linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 6 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
electrolux 2 kannegiesser 2 miele 2 sizilien-ferienhaus 1
Sachgebiete
​ informatik 3 auto 2 foto 2 informationstechnologie 2 technik 2 unterhaltungselektronik 2 bau 1 e-commerce 1 internet 1 mode-lifestyle 1 theater 1 tourismus 1 verkehrsfluss 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
schleudern . arrojar 19 . . . . .
[NOMEN]
Schleudern . .
[Weiteres]
Schleudern .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

schleudern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Sand schleudern .
Trocken Schleudern .
Honig schleudern . .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "schleudern"

53 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Geräusch beim Schleudern in db(A) re1pW ES
miele.de
Nivel acústico durante el centrifugado en db(A) re1pW ES
miele.es
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Schalldruckpegel beim Schleudern unter 70 dB (A) ES
kannegiesser.de
Emisión acústica durante el centrifugado por debajo de 70 dB (A) ES
kannegiesser.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Die besondere Kombination aus Warmluft und Schleudern vor dem Trocknen spart Zeit und Strom. ES
miele.de
La combinación de aire caliente y centrifugado antes del secado ahorra tiempo y energía. ES
miele.es
Sachgebiete: bau foto mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Kannegiesser PowerSwing arbeitet nach dem Prinzip der schwenkenden Trommeleinheit für optimales Beladen, Waschen, Schleudern und Entladen. ES
kannegiesser.de
La PowerSwing de Kannegiesser trabaja con un sistema de tambor giratorio para optimizar la carga, el lavado, el centrifugado y la descarga de la máquina. ES
kannegiesser.es
Sachgebiete: verkehrsfluss auto technik    Korpustyp: Webseite
Ist der Bolzen verschlissen oder beschädigt, kann der Stoßdämpfer sich lösen und beim Schleudern ein lautes Geräusch und starke Vibrationen verursachen. ES
electrolux.de
Si el tornillo se desgasta o se daña, puede soltarse la pata de suspensión, causando ruido y vibraciones excesivas cuando está girando el tambor. ES
electrolux.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Entscheiden Sie sich für den professionellen Weg. Waschen und Trocknen Sie Kopfsalat, Spinat, Lauch, Petersilie, Kohl, Brokkoli, Artischocken und vieles mehr in Rekordzeit. Bei der Vorbereitung von Gemüse mit den Schleudern und Gemüsewaschmaschinen von Electrolux bleibt die Geschmacksqualität und die Konsistenz unbeeinträchtigt. ES
electrolux.de
Elija cuál es la mejor para su cocina profesional, lavan y secan lechuga, espinaca, puerros, perejil, repollo, brocoli y alcachofas en tiempo record asegurando el mejor sabor y la más delicada textura que se mantiene hasta que se sirve. ES
electrolux.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,14 Sek. -