Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Un vertiginoso descenso combinado con rapidísimas vueltas dentro del bol, ¡girarás como un auténtico Tornado!
Es handelt sich um einen schwindelerregenden Abstieg mit rasenden Umdrehungen in einer riesigen Schale, in der Sie sich wie ein echter Tornado drehen werden.
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
- Mezclar todos los ingredientes en un bol y condimentar con una emulsión de aceite de oliva extra virgen con jugo de limón y pimienta molida.
DE
- Alle Zutaten in eine Schüssel geben und mit einem Dressing aus nativem Olivenöl, Zitronensaft und gemahlenem Pfeffer mischen.
DE
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Con Kunio Tokuoka, chef y dueño de Kitcho, un bol negro lacado es capaz de contener un universo atravesado por las dos energías:
ES
Bei Kunio Tokuoka, Chefkoch und Inhaber des Kitcho, enthält ein schwarz lackiertes Schälchen ein ganzes Universum, das von zwei gegensätzlich Energien bestimmt wird:
ES
Sachgebiete:
verlag film astrologie
Korpustyp:
Webseite
10 weitere Verwendungsbeispiele mit "bol"
48 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Spanische Sätze
Deutsche Sätze
Aus Ihrer Tasche entfern…
Sachgebiete:
e-commerce handel mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Starigrad a Bol travesías en ferry
ES
bis zu 6 Überfahrten pro Woche
ES
Sachgebiete:
musik infrastruktur versicherung
Korpustyp:
Webseite
Vuelos baratos desde Alicante a Bol
Preiswerte Flüge nach Banja luka
Sachgebiete:
luftfahrt e-commerce radio
Korpustyp:
Webseite
Una guia completa sobre Bols Distillery en Amsterdam para PlacesOnLine.
ES
Museen und Sammlungen in Amsterdam
ES
Sachgebiete:
kunst musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Encuentra tu vivienda de vacaciones ideal en Bol
ES
Finden Sie die ideale Ferienwohnung in Zadarska Županija
ES
Sachgebiete:
luftfahrt tourismus politik
Korpustyp:
Webseite
Asimismo, los clientes HRS reciben un bol de fruta gratuito y un periódico del día.
HRS Gäste erhalten einen kostenlosen Obstteller sowie eine persönliche Tageszeitung. Besonderheiten des Hotels
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Este bol antiderrrame es un accesorio de calidad para mantener tu perro hidratado durante los viajes.
ES
Dieser Hundenapf ist großartig, um Ihren Hund während der Fahrt erfrischt zu halten.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce handel
Korpustyp:
Webseite
Los característicos caños altos combinan estupendamente con los lavabos tipo bol.
ES
Die charakteristischen, hohen Ausläufe passen perfekt zu hohen Waschschüsseln.
ES
Sachgebiete:
film verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
los lugares turísticos Bol con estrellas de Michelin y todos los demás lugares que no puede perderse
ES
Sehenswürdigkeiten mit Michelin-Sternen und alles andere, was man nicht verpassen darf..
ES
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Axor Citterio M incluye mezcladores monomando de distintas alturas, adecuados por ejemplo para lavabos tipo bol, grifería de dos agujeros y baterías americanas, así como modelos empotrados.
ES
Bei Axor Citterio M können Sie neben Einhebelmischern in verschiedenen Höhen, wie z. B. für Waschschüsseln, auch zwischen 2- und 3-Loch-Armaturen und Modellen für die Wandmontage auswählen.
ES
Sachgebiete:
luftfahrt bau unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite