linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 9 de 3 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
lecreuset 7 diplo 2 barilla 1 dermutanderer 1 electrolux 1 survivalinternational 1
Sachgebiete
​ astrologie 12 technik 8 foto 7 gastronomie 4 landwirtschaft 3 gartenbau 1 tourismus 1 universitaet 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
cacerola . Kasserolle 11 Kochtopf 5 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

cacerola Pfanne 17 Bräter 2 Wasser 1 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


cangrejo cacerola . .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "cacerola"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

No golpee los bordes de las cacerolas con estos utensilios. ES
lecreuset.es
Diese nicht am Pfannenrand abklopfen. ES
lecreuset.de
Sachgebiete: astrologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Se adaptan automáticamente a la forma de las cacerolas y sartenes, sin desperdiciar energía calentando la superficie que no entra en contacto con el recipiente que decidamos utilizar. ES
electrolux.es
Es passt sich automatisch an die Form ihrer Töpfe und Pfannen an und heizt schnell, sodass keine Energie verschwendet wird. ES
electrolux.de
Sachgebiete: astrologie gartenbau technik    Korpustyp: Webseite
El polémico antropólogo Napoleon Chagnon asistió a los científicos y organizó el intercambio de bienes, como machetes y cacerolas de cocina, a cambio de la sangre.
survivalinternational.org
Der umstrittene US-Anthropologe Napoleon Chagnon hatte die Forscher unterstützt und den Austausch von Gütern wie Macheten und Kochtöpfen für das Blut arrangiert.
survivalinternational.de
Sachgebiete: tourismus universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
• Uso en el Horno – la temperatura máxima de uso es de 260ºC /500ºF. • Uso en el Grill – si se desea utilizar en este tipo de fuente de calor, debe existir una distancia mínima de 5 centímetros (2 pulgadas) entre la fuente de calor y el borde superior de la cacerola. ES
lecreuset.es
Ofengebrauch Die maximale Ofentemperatur beträgt 260°C/500°F. (220°C/425°F wenn das Kochgeschirr mit einem hitzebeständigen Glasdeckel von Le Creuset verwendet wird). Bei Gebrauch unter heißem Grill sollte ein minimaler Abstand zwischen Heizquelle und dem oberen Pfannenrand von 5cm bestehen. ES
lecreuset.de
Sachgebiete: astrologie foto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -