Übersetzungen
[NOMEN]
[Weiteres]
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Alemán La asistencia es gratuita pero el número de asistentes es limitado.
DE
Deutsch Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilnehmerzahl jedoch begrenzt.
DE
Sachgebiete:
verlag schule tourismus
Korpustyp:
Webseite
La asistencia es obligatoria para los estudiantes de doctorado y de posdoctorado.
DE
Die Teilnahme ist für Doktorand/innen und Postdoktorand/innen obligatorisch.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie geografie universitaet
Korpustyp:
Webseite
Las experiencias en Universidades Católicas de la región demuestran que la asistencia a los cursos electivos es reducida.
DE
Die Erfahrungen katholischer Universitäten der Region zeigen, dass die Teilnahme an freiwilligen Kursen nur sehr gering ausfällt.
DE
Sachgebiete:
soziologie universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
SW y servicios relacionados con asistencia en el trabajo y preparación de sueldos.
ES
SW und Dienste für Anwesenheit der Arbeiter und Vorbereitung von Löhnen.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse auto
Korpustyp:
Webseite
Hasta el momento, han confirmado su asistencia los siguientes ponentes plenarios:
DE
Folgende Plenarreferenten haben ihre Anwesenheit im Symposium bereits bestätigt:
DE
Sachgebiete:
linguistik literatur universitaet
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La asistencia de la persona para ser probado no es absolutamente necesario.
DE
Die Mithilfe der zu testenden Person ist dazu nicht zwingend notwendig.
DE
Sachgebiete:
medizin unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Nuestras soluciones permiten manejar con facilidad asistencias de 100.000 seguidores de fútbol, público de conciertos, etc.
ES
Mithilfe unserer Lösungen können Sie große Events mit hohen Zuschauerzahlen, wie tausende von Fußballfans oder Konzertbesuchern, bestens managen.
ES
Sachgebiete:
controlling e-commerce transaktionsprozesse
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Les estoy siempre agradecido por su asistencia o cualquieras sugerencias.
DE
Für Anregungen und Hilfestellung bin ich immer dankbar.
DE
Sachgebiete:
film musik theater
Korpustyp:
Webseite
Las instrucciones y asistencia para la operación del programa se pueden encontrar en la función de ayuda del programa.
DE
Anleitung und Hilfestellungen zur Bedienung des Programms finden Sie in der jeweiligen Hilfe-Funktion des Programms.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
En el marco del programa se apoyarán tanto actividades introductorias o veladas dedicadas a países concretos como la asistencia académica a doctorandos extranjeros.
DE
Einführungsveranstaltungen oder Länderabende werden daraus ebenso unterstützt wie die fachliche Betreuung ausländischer Doktoranden.
DE
Sachgebiete:
geografie schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Y dado que "¡nosotros no le abandonamos!", con más motivo debe ser válido en el mercado IT. F.EE Informatik + Systeme ofrece un amplio abanico de formación, asesoramiento y asistencia para los clientes.
DE
Und weil "wir lassen Sie nicht alleine!" besonders im IT-Markt gelten sollte, bietet F.EE Informatik + Systeme ein umfangreiches ABC der Schulung, Beratung und Betreuung für den Kunden.
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce rechnungswesen
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
asistencia arquitectónica
|
.
.
|
asistencia odontológica
|
.
|
asistencia pedagógica
|
.
|
asistencia médica
|
ärztliche Hilfe 17
ärztliche Betreuung 11
.
|
asistencia domiciliaria
|
.
.
|
asistencia docente
|
.
|
asistencia medicosiquiátrica
|
.
|
asistencia individual
|
.
|
asistencia alfa
|
.
|
asistencia legal
|
.
|
asistencia pública
|
.
.
|
asistencia sanitaria
|
.
|
asistencia médica
ärztliche Hilfe
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Ahora es el momento, asistencia médica a aprovechar - por un lado, que prescriba medicamentos apropiados y en el otro lado, dibujar como una psicoterapia acompañamiento en cuenta.
DE
Nun wird es Zeit, ärztliche Hilfe in Anspruch zu nehmen – einerseits, um sich passende Medikamente verschreiben zu lassen und andererseits, um als Begleitung eine Psychotherapie in Erwägung zu ziehen.
DE
Sachgebiete:
pharmazie astrologie psychologie
Korpustyp:
Webseite
asistencia médica
ärztliche Betreuung
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
La carrera de montaña organizada recientemente había demostrado que la asistencia médica tiene que mejorar.
DE
Bei dem jüngst organisierten Berglauf hatte sich ergeben, dass die ärztliche Betreuung verbessert werden muss.
DE
Sachgebiete:
verlag radio sport
Korpustyp:
Webseite
El hotel ofrece servicio de habitaciones, de conserjería y de asistencia médica durante las 24 horas, así como servicio de lavandería.
ES
Die im Hotel angebotenen Dienstleistungen beinhalten einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen 24-Stunden-Conciergeservice, einen Wäscheservice und rund um die Uhr ärztliche Betreuung.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
100 weitere Verwendungsbeispiele mit asistencia
368 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Asistencia - Navegación para coche
ES
RECEIVER UND PLAYER FÜR DAS AUTO
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Aparcamiento sin asistencia gratuito
Parken ohne Service (kostenlos).
Sachgebiete:
luftfahrt transaktionsprozesse tourismus
Korpustyp:
Webseite
Programa de becas y asistencia
DE
Sachgebiete:
universitaet handel media
Korpustyp:
Webseite
Programa de becas y asistencia
DE
Zentren für Deutschland- und Europastudien
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Programa de becas y asistencia:
DE
Hier finden Sie das Informationsangebot zu Stipendien.
DE
Sachgebiete:
geografie schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
¿Recibiré asistencia de IBC SOLAR?
ES
Verkauft IBC SOLAR direkt an Kunden?
ES
Sachgebiete:
oekologie elektrotechnik auto
Korpustyp:
Webseite
¡POWERWOLF han confirmado su asistencia!
DE
POWERWOLF haben ihr Kommen bestätigt!
DE
Sachgebiete:
musik theater mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Visite nuestra página de asistencia.
ES
Besuchen Sie unsere Supportseite.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Productos relacionados, herramientas y asistencia
ES
Zugehörige Produkte, Tools und Supportleistungen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia al conductor BMW i
ES
Intelligente Mobilität im BMW i
ES
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit auto
Korpustyp:
Webseite
Programa de becas y asistencia
DE
Alexander von Humboldt Foundation Stipendien
DE
Sachgebiete:
literatur schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Obtenga asistencia de productos aquí.
Produktsupport erhalten Sie hier.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Programa de becas y asistencia
DE
„Vielfalt als Teil des Alltags“
DE
Sachgebiete:
geografie schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Lector electrónico
ES
Alle technischen Daten anzeigen Search
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Para solicitar una asistencia, contacte con Saphir .
Kontaktieren Sie Saphir , um einen Betreuungsservice anzufordern.
Sachgebiete:
transport-verkehr luftfahrt handel
Korpustyp:
Webseite
Seguro de asistencia para viajes de negocios
ES
Erfahren Sie mehr über unsere Reiseversicherungen
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse tourismus radio
Korpustyp:
Webseite
Seguro de asistencia en carretera para autos
ES
Alle Reiseversicherungen in der Übersicht
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
- Asistencia mecánica i médica de urgencia.
DE
- Mechanischer und medizinischer Hilfsservice falls nötig.
DE
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Dónde recibir asistencia para su Ultrabook
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
En nueva ventana del navegador: Asistencia consular
DE
Zollvorschriften In neuem Browserfenster:
DE
Sachgebiete:
e-commerce universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Asistencia¿Problemas con su producto Canon?
ES
BusinessProfessionelle Produkte und Lösungen für Ihr Business
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Asistencia a personas con movilidad reducida:
ES
Empfang für Personen mit eingeschränkter Mobilität:
ES
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Asistencia¿Problemas con su producto Canon?
ES
Presse Center Über Canon Über Canon Messen & Events
ES
Sachgebiete:
media internet informatik
Korpustyp:
Webseite
consultas y asistencia en su planificación.
DE
wir beraten Sie und helfen bei der Planung.
DE
Sachgebiete:
verlag luftfahrt tourismus
Korpustyp:
Webseite
Reciba asistencia en ventas de FileMaker
Profitieren Sie von der FileMaker–Verkaufsunterstützung
Sachgebiete:
e-commerce ressorts internet
Korpustyp:
Webseite
por asistencia técnica y programación intervenciones.
DE
für einen technischen Service und das Durchführen von Prozessabläufen.
DE
Sachgebiete:
e-commerce verkehr-gueterverkehr technik
Korpustyp:
Webseite
Sherman Lee, con asistencia de Howard Rogers.
DE
Sherman Lee, assistiert von Howard Rogers.
DE
Sachgebiete:
kunst universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Tambien ofrecemos nuestra asistencia para afinaciones históricas.
DE
Gern beraten wir Sie auch zu historischen Stimmungen.
DE
Sachgebiete:
film verlag technik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia para la tecnología inalámbrica Intel®
ES
Logo-Abbildungen der Intel Core Prozessoren
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Lector electrónico | Sony
ES
Erste Schritte mit Sony Android TV | Sony Android TV
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Internet de las cosas Asistencia sanitaria
ES
Das Internet der Dinge Gesundheitswesen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Asistencia - Marcos de fotos e impresoras
ES
TDG-500P Bild von TDG-500P passive 3D-Brille
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Cámaras y videocámaras
ES
Dienstleistungen für Video Security Members
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia y piezas de repuesto | Nederman
ES
Service und Ersatzteile | Nederman
ES
Sachgebiete:
oekologie auto technik
Korpustyp:
Webseite
Web de asistencia de Sony para descargas
Bild von LCS-U11 Gepolsterte Tasche für Camcorder
Sachgebiete:
film unterhaltungselektronik foto
Korpustyp:
Webseite
Obtener asistencia de la comunidad Sony
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
seguro de asistencia en carretera Europ Assistance
ES
Versicherungsbedingungen der Europ Assistance Premium Reiseversicherung
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia que ha demostrado su valor
DE
Service, der sich bewährt hat
DE
Sachgebiete:
verkehr-gueterverkehr auto technik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia eléctrica para todos los carros
ES
Elektrische Rad Elektrohilfe für alle Rollwagen-Typen
ES
Sachgebiete:
auto unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Dónde recibir asistencia para su Ultrabook
Technik für Ihr Zuhause >
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihres Autoradios
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Reduzca las llamadas a asistencia técnica informática
ES
Weniger Anrufe beim IT Helpdesk
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Póngase en contacto con la asistencia
Business Intelligence in der Cloud
Sachgebiete:
verlag media internet
Korpustyp:
Webseite
Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.
ES
Vor Ort gibt es Folgendes: Parken ohne Service (kostenlos).
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Hay un aparcamiento sin asistencia disponible.
ES
Vor Ort gibt es Folgendes:
ES
Sachgebiete:
verlag rechnungswesen radio
Korpustyp:
Webseite
Relación de servicios de asistencia consular
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Confianza y seguridad | Asistencia de Eventbrite
Vertrauen und Sicherheit | Eventbrite Kundenservice
Sachgebiete:
controlling internet finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Asistencia de hablantes nativos en 10 idiomas
ES
Hochwertige Texte in bis zu zehn Sprachen von Muttersprachlern schreiben lassen
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie handel internet
Korpustyp:
Webseite
Software de asistencia para una configuración sencilla:
DE
Softwareassistent für einfache Einrichtung:
DE
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia de la Zona para desarrolladores Intel®
Ein Framework für die Entwicklung von Mobilanwendungen
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Conoce nuestro innovador servicio de Tele-Asistencia?
ES
Kennen Sie unseren innovativen Teleservice?
ES
Sachgebiete:
e-commerce oekonomie personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Realización y asistencia de productos mecatrónicos.
DE
Durchführen und Betreuen von mechatronischen Entwicklungen.
DE
Sachgebiete:
auto technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Walkman para cintas
ES
Alle technischen Daten anzeigen
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Compañías posteando empleos en asistencia social
Jobs in Thüringen | Deutschland
Sachgebiete:
controlling schule unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
La asistencia a los cursos ordinarios puede combinarse con la asistencia a cursos intensivos.
DE
Die Kurse können auch ergänzend zum Intensivkurs besucht werden.
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Servicio de asistencia a los pasajeros con movilidad reducida - Saphir
Betreuungsservice für Passagiere mit eingeschränkter Mobilität - Saphir
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Confirmación de asistencia hasta el 31 de octubre;
DE
Anmeldung bis 31. Oktober;
DE
Sachgebiete:
verlag universitaet personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Se encuentra aquí Programa de becas y asistencia
DE
Sie sind hier Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Seguro de asistencia en viaje al peregrino caminante - Europ Assistance
ES
Gute Gründe für eine Reiseversicherung der Europ Assistance.
ES
Sachgebiete:
transaktionsprozesse universitaet versicherung
Korpustyp:
Webseite
Asistencia en la organización y realización de eventos (incluso nocturnos)
DE
Mitarbeit bei der Veranstaltungsorganisation und –durchführung (auch Abendveranstaltungen)
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia en el montaje y desmontaje de exposiciones
DE
Mitarbeit beim Auf- und Abbau von Ausstellungen
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
no se puede reducir la duración mínima de la asistencia.
DE
eine Reduzierung der Mindestteilnahmedauer ist nicht möglich, der Kurspreis für die
DE
Sachgebiete:
wirtschaftsrecht e-commerce versicherung
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Botschaft La Paz - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Zagreb - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Embajada Alemana Panamá - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Doha - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Embajada de Alemania Quito - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Dakar - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia al Cliente de primera Obtén respuesta tus preguntas.
ES
Erstklassiger Kundendienst Wir beantworten Deine Fragen schneller.
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Embajada de Alemania Montevideo - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Conakry - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Botschaft La Paz - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Lusaka - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Botschaft La Paz - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Dakar - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
El servicio de asistencia está disponible las 24 horas.
DE
Der Service ist rund um die Uhr für Sie erreichbar.
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Garantía estándar Información y asistencia técnica de la garantía estándar.
ES
Toshiba trifft technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Informationen zu gewährleisten.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona la categoría de tu Componentes HiFi para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihrer HiFi Komponenten
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría de Tablet para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihres Tablet
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia médica en la casa si es necesario.
DE
Arzt-Konsultation im Haus bei Bedarf.
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-gueterverkehr radio
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Botschaft La Paz - Programa de becas y asistencia webapp
DE
Deutsche Botschaft Singapur - Stipendien- und Betreuungsprogramm webapp
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Como socio comercial, le ofrecemos asistencia de ventas.
DE
Als Partner des Handels bieten wir Ihnen erfolgreiche Verkaufsunter- stützung.
DE
Sachgebiete:
gartenbau bau technik
Korpustyp:
Webseite
Cerrar Internet de las cosas Asistencia sanitaria Más
ES
schließen Das Internet der Dinge Gesundheitswesen Mehr
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie philosophie raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Almacenamiento en la nube seguro para la asistencia sanitaria
ES
Sicherer Cloud-Speicher für den Gesundheitssektor
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie typografie internet
Korpustyp:
Webseite
Asistencia técnica para Marcos de fotos e impresoras
ES
Bild von TDG-500P passive 3D-Brille
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Si desea solicitar asistencia técnica, póngase en contacto con EPLAN.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an EPLAN.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Opel OnStar asistencia personal y WiFi 4G todo el año
Opel GTC | Der Sportwagen von Opel Deutschland
Sachgebiete:
radio auto handel
Korpustyp:
Webseite
Nuestras salas multifuncionales incluyen tecnología moderna y asistencia técnica experta.
Unsere erstklassigen Veranstaltungsräume sind mit modernster Technologie ausgestattet.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
El conversatorio contó con la asistencia de unas 70 personas.
DE
Die abendliche Veranstaltung besuchten circa 70 Personen.
DE
Sachgebiete:
politik media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Renishaw Formación y asistencia técnica de productos RSS Feed
ES
Renishaw Software für ML10 Laser RSS Feed
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Renishaw Asistencia técnica, formación y actualizaciones RSS Feed
ES
Renishaw Nachrüstung von Werkzeugmaschinenmesstastern auf vorhandener Ausrüstung RSS Feed
ES
Sachgebiete:
technik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
¿Mi asistencia para el procesador Intel® Tecnología de virtualización?
Wählen Sie den sparsamen Intel® Core™ Prozessor, der Ihre Leistungsbedürfnisse am besten erfüllt.
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik informatik
Korpustyp:
Webseite
El sistema de asistencia on-line de RESOL, en resumen:
DE
Der RESOL Online System Assistent, kurz:
DE
Sachgebiete:
informationstechnologie technik informatik
Korpustyp:
Webseite
Embajada de Alemania Montevideo - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Zagreb - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
schule universitaet media
Korpustyp:
Webseite
” Servicio es a nuestro entender solo un sinónimo de asistencia
DE
“Service ist für uns nur ein anderes Wort für
DE
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik technik internet
Korpustyp:
Webseite
Docencia, investigación y asistencia a los enfermos están estrechamente vinculados.
DE
Lehre, Forschung und Krankenversorgung sind auf höchstem Niveau miteinander verknüpft.
DE
Sachgebiete:
film medizin universitaet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría de Handycam® para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihrer Handycam®
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Selecciona la categoría de tu Sistemas integrales para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihrer Komplettsysteme
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona la categoría de tu cámara α para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihrer α-Kamera
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría de Sony WALKMAN® ATRAC para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihres Sony WALKMAN® ATRAC
ES
Sachgebiete:
radio unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría de Tarjetas de memoria para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihres Sony Speicherkarten
ES
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik radio internet
Korpustyp:
Webseite
Selecciona tu categoría de VAIO para asistencia técnica
ES
Wählen Sie die Kategorie Ihres Sony VAIO
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Embajada de Alemania Montevideo - Programa de becas y asistencia
DE
Deutsche Botschaft Kigali - Stipendien- und Betreuungsprogramm
DE
Sachgebiete:
verlag schule universitaet
Korpustyp:
Webseite
Llamar o enviar correo electrónico a asistencia técnica
Per Telefon oder E-Mail kontaktieren
Sachgebiete:
controlling politik finanzmarkt
Korpustyp:
Webseite
Asistencia para el ciclo vital de los productos
Dienstleistungen rund um den Immobilienverkauf
Sachgebiete:
rechnungswesen e-commerce personalwesen
Korpustyp:
Webseite
Citrix brinda una amplia gama de servicios de asistencia.
Citrix bietet Ihnen ein umfassendes Spektrum an Supportdienstleistungen.
Sachgebiete:
informationstechnologie universitaet internet
Korpustyp:
Webseite