linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 com 1 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
conrad-hotel 2 bayern 1 goethe 1 integration-in-bonn 1 michelin 1 omega 1 strassenleuchten-mit-led 1
Sachgebiete
​ verlag 3 gastronomie 2 media 2 theater 2 universitaet 2 verkehr-kommunikation 2 e-commerce 1 informationstechnologie 1 infrastruktur 1 kunst 1 literatur 1 musik 1 personalwesen 1 raumfahrt 1 religion 1 technik 1 tourismus 1

Übersetzungen

[VERB]
stiften donar 26 fundar 3 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

stiften crear 46
la crean tanto un sentido 1 confiere 1 suscitan 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

stiften crear
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Kunst und Kultur stiften Identität und regen Neues an. DE
bayern.de
El arte y la cultura crean tanto un sentido de identidad como nuevos movimientos. DE
bayern.de
Sachgebiete: tourismus universitaet media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


auf Stiften abheben .
mit Stiften befestigen .
Steckdose mit Stiften . .
Halmschnecke mit gesteuerten Stiften .
Steckverbinder mit Stiften .
Transportband mit Stiften oder Naegeln . .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "stiften"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Papier dreht sich unter den proportional zum Signal ausgelenkten Stiften, um die Kurven zu zeichnen.
omega.de
El papel gira debajo de una o más plumas.
omega.com
Sachgebiete: informationstechnologie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Bereitstellung des Raumes sowie der Standardtechnik (1 Overheadprojector, 1 Leinwand, 1 Pinnwand und 1 Flipchart mit Papier und 2 Stiften) DE
conrad-hotel.de
Preparación del salón así como de los sistemas técnicos estándar (1 retroproyector, 1 pantalla, 1 pizarra de corcho y 1 bloc Flipchart con papel y dos rotuladores) DE
conrad-hotel.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gastronomie    Korpustyp: Webseite
Bereitstellung des Raumes sowie der Standardtechnik (1 Beamer (wenn gewünscht), 1 Overheadprojector, 1 Leinwand, 1 Pinnwand und 1 Flipchart mit Papier und 2 Stiften) DE
conrad-hotel.de
Preparación del salón así como de los sistemas técnicos estándar (1 video proyector (si se desea),1 retroproyector, 1 pantalla, 1 pizarra de corcho y 1 bloc Flipchart con papel y dos rotuladores) DE
conrad-hotel.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation gastronomie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -