ¡Te encantarán estas otras!
ES
Sachgebiete:
e-commerce versicherung mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Boomerang ist eine Erweiterung für Chrome und Firefox und Google Mail User werden sie lieben!
DE
Boomerang es una extensión para Chrome y Firefox, y los usuarios de Gmail lo amará!
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Alles was Sie an Weihnachten lieben, gibt es auch hier auf Mallorca - außer Schnee vielleicht!
ES
Mallorca te ofrece todo lo mejor para pasar unas excelentes Navidades - excepto, quizás, la nieve.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
Die Unterkunft wurde eigentlich für private Gäste und die lieben Verwandten ausgebaut.
DE
El alojamiento fue precisamente ampliado para invitados y familiares.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
ein Garten im Herzen der Stadt Was Ihre Gäste an Ihrer Unterkunft lieben werden
aislado del mundo, es un lugar en el que se puede estar tranquilamente
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation radio
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie zielgruppenspezifisch Ihren Newsletter auswerten wollen, werden Sie die Clustering-Funktion von Newsletter2Go lieben.
ES
Si desea valorar las newsletters en un grupo meta específico, le encantará la función de reagrupación de Newsletter2Go.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
Kinder lieben Spaß und Spiele – da ist diese Kollektion genau richtig.
ES
Ser niño consiste en jugar y divertirse, al igual que este catálogo.
ES
Sachgebiete:
film musik radio
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
luftfahrt verlag sport
Korpustyp:
Webseite
Wer Berlin und seine Sehenswürdigkeiten ohne lange Wegzeiten kennen und lieben lernen will, ist in hier bestens aufgehoben.
DE
Quien quiera conocer y disfrutar de los lugares de interés turístico de Berlín sin recorrer un largo camino, aquí es el mejor sitio.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation bahn
Korpustyp:
Webseite
Wer Berlin und seine Sehenswürdigkeiten ohne lange Wegzeiten kennen und lieben lernen will, ist in hier bestens aufgehoben.
DE
Quien desee conocer Berlín y sus lugares de interés turístico en poco tiempo, se encuentra en el mejor sitio.
DE
Sachgebiete:
verlag tourismus bahn
Korpustyp:
Webseite
Hovens Mutter Charlotte Lorey beginnt ein Germanistikstudium und lernt in Bonn während ihrer Auslandssemester Reinhard Hoven kennen und lieben.
DE
Charlotte Lorey, madre de Hoven, comienza estudiar filología alemana y conoce y se enamora durante un semestre de intercambio de Reinhard Hoven de Bonn.
DE
Sachgebiete:
kunst literatur theater
Korpustyp:
Webseite
Die Einwohner von Sevilla sind wahre Lebenskünstler, sie lieben das Leben und die Stadt strahlt dann auch viel Lebensfreude aus.
ES
Además, Sevilla es famosa por su ambiente; sus habitantes saben cómo disfrutar de la vida.
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Was war euer bestes Konzert in Europa? Wir lieben es, in Hamburg zu spielen, auf dem Fusion-Festival.
Era libre para elegir lo que quiere hacer, lo que quiere tocar, como lo que quiere tocar y con quién lo quiere tocar.
Sachgebiete:
film astrologie media
Korpustyp:
Webseite
Türken lieben Schokoladenpudding mit viel Zucker und einem großen Stück Butter, während Belgier weiche Süßspeisen mit möglichst wenig Stärke bevorzugen.
DE
en Turquía es muy popular el budín de chocolate con mucha azúcar y un trozo de mantequilla, mientras que los belgas prefieren postres con poca fécula.
DE
Sachgebiete:
astrologie media landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Wir begrüßen heute ganz herzlich unsere lieben Leser und freuen uns auf einen spannenden Monat mit euch!
ES
Hoy queríamos ofrecer algo muy interesante para todos nuestros lectores!
ES
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Oder von einer lieben Freundin, die für den Besuch am Mondwolf-Stand einen Tag Fortbildung sausen ließ.
DE
O la amiga que se escapó de una capacitación.
DE
Sachgebiete:
verlag theater media
Korpustyp:
Webseite
Bei einer sorgfältigen und liebevollen Anbringung fügen sich diese Bilder zu einem schönen und spannenden Gesamtbild zusammen. Wir lieben diese Galerie!
ES
Con una cuidada y muy pensada colocación de las imágenes, se conseguirá una galería impresionante en la que reina la armonía.
ES
Sachgebiete:
verlag astrologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Peruanische Busgesellschaften lieben bunte Internetseiten mit vielen blinkenden Flasheffekten, die sich aber nicht einmal dann anklicken lassen, wenn sie es behaupten.)
DE
(Las empresas peruanas prefieren páginas web multicolores, con efectos flash que no se dejan cliquear aunque digan que sí).
DE
Sachgebiete:
verlag media jagd
Korpustyp:
Webseite
Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Fotos Ihrer Lieben mit ein paar Klicks zu verändern, Ihre Gesichter zu verzerren und die witzigsten Effekte anzuwenden.
ES
Esta funciòn le permite en un simple paso transformar las fotos de sus amigos y familiares en imágenes divertidas, ya que podrá deformar el rostro y aplicar los efectos más graciosos.
ES
Sachgebiete:
film foto internet
Korpustyp:
Webseite
Nach einem russischen Sprichwort liebt es Russlands Bevölkerung zu leiden, aber die Russen lieben es auch zu feiern und können ungemein großzügig und gastfreundlich sein.
ES
Su gente, en las palabras de un proverbio ruso, "adora sufrir", aunque también disfrutan de las fiestas y pueden ser increíblemente generosos y hospitalarios.
ES
Sachgebiete:
musik militaer weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie guten Wein schätzen, werden Sie diese Zeitschrift der 101 besten mallorquinischen Weine lieben, welche von unserem Weinkenner sorgsam ausgesucht und verkostet wurden.
ES
Si sabe apreciar un buen vino, le encantará esta revista acerca de los 101 mejores vinos de Mallorca, cuidadosamente probados y seleccionados por nuestro experto en vino.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
relativ wohlhabende Personen, die es lieben, auf dem Wasser zu sein und die wunderschöne Szenerie und den entspannten Lebensstil, den der Südwesten Mallorcas zu bieten hat.
ES
personas caracterizadas por una economía relativamente alta, que disfrutan navegando y llevando el estilo de vida relajado que ofrece el suroeste de Mallorca. easyboats ofrece embarcaciones para todos los gustos y presupuestos :
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Sie bedienen Züchter, die größtmögliche Kontrolle über ihre Pflanzen lieben und Anbauer, die in kurzer Zeit gute Resultate und in kleineren Räumen wollen.
ES
Ideales para cultivadores que desean mantener un máximo control sobre sus plantas, y para aquellos que buscan excelentes resultados en breves períodos de tiempo y espacios reducidos.
ES
Sachgebiete:
astrologie theater media
Korpustyp:
Webseite
Den NISSAN Murano muss man einfach lieben - nicht nur für sein kraftvolles Crossover-Design, sondern auch, weil er einem das Leben so einfach macht.
ES
Todos quedarán encantados con el Nissan Murano, no sólo por su poderoso diseño de crossover, sino porque además te facilita la vida.
ES
Sachgebiete:
verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Agathonisi ist die nördlichste bewohnte Insel der Dodecan Inselgruppe in Griechenland und perfekt für die jenigen, die relaxen, schnorcheln und lange Naturspaziergänge lieben.
ES
Agatonisi es una isla pequeña y municipio situado en la parte más al norte de el Dodecaneso, en Grecia.
ES
Sachgebiete:
nautik musik infrastruktur
Korpustyp:
Webseite
Dies ist genau der Grund, weshalb Sie es lieben atemberaubende Berichte aus Freshdesk zu ziehen, mitsamt den Hinweisen zu den Einsichten, die SIe davon ableiten sollten.
Es por eso que te encantará obtener informes increíbles en Freshdesk, junto con indicadores de los conocimientos que deberías extraer de ellos.
Sachgebiete:
verlag foto internet
Korpustyp:
Webseite
Wenn Sie Abwechslung lieben, besuchen Sie das Fischerdorf Bayahibe. Im dortigen Nationalpark gibt es Natur und wilde Tiere in Hülle und Fülle.
Si prefiere la evasión, decídase por la aldea de pescadores Bayahibe, cuyo parque nacional rebosa de naturaleza y animales salvajes.
Sachgebiete:
luftfahrt musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Das Linder Golf & Wellness Resort Portals Nous hat sich für die lieben Kleinen etwas ausgedacht, um Kindern und Eltern den Aufenthalt perfekt zu machen:
DE
En el Lindner Golf & Wellness Resort Portals Nous no nos olvidamos de los más pequeños para que, tanto padres como niños, tengan una estancia de ensueño.
DE
Sachgebiete:
verlag sport tourismus
Korpustyp:
Webseite
Anja B., Deutschland ---------------------------- Vielen lieben Dank Chile Inside!!Ich hab mich von euer Seite immer optimal betreut und nie allein gelassen gefühlt!
DE
Anja B., Alemania. ---------------------------- Muchas gracias Chile Inside!! Siempre me atendieron de forma óptima y nunca me sentí sola.
DE
Sachgebiete:
religion astrologie schule
Korpustyp:
Webseite
Mit hervorragenden Restaurants für jeden Geldbeutel und für jeden Geschmack, lebendigen Ethnovierteln, Kulinarik-Festivals, herrlichen Bauernmärkten und Dutzenden von Kochblogs ist Philadelphia ein Reiseziel, wie Feinschmecker es lieben.
ES
Filadelfia, con sus excelentes restaurantes para todos los gustos y bolsillos, sus barrios étnicos, sus festivales culinarios, sus increíbles mercados de productos artesanos y sus decenas de blogs de cocina, es un destino gastronómico por excelencia.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Manche Menschen lieben Old School Rock aus den späten 70ern/frühen 80ern, als die Haare lang und die Gitarrensolos sogar noch länger waren. Andere wiederum stehen auf elektronische Tanzmusik, zu der sie sich am besten bewegen können.
ES
Cuando se trata de la música, todo el mundo tiene gustos diferentes, para algunas personas es el rock de la vieja escuela circa años 70s y 80s cuando el cabello era largo y los solos de guitarra eran aún más largos, para otras es la música electrónica que le hace latir el corazón.
ES
Sachgebiete:
musik sport theater
Korpustyp:
Webseite
Um ihre Entstehung ranken sich Legenden, aber es gibt natürlich auch eine wissenschaftliche Erklärung, wie dem auch sei, jedenfalls ist die Nehrung eine einmalige Landschaft für alle, die das Meer, Dünen und endlos lange Sandstrände lieben.
ES
La leyenda compite con la ciencia por explicar sus orígenes. Sea cual sea la versión que elijamos, el istmo no deja de ser un magnífico terreno de juego para todos aquellos que disfrutan del mar, las dunas y las playas de arena interminables.
ES
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
„Gut, meine Lieben, in den vorherigen Jahren habt ihr schon gelernt, wie das geschmiedet wurde, was heute das eigentliche Wesen unserer Nationalität ist, nicht wahr?!“, und die Kinderschar vollzählig (bis auf Mafalda) ihr begeistert antwortet:
DE
“Bien, mis queridas, ya en años anteriores ustedes han ido aprendiendo cómo fue forjándose lo que hoy constituye la esencia misma de nuestra nacionalidad, ¿verdad?”, y la muchachada en pleno (con la sola excepción de Mafalda) le responde con entusiasmo:
DE
Sachgebiete:
film literatur media
Korpustyp:
Webseite
Schon sehr jung beginnt sie in Deutschland verschiedene Tanzstile u.a. Steppen und Rock’n Rollzu zu erlernen, bis sie mit 17 Jahren den Flamenco im Unterricht von Ina Heller in Kiel kennen und lieben lernt.
DE
Muy joven comienza sus estudios de la danza realizando clases de varios estilos de danza, entre ellos tap dance. Con 17 años descubre el flamenco en las clases de Ina Heller in Kiel el cual le enamora.
DE
Sachgebiete:
musik sport theater
Korpustyp:
Webseite
Die Griechen lieben diese Kneipen mit Livemusik, in denen pommadierte junge Sänger ihr Talent zur Schau stellen, zur Musik von Geige und Bouzouki, jenem berühmten, aus der Türkei stammenden Instrument.
ES
Los griegos se vuelven locos por estos cabarets con aspecto de discoteca en los que jóvenes cantantes con pintas de galán de telenovela actúan haciéndose acompañar de violinistas y tocadores de buzuki, el famoso instrumento de origen turco.
ES
Sachgebiete:
mythologie musik theater
Korpustyp:
Webseite
Im Jahr 1358 ließ Karl IV. zu Ehren des Gründers des Westreiches die Kirche Unserer Lieben Frau und Karls des Großen errichten; sie wurde nach dem oktogonalen Modell der Aachener Pfalzkapelle erbaut.
ES
En 1358, Carlos IV hizo construir, en homenaje al fundador del Imperio de Occidente, la iglesia de Nuestra Señora y de Carlomagno, inspirada en el modelo octogonal de la Capilla Palatina de Aquisgrán.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus archäologie
Korpustyp:
Webseite
Kanadier essen sie am liebsten mit scharfer Wurst, Briten mögen sie mit Mozzarella, in Polen kommt sie nur mit Pilzsauce und Schinken in den Ofen und Deutsche lieben sie mit Salami:
DE
Los canadienses la prefieren con salchicha picante; los británicos, con mozzarella; los polacos, con salsa de hongos y jamón y los alemanes, con salame:
DE
Sachgebiete:
astrologie media landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Meine Kindheit und Jugend habe ich in Venezuela verbracht und bekam dadurch die Möglichkeit dieses wunderschöne Land und seine wunderbaren Menschen sehr nahe kennen zu lernen und zu lieben.
DE
Mi infancia y juventud la pasé en Venezuela, teniendo así la posibilidad de vivir en ese país maravilloso y de amistarme con gente encantadora.
DE
Sachgebiete:
kunst media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
"SUPER MARIO 3D LAND" hat alles, was Fans an den Mario-Spielen lieben, in der ersten echten Jump'n'Run-3D-Umgebung vereint. Es ist ein 3D-Mario-Spiel, dass sich wie die allseits beliebten 2D-Mario-Spiele spielen lässt.
ES
SUPER MARIO 3D LAND reinventa todo lo que Mario ha sido con el primer entorno de plataformas en verdadero 3D, ¡con un juego de Mario en 3D que se juega como si fuera bidimensional!
ES
Sachgebiete:
astrologie radio sport
Korpustyp:
Webseite
am Dienstag vor dem 16. Juli tragen die Fischer die Bildnisse unserer lieben Frau und des San Telmo bis zum Muelle Pesquero (Fischereihafen) und dort beginnt die Seeprozession, die entlang der Gemeindeküste verläuft.
el martes anterior al día 16 los pescadores llevan las imágenes de la virgen del Carmen y de San Telmo hasta el Muelle Pesquero y allí las sacan en procesión marinera para recorrer la costa del municipio.
Sachgebiete:
verlag radio tourismus
Korpustyp:
Webseite
Michael Bendixen und Beatriz Para Stucky im Jahr 2000 Secret Places gründeten, war ihr Ziel eine neue Art Reiseführer für besondere Hotels und Unterkünfte in Portugal und Spanien zu schaffen - einen, der von Menschen gemacht ist, die das Reisen, Kultur und gutes Essen lieben.
ES
Secretplaces comenzó su actividad en el mes de marzo del año 2000, siendo establecida por Michael Bendixen y Beatriz Parra Stucky, con el objetivo de crear un nuevo tipo de guía para hoteles y alojamientos excepcionales de España, Portugal e Italia.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
wenn Sie beim Einkaufsbummel spontan noch einen Kinobesuch planen und vorab das Programm einsehen möchten, dann und in vielen anderen Situationen werden Sie Ihr SurfTab xiron 7.0 3G lieben, denn dabei haben werden Sie es sowieso immer, weil es mit 7 Zoll nicht zu groß und nicht zu klein ist.
DE
o cuando al ir de compras se le ocurra de repente ir al cine y antes quiera consultar la cartelera; en esas y en muchas otras ocasiones adorará su SurfTab xiron 7.0 3G, ya que la llevará encima igualmente pues con sus siete pulgadas no es demasiado grande ni demasiado pequeña.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite