linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 59 de 48 com 15
Korpustyp
Webseite 122
Host
minube 8 czechtrade 6 goeuro 6 michelin 5 narda-sts 5 walter-fendt 4 diplo 3 kelkoo 3 kz-gedenkstaette-dachau 3 lingua-world 3 pixmac 3 placesonline 3 rumbo 3 bookatable 2 ibiza-spotlight 2 industryarea 2 nuroa 2 olympus 2 paris-lifestyle 2 viamichelin 2 abc-mallorca 1 ahk 1 airbnb 1 allaryfilm 1 allgaier 1 analytik-jena 1 atraveo 1 bayern 1 berlinconcarlos 1 bio-wahrheit 1 britishcouncil 1 buerkle 1 cofman 1 csey 1 derfrager 1 eventbrite 1 filemaker 1 fu-berlin 1 gehoerlosblog 1 golfhimmel 1 groupon 1 haldrup 1 hoenle 1 hotelscombined 1 hrs 1 incom 1 kas 1 leuze 1 lindner 1 lockpickingstore 1 molineros 1
Sachgebiete
​ verlag 37 tourismus 32 internet 17 unterhaltungselektronik 16 informatik 15 musik 15 e-commerce 12 kunst 12 technik 11 radio 10 luftfahrt 9 transport-verkehr 9 jagd 8 media 8 transaktionsprozesse 8 film 7 geografie 7 informationstechnologie 7 mode-lifestyle 7 theater 7 verkehr-kommunikation 7 weltinstitutionen 7 infrastruktur 6 raumfahrt 6 universitaet 6 auto 5 foto 5 handel 5 astronomie 4 bahn 4 elektrotechnik 4 politik 4 astrologie 3 medizin 3 schule 3 sport 3 typografie 3 bau 2 finanzen 2 finanzmarkt 2 gastronomie 2 immobilien 2 literatur 2 mythologie 2 verkehrssicherheit 2 archäologie 1 biologie 1 chemie 1 flaechennutzung 1 gartenbau 1 historie 1 landwirtschaft 1 nukleartechnik 1 oekologie 1 philosophie 1 physik 1 psychologie 1 religion 1 soziologie 1 unternehmensstrukturen 1 verkehr-gueterverkehr 1 verwaltung 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
campo Feld 5.833
Bereich 4.136 Gebiet 1.615 . Lager 744 . . Spielfeld 208 Acker 125 Fachgebiet 70 Feldstärke 63 Freiland 23 . . . . . . . . . . . . .
[Weiteres]
campo .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

campo Spielplatz 16 Gegend 19 Golfplatz 120 Feldes 201 . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

campo Feld
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Obligatorio Por favor, rellene los campos marcados en rojo. ES
snowtrex.es
Pflichtfelder Für die rot markierten Felder fehlt noch eine Angabe. ES
snowtrex.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse tourismus    Korpustyp: Webseite
Rathscheck Schiefer - Por favor, rellene el campo APELLIDOS. ES
rathscheck.es
Rathscheck Schiefer - Bitte füllen Sie das Feld NAME aus. ES
rathscheck.de
Sachgebiete: e-commerce bau immobilien    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


campo común . .
campo operatorio Operationsfeld 2
campo virtual .
campo óptico . .
campo evanescente .
campo objeto . .
campo deportivo Sportplatz 11
campo visual .
campo circular .
óxido campo .
campo tipo .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit campo

344 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Campo de búsqueda A: DE
tu-berlin.de
Schlüssel A der Suche ist DE
tu-berlin.de
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Los campos de investigación: DE
fu-berlin.de
Die Forschungsfelder des IGK "Zwischen Räumen": DE
fu-berlin.de
Sachgebiete: geografie universitaet media    Korpustyp: Webseite
En este campo ofrecemos: DE
ortho-mitte.de
Wir bieten in diesem Sektor: DE
ortho-mitte.de
Sachgebiete: psychologie astrologie medizin    Korpustyp: Webseite
alquiler casa campo merida ES
trovit.es
21-30 von 108 Miethäusern- und Wohnungen ES
trovit.de
Sachgebiete: transport-verkehr verlag immobilien    Korpustyp: Webseite
· Creación de campo y gestión: DE
haldrup.de
· Feldplanung und Erstellung: DE
haldrup.de
Sachgebiete: informationstechnologie foto internet    Korpustyp: Webseite
Gestión de estudios de campo ES
olivetti.es
Prozessverfolgung und Smart Asset Management ES
olivetti.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
noruega campo durante el verano ES
pixmac.es
nahaufnahme von gras im sommer tag ES
pixmac.de
Sachgebiete: kunst mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Campos de golf en Sicilia DE
sizilien-ferienhaus.de
Golfplätze auf Sizilien - Golf spielen auf Sizilien DE
sizilien-ferienhaus.de
Sachgebiete: geografie tourismus theater    Korpustyp: Webseite
Reserva tu campo de golf
webtenerife.com
Buchen Sie Ihr Golf Co urse
webtenerife.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
¿Vacas felices sobre campos verdes? DE
bio-wahrheit.de
Glückliche Kühe auf grüner Wiese? DE
bio-wahrheit.de
Sachgebiete: astrologie jagd landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Nombre Ihr (Los campos obligatorios) DE
gehoerlosblog.de
Ihr Name (Pflichtfeld) DE
gehoerlosblog.de
Sachgebiete: radio media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Casas de campo en Bohemia ES
czechtrade.es
Wohnungen in Prag Tschechische Republik ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Chalets y casas de campo ES
czechtrade.es
Maschinen für Produktion und Verarbeitung von Verpackungen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag kunst unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Viajes a Campo de Alicante :
minube.com
Tourismus in Alicante:
minube.de
Sachgebiete: tourismus infrastruktur jagd    Korpustyp: Webseite
Campo obligatorio Número de personas* DE
yosoy.de
Pflichtfeld Anzahl der Personen* DE
yosoy.de
Sachgebiete: verlag e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Ver otros restaurantes en Campos
bookatable.com
Weitere Deutsche Restaurants in Stuttgart anzeigen
bookatable.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Fértiles campos volcánicos de Lanzarote. ES
atraveo.es
Fruchtbare Vulkanaschefelder auf Lanzarote. ES
atraveo.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Possible concepto par el campo DE
golfhimmel.de
Mögliches Konzept für die Gesamtanlage DE
golfhimmel.de
Sachgebiete: transport-verkehr flaechennutzung tourismus    Korpustyp: Webseite
Número de habitaciones – Campo numérico ES
nuroa.es
Anzahl der Zimmer – Ganze Zahl ES
nuroa.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Número de baños – Campo numérico ES
nuroa.es
Anzahl der Bäder – Ganze Zahl ES
nuroa.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Tecnología de campos magnéticos de "tercera generación" DE
analytik-jena.de
Magnetfeldtechnik der "Dritten Generation" DE
analytik-jena.de
Sachgebiete: chemie informatik biologie    Korpustyp: Webseite
Campo magnético de una corriente rectilínea DE
walter-fendt.de
Magnetfeld eines geraden stromdurchflossenen Leiters DE
walter-fendt.de
Sachgebiete: elektrotechnik technik astronomie    Korpustyp: Webseite
Una corriente eléctrica produce un campo mágnético. DE
walter-fendt.de
Jeder Strom erzeugt ein Magnetfeld. DE
walter-fendt.de
Sachgebiete: elektrotechnik technik astronomie    Korpustyp: Webseite
¡Dentro y fuera del campo de fútbol! DE
diplo.de
Auf und außerhalb des Fußballplatzes! DE
diplo.de
Sachgebiete: radio sport media    Korpustyp: Webseite
Cooperación en el campo universitario y científico DE
diplo.de
Zusammenarbeit im Hochschul- und Wissenschaftsbereich DE
diplo.de
Sachgebiete: schule universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Estaciones de autobús de Mejorada del Campo ES
goeuro.es
Busse von und nach Glashutte ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr tourismus bahn    Korpustyp: Webseite
El campo cambia de vez en cuando. DE
serientrends.de
Das wechselt natürlich immer mal wieder. DE
serientrends.de
Sachgebiete: theater media informatik    Korpustyp: Webseite
Chalets y casas de campo en Bohemia ES
czechtrade.es
Hütten und Wochenendhäuser im Böhmen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Estaciones de autobús de Mejorada del Campo ES
goeuro.es
Busse von und nach Hohenbrunn ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Estaciones de autobús de Mejorada del Campo ES
goeuro.es
Busse von und nach Erzhausen ES
goeuro.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr tourismus    Korpustyp: Webseite
granja las niñas en el campo imagen ES
pixmac.es
Entferne aus aktiven Favoriten Ähnliche Bilder anzeigen ES
pixmac.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
noruega campo durante el verano imagen ES
pixmac.es
nahaufnahme von gras im sommer tag Bild ES
pixmac.de
Sachgebiete: kunst mythologie musik    Korpustyp: Webseite
Los campos con asterisco* son obligatorios ES
hotelscombined.es
* zeigt ein Pflichtfeld an ES
hotelscombined.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht weltinstitutionen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Los campos de aplicación son extremadamente versátiles : DE
hoenle.de
Ihre Einsatzbereiche sind äußerst vielseitig: DE
hoenle.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Campo de exterminio de Choeung Ek ES
michelin.es
Massengräber von Choeung Ek ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag radio archäologie    Korpustyp: Webseite
Encuentra el mejor campo para tu destino. ES
placesonline.es
Finden Sie die besten Camps in und um Ihren Urlaubsort. ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik tourismus    Korpustyp: Webseite
Información útil para visitar Campo Tures. ES
placesonline.es
Nützliche Informationen über Sand in Taufers. ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Guía de viaje de Campo Tures ES
placesonline.es
Sand in Taufers: Reisen und Urlaub ES
placesonline.de
Sachgebiete: verlag tourismus jagd    Korpustyp: Webseite
Unidad de la intensidad de campo eléctrico: DE
narda-sts.de
Maßeinheit für elektrische Feldstärken: DE
narda-sts.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Pueden producirse intensidades de campo muy altas. DE
narda-sts.de
Es kann zu hohen magnetischen Feldstärken kommen. DE
narda-sts.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik raumfahrt informatik    Korpustyp: Webseite
Por favor completa todos los campos: ES
groupon.es
Bitte vervollständige alle Auswahlkriterien: ES
groupon.de
Sachgebiete: e-commerce internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sensores de campo magnético fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Magnetfeld-Sensoren Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Conoce un sinónimo Sensores de campo magnético? ES
industryarea.es
Kennen Sie ein Synonym für Magnetfeld-Sensoren? ES
industryarea.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik auto technik    Korpustyp: Webseite
Descubre nuestra selección de hoteles Campo Real. ES
viamichelin.es
Entdecken Sie unsere Hotelauswahl für Neuenhagen bei Berlin. ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verlag verwaltung tourismus    Korpustyp: Webseite
Cómo protege DART el bus de campo
pepperl-fuchs.es
Wie DART den Feldbus schützt
pepperl-fuchs.de
Sachgebiete: informationstechnologie auto informatik    Korpustyp: Webseite
Este campo no puede estar en blanco
tena.es
Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse
tena.de
Sachgebiete: finanzen finanzmarkt weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Recipientes para diversos campos de aplicación. DE
buerkle.de
Behälter für verschiedene Einsatzzwecke. DE
buerkle.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr foto technik    Korpustyp: Webseite
Todos los campos marcados con * son obligatorios. ES
eventbrite.es
Der eingegebene Werbecode ist abgelaufen. ES
eventbrite.de
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Campo de ferias en el Dutzendteich, Núremberg DE
nuernberg.de
Volksfestplatz am Dutzendteich, Nürnberg DE
nuernberg.de
Sachgebiete: kunst musik theater    Korpustyp: Webseite
Historia del Campo de Concentración de Dachau DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Geschichte des KZ Dachau KZ-Gedenkstätte Dachau DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Sachgebiete: verlag schule tourismus    Korpustyp: Webseite
Historia del Campo de Concentración de Dachau DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Geschichte des KZ Dachau. DE
kz-gedenkstaette-dachau.de
Sachgebiete: historie politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Descubre nuestra selección de hoteles Campo Real. ES
viamichelin.es
Entdecken Sie unsere Hotelauswahl für Niederrodenbach. ES
viamichelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Uso versátil Algunos campos de aplicación son: DE
allgaier.de
Vielfältiger Einsatz Einsatzbereiche sind u.a.: DE
allgaier.de
Sachgebiete: oekologie foto technik    Korpustyp: Webseite
4 — Foco del campo de búsqueda DE
uni-bonn.de
4 — Fokus auf das Suchfeld DE
uni-bonn.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Política de investigación – aumentar el campo científico DE
bayern.de
Forschungspolitik - Ausbau der Forschungslandschaft DE
bayern.de
Sachgebiete: geografie unternehmensstrukturen universitaet    Korpustyp: Webseite
Estaciones de autobús de Mejorada del Campo ES
goeuro.es
Busse von und nach Haarlemmermeer ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Estaciones de autobús de Mejorada del Campo ES
goeuro.es
Busse von und nach Weilerswist ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr infrastruktur bahn    Korpustyp: Webseite
Los campos de aplicación clásicos son: DE
incom.de
Die klassischen Einsatzgebiete sind: DE
incom.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Campos de Fútbol cerca de Boston
minube.com
Boston Public Garden in Boston
minube.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Alojamientos donde dormir en Cuevas del Campo
minube.com
Wo man in Dílar schlafen kann
minube.de
Sachgebiete: kunst musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Transmisión óptica de buses de campo
leuze.es
Kontaktlose Übertragung von Informationen mittels Infrarotlicht
leuze.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto technik    Korpustyp: Webseite
¿Buscas un vuelo barato a Campo Grande?
kelkoo.es
Finden Sie günstige Flüge nach Fortaleza mit Kelkoo.
kelkoo.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
¿Buscas un vuelo a Campo Grande?
kelkoo.es
Meinten Sie Flüge nach Fortaleza?
kelkoo.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
¿Buscas un vuelo desde Campo Grande?
kelkoo.es
Meinten Sie Flüge von Fortaleza aus?
kelkoo.de
Sachgebiete: luftfahrt tourismus handel    Korpustyp: Webseite
Enlace interno al Campo de concentración Sachsenhausen DE
berlinconcarlos.de
Bild und interne Verlinkung zum KZ Sachsenhausen DE
berlinconcarlos.de
Sachgebiete: radio theater politik    Korpustyp: Webseite
El Futuro de Argentina y el Campo DE
kas.de
Die Zukunft Argentiniens und der Landwirtschaft DE
kas.de
Sachgebiete: politik universitaet media    Korpustyp: Webseite
Campo comercial Mostrar en el mapa ES
czechtrade.es
Gastronomie und Catering Auf Karte anzeigen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: film verlag literatur    Korpustyp: Webseite
Los campos marcados con * son obligatorios ES
sony.es
Abfragen mit einem * sind Pflichtfelder ES
sony.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Destinos cerca de Cabanillas del Campo ES
goeuro.es
Ziele in der Nähe von Quer ES
goeuro.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite
campo de concentración de sachsenhausen monumentos históricos
minube.com
Konzentrationslager Sachsenhausen ORANIENBURG
minube.de
Sachgebiete: theater media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Casas de campo en Santa Eulalia, Ibiza ES
ibiza-spotlight.es
Villas in der Nähe von Santa Eulalia, Ibiza ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Casas de campo en Ibiza y alrededores ES
ibiza-spotlight.es
Villas in der Nähe von Ibiza-Stadt und Playa d'en Bossa ES
ibiza-spotlight.de
Sachgebiete: kunst verlag musik    Korpustyp: Webseite
Vuelos baratos desde Campo Grande a Granada
rumbo.es
Preiswerte Flüge von Guilin nach New York
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Vuelos baratos desde Campo Grande a Colonia
rumbo.es
Preiswerte Flüge von Faro nach Köln ab 57€
rumbo.de
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Vuelos baratos desde Campo Grande a Dresden
rumbo.es
Preiswerte Flüge von Barcelona nach Dresden ab 117€
rumbo.de
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Guías de viaje en Castil de Campos
minube.com
Reisen nach Alcala la Real
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie jagd    Korpustyp: Webseite
Guias de viaje en Castil de Campos
minube.com
Tourismus in Lucena: Reisen nach Lucena
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie jagd    Korpustyp: Webseite
Guias de viaje en Campo Nubes
minube.com
Reisen nach Córdoba
minube.de
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Cabañas en Bohemia, Casas de campo en Bohemia, Chalets y casas de campo en Bohemia ES
czechtrade.es
Hütten im Böhmen, Hütten und Wochenendhäuser im Böhmen, Wochenendhäuser im Böhmen ES
czechtrade.de
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
El nombre de campo es un texto, el valor del campo es un documento arbitrario. ES
trichview.es
Der Feldname besteht aus einem Text, der Feldwert aus einem beliebigen Dokument. ES
trichview.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Nuestro trabajo en el campo de la educación Nuestro trabajo en el campo de la ciencia ES
britishcouncil.es
Im Fokus unserer Arbeit steht die Internationalisierung der Bildung. ES
britishcouncil.de
Sachgebiete: informationstechnologie philosophie soziologie    Korpustyp: Webseite
Se puede llegar fácilmente a un campo de golf y a un campo de tenis.
hrs.com
Ein Minigolfplatz und ein Tennisplatz befinden sich in der Nähe.
hrs.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Campos de golf en Mallorca Hay un total de 22 campos de golf en nuestra isla: DE
lindner.de
Golfplätze auf Mallorca Insgesamt gibt es 24 Golfplätze auf Mallorca: DE
lindner.de
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Turismo en Castil de Campos ¿Quieres viajar a Castil de Campos?
minube.com
Tourismus in Córdoba: Reisen nach Córdoba
minube.de
Sachgebiete: verlag geografie jagd    Korpustyp: Webseite
El campo de deportes en Beuren es un ejemplo negativo, el campo de deportes en Waltershofen, el campo de deportes en Ratzenried. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Der Sportplatz in Beuren ist ein negatives Beispiel, der Sportplatz in Waltershofen, der Sportplatz in Ratzenried. DE
strassenleuchten-mit-led.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit tourismus infrastruktur    Korpustyp: Webseite
En este campo Lingua-World marca la diferencia: DE
lingua-world.de
Das zeichnet Lingua-World aus: DE
lingua-world.de
Sachgebiete: verlag handel weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Cuentan con amplios conocimientos sobre el campo de: DE
lingua-world.de
Sie verfügen über umfangreiches Fachwissen: DE
lingua-world.de
Sachgebiete: verlag tourismus weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El botón izquierdo permite borrar todas las líneas del campo. DE
walter-fendt.de
Mit dem linken Button lässt sich das Feldlinienbild wieder löschen. DE
walter-fendt.de
Sachgebiete: elektrotechnik astronomie physik    Korpustyp: Webseite
Campos contenedores mejorados, ahora más inteligentes que nunca
filemaker.com
Die verbesserten Medienfelder sind so smart wie nie zuvor
filemaker.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Se desprecia la influencia del campo magnético terrestre. DE
walter-fendt.de
Der Einfluss des Erdmagnetfeldes wird in der Simulation vernachlässigt. DE
walter-fendt.de
Sachgebiete: elektrotechnik technik astronomie    Korpustyp: Webseite
Parecen un tanto nerviosas sobre el campo de tierra. DE
diplo.de
Sie wirken noch ein bisschen nervös auf dem Ascheplatz. DE
diplo.de
Sachgebiete: religion astrologie sport    Korpustyp: Webseite
El campo autor de la pregunta, un artículo DE
derfrager.de
Das Autorenfeld des Fragers unter einem Artikel DE
derfrager.de
Sachgebiete: kunst media internet    Korpustyp: Webseite
La Cámara ofrece los siguientes servicios en este campo: DE
ahk.de
Wir bieten Ihnen daher folgende Dienstleistungen an: DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag e-commerce media    Korpustyp: Webseite
En este campo, Touratech siempre está atenta al mercado: DE
touratech.de
Hier hat Touratech immer das Ohr am Markt: DE
touratech.de
Sachgebiete: radio auto finanzen    Korpustyp: Webseite
Las casas de campo cuentan con zona de cocina. ES
michelin.es
Die Ferienhäuser sind mit einer eigenen Küchenzeile ausgestattet. ES
michelin.de
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Campos de acción y de actividades del CIIAL: DE
uni-leipzig.de
Aktionsfelder und Aktivitäten des IAFSL: DE
uni-leipzig.de
Sachgebiete: geografie literatur universitaet    Korpustyp: Webseite
Chalets y casas de campo a alquilar en localidades atractivas. ES
czechtrade.es
Hütten und Wochenendhäuser zur Vermietung in attraktiven Lokalitäten. ES
czechtrade.de
Sachgebiete: luftfahrt verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
en la colina con una magnífica vista del campo. DE
molineros.de
in Hanglage mit herrlichem Blick ins Grüne. DE
molineros.de
Sachgebiete: verlag bau gartenbau    Korpustyp: Webseite
12 marzo 2012 por MaCrown de Medina del Campo
bookatable.com
25 September 2012 von Paul der Kater aus Berlin
bookatable.de
Sachgebiete: transport-verkehr musik gastronomie    Korpustyp: Webseite
Hay un campo de prácticas en Son Muntaner. ES
abc-mallorca.es
Es gibt eine Driving-Range in Son Muntaner. ES
abc-mallorca.de
Sachgebiete: musik tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,57 Sek. -