linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
abc-mallorca 1 directferries 1 gehoerlosblog 1 goethe 1 google 1 nuance 1 scientology 1
Sachgebiete
​ e-commerce 2 internet 2 musik 2 politik 2 astrologie 1 film 1 geografie 1 informatik 1 informationstechnologie 1 media 1 nautik 1 philosophie 1 psychologie 1 radio 1 schule 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1

Übersetzungen

[VERB]
zuhören escuchar 1.476
. . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zuhören escucha 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

zuhören escuchar
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Sie wollen zuhören, aber sie müssen mit großer Anstrengung hinhören. DE
gehoerlosblog.de
Que desea escuchar, Pero tienen que escuchar con gran esfuerzo. DE
gehoerlosblog.de
Sachgebiete: radio politik media    Korpustyp: Webseite
Wie man mit jemandem so kommuniziert, dass er zuhört und versteht, was Sie sagen. ES
scientology.de
Cómo comunicarte con otros para que ellos te escuchen y comprendan lo que les quieres decir. ES
scientology.es
Sachgebiete: psychologie astrologie philosophie    Korpustyp: Webseite

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zuhören"

199 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Allen Besuchern stehen eine Cafeteria, eine Fahrradwerkstatt, ein Co-working Büro, eine Zeitbank, Informationsstände, Kurse und Seminare, Räumlichkeiten für das gegenseitige Zuhören und öffentliche Dienstleistungen zur Verfügung. DE
goethe.de
Dispone de una cafetería, un taller de bicicletas, una oficina para co-working, un banco de horas, puntos de información, cursos y seminarios, salas para escucharse mutuamente y servicios públicos para todos. DE
goethe.de
Sachgebiete: geografie schule politik    Korpustyp: Webseite
Da es zeitlich perfekt so abgestimmt war, dass es sich mit Halloween überschnitt, konnten Kinder geschminkt werden, Geistergeschichten zuhören und Handwerks-Workshop beiwohnen, die von dem dynamischen Kinder-Unternehmen Froggies organisiert wurden. ES
abc-mallorca.de
La dinámica empresa Froggies se encargó de organizar todo para que la temática fuera Halloween. Así, los niños pudieron unirse a talleres infantiles, pintarse la cara y disfrutar de juegos y cuentacuentos. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,21 Sek. -