linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
com 1 de 1
Korpustyp
Sachgebiete
film 1 informatik 1 jagd 1 psychologie 1 radio 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[VERB]
pulsieren .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

pulsieren . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "pulsieren"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese Lichter können nun so programmiert werden, dass sie im Rhythmus der Musik, die Sie hören, leuchten oder in einem beruhigenden Tempo pulsieren und so die Atmosphäre Ihres Spieles, Filmes oder Ihrer Musik verstärken.
Estas luces son ahora programables, de forma que se puede hacer que sigan el ritmo de la música o que parpadeen de forma relajada para crear una gran atmósfera que realce el entorno de la música, un juego o una película.
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Pulsieren des Blutes im Kopf. Wieder atmen, Sagen sie Wieder gequetschtes Röcheln Absacken und Aufbäumen Mundblasen dem Kinn entlang Hand Knie Bauch Rutschend an Ort beinahe unverändert Und wieder war Wieder wo Allen keines. DE
Palpitar de la sangre en la cabeza Otra vez respirar, dicen otra vez machucado estertor Hundirse y Empinarse Soplar de boca siguiendo el mentón la mano rodilla vientre Deslizándose ahi mismo casi sin variación Y otra vez estuvo Otra vez donde A todos ninguno. DE
Sachgebiete: film psychologie jagd    Korpustyp: Webseite