linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 81 de 19 com 7
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 44 rainbird 7 atlascopco 4 diplo 3 michelin 3 download3k 2 imaginarium 2 leuze 2 meterriss 2 asos 1 autodesk 1 bauindustrie-bayern 1 berlin-welcomecard 1 blurb 1 bridgestone 1 browsergames 1 citybed 1 dimabay 1 freshdesk 1 gehoerlosblog 1 german-learning-online 1 groupement-fle 1 haacon 1 infor 1 intel 1 kas 1 learning-from-history 1 loreal 1 luzdelmar 1 marriott 1 minox-siebtechnik 1 ngk 1 novonordisk 1 nuance 1 nutzerfreundlichkeit 1 onlineshops-finden 1 onoffice 1 optoma 1 placesonline 1 renishaw 1 softonic 1 sony 1 sprachcaffe 1 timocom 1 trekstor 1 trivago 1 xerox 1
Sachgebiete
​ internet 60 informatik 53 unterhaltungselektronik 36 informationstechnologie 21 technik 16 verlag 15 e-commerce 12 handel 10 media 9 tourismus 8 radio 7 typografie 6 foto 5 politik 5 raumfahrt 5 weltinstitutionen 5 auto 4 nautik 4 verkehr-kommunikation 4 musik 3 transaktionsprozesse 3 verkehr-gueterverkehr 3 bau 2 finanzen 2 finanzmarkt 2 kunst 2 mode-lifestyle 2 personalwesen 2 universitaet 2 astrologie 1 controlling 1 film 1 gartenbau 1 immobilien 1 jagd 1 luftfahrt 1 oeffentliches 1 religion 1 schule 1 soziologie 1 transport-verkehr 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
alcance Umfang 1.526
. . Aktionsradius 10 . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

alcance Dimension 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

alcance Umfang
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

podemos determinar el alcance exacto después del examen correspondiente junto con usted. DE
haacon.de
den exakten Umfang können wir nach entsprechender Untersuchung mit Ihnen zusammen bestimmen. DE
haacon.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit nautik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


alcance geográfico .
alcance luminoso .
alcance nominal .
alcance operacional .
alcance visual .
alcance radar . .
alcance específico .
alcance diurno .
alcance nocturno .
alcance táctico .
alcance jurídico .
alcance óptico .
alcance óptimo .
alcance horizontal horizontale Reichweite 4
alcance útil .
alcance del objeto .
alcance del trabajo .
alcance de la legislación .
eje insensitivo al alcance .
alcance óptico meteorológico .
sistema de alcance visual .
dispositivo de corto alcance . .
fuerza de corto alcance .
alcance de la megaatmósfera . .
alcance del visible .
alcance de adquisición .
alcance de ataque aéreo .
alcance de impacto .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit alcance

254 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Los alcances dependen del equipo. DE
meterriss.de
Die Reichweiten sind Geräteabhängig. DE
meterriss.de
Sachgebiete: bau technik typografie    Korpustyp: Webseite
El mundo a su alcance ES
groupement-fle.es
Die welt steht Ihnen offen ES
groupement-fle.de
Sachgebiete: verlag musik media    Korpustyp: Webseite
Tornillo de ajuste del alcance. ES
rainbird.es
Einstellschraube zur Regulierung der Durchflussmenge und der Wurfweite. ES
rainbird.de
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Alcances hasta 500 m posibles
leuze.es
Reichweiten bis zu 500 m möglich
leuze.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
Las ventajas al alcance de la mano: DE
german-learning-online.de
Die Vorteile liegen auf der Hand: DE
german-learning-online.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Fotos bonitas y divertidas a tu alcance
softonic.com
Bild-Effekte für lustige Foto-Montagen auf dem Android-Handy
softonic.de
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
El editor de vídeo de gran alcance.
vessoft.es
Die funktionale Player, um die qualitativ hochwertige Videos zu spielen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El editor de vídeo de gran alcance.
vessoft.es
Die funktionale Konverter der Multimedia-Dateien.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El editor de vídeo de gran alcance.
vessoft.es
Der Multimedia-Player mit einer Vielzahl von nützlichen Tools.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El editor de vídeo de gran alcance.
vessoft.es
Das Instrument, um Videos von Ihrem Computer-Bildschirm zu erfassen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alcance de comunicación del sensorWR2 inalámbrico: ES
rainbird.es
Übertragungsbereich des kabellosen Sensors WR2: ES
rainbird.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
rotación lenta con un excelente alcance. ES
rainbird.es
langsame Umdrehung sichert eine hervorragende Wurfweite. ES
rainbird.de
Sachgebiete: radio technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Juego de accesorios lineales de largo alcance ES
renishaw.es
Optik für den langen Messbereich ES
renishaw.de
Sachgebiete: technik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Alcance global de alojamiento de calidad comprobada. DE
citybed.de
Weltweites Angebot an Unterkünften mit geprüfter Qualität. DE
citybed.de
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Esto tiene consecuencias de amplio alcance: DE
bauindustrie-bayern.de
Das hat weitreichende Konsequenzen: DE
bauindustrie-bayern.de
Sachgebiete: oeffentliches personalwesen immobilien    Korpustyp: Webseite
¡Un potencial formidable a su alcance! DE
diplo.de
Nutzen Sie dieses Potenzial! DE
diplo.de
Sachgebiete: politik handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
¡Un potencial formidable a su alcance! DE
diplo.de
Nutzen Sie dieses Potenzial! Geschäftskontakte nach Deutschland DE
diplo.de
Sachgebiete: transport-verkehr handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Grandes alcances con grandes ángulos visuales
leuze.es
Hohe Reichweiten mit großen Blickwinkeln
leuze.de
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
La gama más amplia a su alcance. » DE
ngk.de
»mehr zum Thema "Lambdasonden" erfahren DE
ngk.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto handel    Korpustyp: Webseite
En el alcance de suministro se incluye: DE
minox-siebtechnik.de
Im Lieferumfang sind enthalten: DE
minox-siebtechnik.de
Sachgebiete: foto technik internet    Korpustyp: Webseite
de 7,6 a 15,2 m Alcance con tornillo reductor del alcance: ES
rainbird.es
7,6 bis 15,2 m Wurfweite mit Strahlstörschraube: ES
rainbird.de
Sachgebiete: foto technik informatik    Korpustyp: Webseite
Aspersores Emergentes – Gran Alcance Aspersor 8005- ¡Ahora con una gama de alcances más amplia! ES
rainbird.es
Versenkregner mit großer Wurfweite - Der 8005 Versenkregner bietet jetzt eine größere Auswahl an verfügbaren Wurfweiten! ES
rainbird.de
Sachgebiete: gartenbau technik informatik    Korpustyp: Webseite
¡la respuesta la tienes al alcance de tus dedos!) ES
intel.es
Die Antwort ist zum Greifen nah!) ES
intel.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Un proyector de corto alcance es la solución ideal. ES
optoma.es
Ambiente Projektion mit Optoma EX785 Projektoren aus der ProScene Reihe. ES
optoma.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Todo el conocimiento al alcance de tus manos ES
freshdesk.es
Das ganze Wissen per Mausklick ES
freshdesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie media internet    Korpustyp: Webseite
Cliente de correo electrónico de gran alcance y conveniente
vessoft.es
Breite Möglichkeiten von E-Mails Design
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Un conjunto de textos de gran alcance y editores gráficos
vessoft.es
Eine Reihe von leistungsfähigen Text und grafischen Editoren
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Distribución uniforme a lo largo de todo el alcance ES
rainbird.es
Gleichmäßige Wasserverteilung über die gesamte Wurfweite ES
rainbird.de
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Tornillo de ajuste del caudal y del alcance. ES
rainbird.es
Einstellschraube zur Regulierung der Durchfl ussmenge und der Wurfweite. ES
rainbird.de
Sachgebiete: nautik foto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Telescopio para nños de largo alcance EN STOCK ES
imaginarium.es
Fernrohr mit 225-facher Vergrößerung AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Telescopio para nños de largo alcance EN STOCK ES
imaginarium.es
Magnet Set für Kinder AUF LAGER ES
imaginarium.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
La felicidad al alcance de cualquier…o casi. ES
michelin.es
Das für fast alle zugängliche Glück … ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Impulsa el uso de las aplicaciones y aumenta su alcance ES
nuance.es
Bessere und umfangreichere Nutzung der Anwendung ES
nuance.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fuera de la oficina, no fuera de alcance
infor.com
Nicht im Büro, nicht unerreichbar
infor.de
Sachgebiete: informationstechnologie transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Libros electrónicos instantáneos al alcance de la mano.
blurb.com
Oder besser gesagt für die Veröffentlichung schier unzähliger Bücher.
blurb.de
Sachgebiete: verlag astrologie media    Korpustyp: Webseite
Música, mapas y mucho más al alcance de tus manos ES
sony.es
Musik, Karten und vieles mehr per Fingertipp ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
responsabilidad social corporativa, la belleza al alcance de todos ES
loreal.es
Unternehmerische und soziale Verantwortung, Sharing beauty with all ES
loreal.de
Sachgebiete: controlling personalwesen mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Naturalmente también le ayudamos para que alcance sus destinos individuales: DE
luzdelmar.de
Selbstverständlich helfen wir Ihnen, Ihrem individuellen Wunschziele nahe zu kommen: DE
luzdelmar.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Una completa solución con funciones de gran alcance ES
michelin.es
Eine zuverlässige und umfassende Lösung, mit der Ihre Marke aufgewertet wird ES
michelin.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Autenticación de impresión segura, asequible y flexible, a su alcance. ES
xerox.es
Mit Xerox wird es einfach, praktisch und sicher, von mobilen Geräten aus zu drucken. ES
xerox.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ofrecemos oportunidades para que nuestra gente alcance todo su potencial. ES
novonordisk.es
Wir ermöglichen unseren Mitarbeitern, ihr Potenzial voll zu entfalten ES
novonordisk.de
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Ambos invitados constataron el alcance de los objetivos de la reforma. DE
diplo.de
Beide Gäste waren voller Anerkennung für die in Mexiko bereits erreichten Reformziele. DE
diplo.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Su fácil manejo y gran alcance aportan dinamismo a la empresa, aportando notables beneficios. ES
timocom.es
Der einfache und leicht verständliche Ausschreibungsvorgang und die brauchbaren Funktionen kommen uns sehr entgegen. ES
timocom.de
Sachgebiete: verlag e-commerce verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
ASOS pone a tu alcance la mejor ropa de moda Online.
asos.com
ASOS bietet Ihnen die beste Mode online.
asos.de
Sachgebiete: e-commerce handel mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Los alcances son valores promedios y superan a la mayoría de aparatos de medición actuales. DE
meterriss.de
Die Reichweiten sind Durchschnittswerte und werden von den meisten aktuellen Messgeräten übertroffen. DE
meterriss.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation tourismus bau    Korpustyp: Webseite
Integre varios modelos para mejorar la colaboración, simular construcciones, cuantificar el alcance y mejorar las revisiones.
autodesk.com
Führen Sie mehrere Modelle zusammen, um die Zusammenarbeit zu verbessern, die Bauausführung zu simulieren, den Leistungsumfang zu ermitteln und Projektprüfungen zu optimieren.
autodesk.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Revise la información básica sobre nuestra empresa, la historia, las marcas y el alcance mundial.
marriott.com
Frischen Sie Ihre Informationen über unser Unternehmen, die Geschichte, die Marken und die globale Ausdehnung auf.
marriott.de
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Desarrollaron y ensayaron los misiles de largo alcance que Goebbels denominó cínicamente „armas de represalia“. DE
learning-from-history.de
Sie entwickelten und erprobten hier Fernraketen, die Goebbels zynisch als „Vergeltungswaffen“ bezeichnete. DE
learning-from-history.de
Sachgebiete: verlag soziologie media    Korpustyp: Webseite
Batería de gran alcance La batería interna proporciona un período de proyección de hasta tres horas. DE
trekstor.de
Leistungsstarker Akku Der eingebaute Akku bietet Ihnen eine Projektionsdauer von bis zu drei Stunden. DE
trekstor.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Aquellos viajeros que lleguen con su propio automóvil, tienen a su alcance plazas de aparcamiento gratis. ES
trivago.es
Auf 50 hoteleigene Parkplätze können Gäste, die mit dem Auto unterwegs sind, dieses abstellen. ES
trivago.de
Sachgebiete: verlag tourismus radio    Korpustyp: Webseite
aumente su alcance y ofrezca una propiedad en la bolsa comunitaria ES
onoffice.es
erhöhen Sie Ihre Chance auf schnellere Verkaufsabschlüsse mit dem onOffice smart Objektaustausch ES
onoffice.de
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Su alcance y sus aspiraciones lo hacen comparable al Memorial Yad Vashem de Jerusalén. ES
michelin.es
Aufgrund seiner Größe und seines Anspruchs kann es mit der Gedenkstätte Yad Vashem in Jerusalem verglichen werden. ES
michelin.de
Sachgebiete: religion verkehr-kommunikation politik    Korpustyp: Webseite
Las campañas de flyers compartidos de DiMaBay son de gran alcance y con condiciones excelentes. ES
dimabay.es
DiMaBay Partnerbeilagen ermöglichen hohe Reichweiten zu besten Konditionen. ES
dimabay.de
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Toda la gama de neumáticos Bridgestone al alcance de su mano ES
bridgestone.es
Das gesamte Bridgestone Sortiment stets zur Hand ES
bridgestone.de
Sachgebiete: auto finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Video Conferencing Server TrueConf Server 3.2.2 - Un video de gran alcance servidor de conferencias. align= ES
download3k.es
Video Conferencing Server TrueConf Server 3.2.2 - Eine leistungsfähige Video-Conferencing-Server. align= ES
download3k.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Video Conferencing Server TrueConf Server 3.2.2 - Un video de gran alcance servidor de conferencias. ES
download3k.es
Video Conferencing Server TrueConf Server 3.2.2 - Eine leistungsfähige Video-Conferencing-Server. ES
download3k.de
Sachgebiete: kunst informationstechnologie raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Es utilizado principalmente para el tráfico nacional e internacional de corto alcance. ES
placesonline.es
Er dient hauptsächlich nationalen und europäischen Verbindungen sowie dem Geschäftsreiseverkehr. ES
placesonline.de
Sachgebiete: musik tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Una solución de seguridad de gran alcance pertenece al equipamiento básico de cada internautas PCs capaces. DE
onlineshops-finden.de
Eine leistungsfähige Sicherheitslösung gehört zur Grundausstattung jedes Internetfähigen PCs. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Los anunciantes ven esto como un canal de publicidad móvil de gran alcance. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Die Werbungstreibenden sehen darin einen leistungsstarken mobilen Werbekanal. DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Aprender idiomas en el extranjero está a tu alcance con nuestras ofertas de cursos de idiomas.
sprachcaffe.com
Mit den beliebten Sprachreisen Englisch von Sprachcaffe lernen Sie effektiv Englisch im Ausland!
sprachcaffe.de
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
El software antivirus de gran alcance para proteger el dispositivo contra los virus de varios tipos.
vessoft.es
Das komplette antivirus, um das Gerät gegen die Viren der verschiedenen Arten zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gráficos de gran alcance para crear y editar las imágenes.
vessoft.es
Die Software für die Batch-Komprimierung und die Umwandlung von Bilddateien.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gráficos de gran alcance para crear y editar las imágenes.
vessoft.es
Werkzeug, um mit Bildern und Organisieren von Fotos arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gran alcance con un conjunto de herramientas para trabajar con imágenes.
vessoft.es
Der Grafik-Editor mit einem breiten Set an Funktionalitäten.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los antivirus de gran alcance para detectar y destruir objetos peligrosos en el sistema.
vessoft.es
Die leistungsstarke Antivirus zu erkennen und gefährliche Objekte im System zu zerstören.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para buscar las palabras y frases necesarias.
vessoft.es
Die leistungsfähiges Werkzeug, um die notwendigen Wörter und Phrasen zu suchen.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El administrador de gran alcance para las descargas de archivos rápidas.
vessoft.es
Ein beliebtes Tool, um die Dateien im Internet zu teilen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
MediaGet – software de gran alcance para la búsqueda y descarga rápida de archivos.
vessoft.es
Download Accelerator Plus – eine Software entwickelt, zu vereinfachen und zu beschleunigen den Prozess der Dateien aus dem Internet herunterladen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gran alcance con un conjunto de herramientas para trabajar con imágenes.
vessoft.es
Tool, mit Bilder und Fotografien zu arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para interceptar los paquetes de red.
vessoft.es
Die Software, mit der dezentralen anonymen FreeNet Netzwerk.
vessoft.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para interceptar los paquetes de red.
vessoft.es
Die leistungsfähiges Werkzeug, um die Netzwerkpakete abfangen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Además deben implementar medidas de compensación y elaborar un reporte de sus alcances. DE
kas.de
Außerdem müssen sie Aktionen zur Kompensierung durchführen und einen Bericht über ihre Erfolge ausarbeiten. DE
kas.de
Sachgebiete: handel universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Esta fue una "decisión muy importante con consecuencias de largo alcance". DE
gehoerlosblog.de
Das sei eine „sehr beachtliche Entscheidung mit weitreichenden Konsequenzen“. DE
gehoerlosblog.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Editor de gran alcance con un conjunto de herramientas para trabajar con imágenes.
vessoft.es
Leistungsfähigen Editor mit einer Reihe von Tools, um mit Bildern zu arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para interceptar los paquetes de red.
vessoft.es
Die Software für die Batch-Komprimierung und die Umwandlung von Bilddateien.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cliente de correo electrónico de gran alcance y conveniente de trabajar con varias cuentas.
vessoft.es
Leistungsstarke und komfortable E-Mail-Client mit mehreren Konten arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para buscar las palabras y frases necesarias.
vessoft.es
Das Werkzeug, um das System gegen die Viren und bösartigen Module zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para trabajar con varios formatos de imagen de CD y DVD.
vessoft.es
Das Dienstprogramm, um die Festplatten-Images mit Unterstützung von verschiedenen Formaten zu erstellen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gráficos de gran alcance para crear y editar las imágenes.
vessoft.es
Grafik-Editor mit einer Reihe von praktischen Tools, um mit Bildern zu arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software de gran alcance para probar el rendimiento del dispositivo.
vessoft.es
Die Software zum Erstellen und zeigen Sie das Video in den sozialen Netzwerken.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Baidu Antivirus – un software de gran alcance para proteger su ordenador de diversas amenazas.
vessoft.es
RogueKiller – eine Software zum erkennen und entfernen verschiedenen Bedrohungen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software de gran alcance para probar el rendimiento del dispositivo.
vessoft.es
Die Software, die tatsächliche News und Artikel aus dem einer der größten Informationsunternehmen anzuzeigen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
El software de gran alcance para probar el rendimiento del dispositivo.
vessoft.es
Die leistungsstarke Software, um die Leistung des Gerätes zu testen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Editor de gráficos de gran alcance para crear y editar las imágenes.
vessoft.es
Werkzeug mit einer großen Reihe von Möglichkeiten, um Dateien über das Internet teilen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los antivirus de gran alcance para detectar y destruir objetos peligrosos en el sistema.
vessoft.es
Die kostenlose Antivirus, um das System vor verschiedenen Viren zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Escáner antivirus de gran alcance para detectar y eliminar los virus.
vessoft.es
Leistungsfähiges Werkzeug, um die versteckten Bedrohungen zu erkennen und entfernen Sie die bösartige Spyware.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para trabajar con varios formatos de imagen de CD y DVD.
vessoft.es
Das leistungsstarke Tool, um die Suche zu automatisieren, die große Mengen von Informationen aus dem Internet zu verarbeiten und zu überwachen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software antivirus de gran alcance para proteger el dispositivo contra los virus de varios tipos.
vessoft.es
Der leistungsstarke Antivirus-Software, um das Gerät gegen die Viren der verschiedenen Arten zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El administrador de archivos de gran alcance para administrar sus archivos y aplicaciones.
vessoft.es
Die leistungsstarke Dateimanager Dateien und Anwendungen zu verwalten.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software antivirus de gran alcance para proteger el dispositivo contra los virus de varios tipos.
vessoft.es
Das Arcade-Spiel, das Haus eines Spielers gegen den Angriff von verrückten Tieren zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
El software antivirus de gran alcance para proteger el dispositivo contra los virus de varios tipos.
vessoft.es
Die kostenlose Antivirus, um das System eines Gerätes vor Viren und anderen Bedrohungen zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Escáner antivirus de gran alcance para detectar y eliminar los virus.
vessoft.es
Beliebte Antivirus wurde entwickelt, um das System vor verschiedenen Bedrohungen und Viren zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
WinMount – una utilidad de gran alcance para trabajar con archivos y montar las unidades virtuales.
vessoft.es
WinMount – ein leistungsfähiges Dienstprogramm zum Verwalten von Dateien und montieren Sie die virtuellen Laufwerke.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cliente de correo electrónico de gran alcance y conveniente de trabajar con varias cuentas.
vessoft.es
Werkzeug, um mit den Fahrern von internen und externen Geräten des Computers arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Escáner antivirus de gran alcance para detectar y eliminar los virus.
vessoft.es
Leistungsstarke Antiviren-Scanner zum Aufspüren und Entfernen der Viren.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para interceptar los paquetes de red.
vessoft.es
Das Instrument für Content-Management der Geräte von LG Electronics.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Cliente de correo electrónico de gran alcance y conveniente de trabajar con varias cuentas.
vessoft.es
Die Software mit einer Reihe von erweiterten Funktionen, um mit Scannern zu arbeiten.
vessoft.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para buscar las palabras y frases necesarias.
vessoft.es
Der Manager der Geräte von Garmin.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
La herramienta de gran alcance para trabajar con varios formatos de imagen de CD y DVD.
vessoft.es
Werkzeug, um die schnelle Eingabe auf der Tastatur zu trainieren.
vessoft.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los antivirus de gran alcance para detectar y destruir objetos peligrosos en el sistema.
vessoft.es
Beliebte Antivirus wurde entwickelt, um das System vor verschiedenen Bedrohungen und Viren zu schützen.
vessoft.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,33 Sek. -