linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
tourismus 2 astrologie 1 finanzen 1 handel 1 internet 1 marketing 1 media 1 raumfahrt 1 schule 1 transaktionsprozesse 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[VERB]
vorhersehen prever 160
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

vorhersehen prevé 3 conocer 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

vorhersehen prever
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eine Lösung, mit der sich analysieren lässt, was warum passiert ist und wie man vorhersehen kann, wie Kunden sich verhalten werden. ES
Solución que permite analizar qué pasó, por qué y cómo prevé que se van a comportar sus clientes, aportando a la empresa: ES
Sachgebiete: marketing handel finanzen    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "vorhersehen"

62 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese ersten Ergebnisse lassen eine erneute sehr schöne Saison für Gianluca Canale vorhersehen, der bereits in der Vergangenheit zahlreicher Siege auf verschiedenen Modellen der First-Palette eingefahren hat. ES
Estos resultados iniciales hacen presagiar una nueva temporada muy bella para Gianluca Canale quien en el pasado ya había conseguido numerosas victorias en diferentes modelos de la gama First. ES
Sachgebiete: transaktionsprozesse raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
Die Ergebnisse der Studie wurden mit viel Interesse empfangen, weswegen die Verbreitung der Studie in andere Gebiete und mit verschiedenen Zielgruppen, unter ihnen das Parlament und der oberste Wahlgerichtshof, vorhersehen lässt. DE
Los resultados del estudio fueron recibidos con mucho interés, por lo cual se proyecta la divulgación del estudio en otros espacios, entre ellos la Asamblea Legislativa y el Tribunal Supremo de Elecciones. DE
Sachgebiete: tourismus media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite